Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • You know, if you shake it more than once, you're playing with yourself.

    要知道,如果你搖了不止一次,你就是在玩弄自己。

  • Whoa, whoa, sorry about that.

    哇哦,哇哦,真對不起。

  • That was almost a helmet-to-helmet hit.

    那幾乎是頭盔對頭盔的撞擊。

  • Hey, you know what they say, if you shake it more than once, you're playing with it.

    嘿,你知道他們是怎麼說的,如果你搖晃不止一次,你就是在玩弄它。

  • Who is that over there?

    那邊是誰?

  • Who?

    誰?

  • What?

    什麼?

  • No, Sammy.

    不,薩米

  • Carl, I knew it was you, buddy.

    卡爾 我就知道是你 夥計

  • Good to see you.

    很高興見到你

  • Guys, guys, guys, guys, guys, guys, please be careful, man.

    夥計們,夥計們,夥計們,夥計們,夥計們,請小心點,夥計。

  • You almost pissed all over me, dude.

    你差點尿了我一身,老兄。

  • Pissed all over you.

    尿你一身

  • Did you hear that, Carl?

    你聽到了嗎 卡爾

  • I don't think we've done a proper introduction here.

    我想我們還沒有做適當的介紹。

  • We are legends.

    我們是傳奇

  • There's no chance of that happening.

    這是不可能的。

  • Back in 97, Carl here and I won the Micturishian Nationals.

    97 年,卡爾和我贏得了米克圖裡西亞全國大賽。

  • What's a Micturishian National?

    什麼是米克圖裡什國民?

  • What's the Micturishian Nationals?

    什麼是米克圖裡什國民大會?

  • Did you hear that, Carl?

    你聽到了嗎 卡爾

  • Wow, wow.

    哇,哇

  • We invite you to watch and learn.

    我們邀請您觀看並學習。

  • It's really good to see you.

    見到你真的很高興。

  • I love you.

    我愛你

  • Wow.

  • That was incredible.

    太不可思議了

  • Wow.

  • Thank you so much.

    非常感謝。

  • And that was really great improv, kid.

    你的即興表演真的很棒,孩子。

  • Oh, my God.

    我的天啊

  • Thank you so much.

    非常感謝。

  • You mean that?

    你是說那個?

  • Yeah.

    是啊

  • Very natural.

    非常自然。

  • Well, I mean, you're shaking it more than once, you're playing with it.

    我的意思是,你搖了不止一次,你在玩它。

  • But you're shaking it more than twice.

    但你搖了不止兩次。

  • Now, that's art, my buddy.

    這才是藝術,我的朋友。

  • Oh, shit.

    哦,該死

  • Yep.

    是的。

  • Yep. Sorry.

    是的。 對不起。

  • Sorry about that.

    很抱歉。

You know, if you shake it more than once, you're playing with yourself.

要知道,如果你搖了不止一次,你就是在玩弄自己。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it