Hello!

你好

Hi!

你好！

♪♪♪

♪♪♪

Woohoo!

嗚呼！

♪♪♪

♪♪♪

Good morning, Hello Kitty.

早上好，Hello Kitty。

I hope you slept okay.

希望你睡得好

Super great.

超級棒

How about you, My Melody?

你呢，我的旋律？

Ah!

啊！

Ow!

噢

Huh?

啊？

What's this thing hanging over me?

我頭上懸著的是什麼東西？

Because so far it's no fun.

因為到目前為止，這一點都不好玩。

Uh-oh.

啊哦

My Melody woke up in a bad mood.

我的美樂蒂緹醒來時心情不好。

Bad mood?

心情不好？

Me?

我？

Get ready for a treat, My Melody.

準備好享受吧，我的旋律。

These things are full of jelly beans.

這些東西里面都是糖豆

Right, Karomi?

對吧，卡洛米？

♪♪♪

♪♪♪

Nope.

沒有。

Aww.

啊

Everybody's bad moods are different.

每個人的壞情緒都不一樣。

It doesn't feel bad.

感覺還不錯。

Well, not too bad.

嗯，還不錯。

Relax, My Mel.

放鬆，我的梅爾

We gotcha.

我們抓住你了

Come on.

來吧

Operation Cloud Bear starts now.

雲熊行動現在開始。

Is this going to be weird?

這會很奇怪嗎？

Not at all.

完全沒有。

I'm just going to sprinkle your mood all over the room.

我只是要把你的心情灑滿整個房間。

Karomi!

Karomi！

Over here!

在這裡

♪♪♪

♪♪♪

That is one stubborn mood.

這就是一種頑固的情緒。

I guess it makes sense.

我想這是有道理的。

My good moods are hard to break, too.

我的好心情也很難打破。

Definitely not full of jelly beans.

絕對不是滿滿的糖豆。

Wait!

等等！

You know how one small act of kindness can lift our spirits?

你知道一個小小的善舉能讓我們精神振奮嗎？

Uh-huh.

嗯哼

Would either of you like a donut?

你們想吃甜甜圈嗎？

Yes, please!

好的，謝謝！

I was sure that would work.

我相信這一定行得通。

We've got to find something to brighten My Melody's day.

我們得找些東西來點亮我的旋律的一天。

Hmm.

嗯

I know what!

我知道

Lunch!

午餐

♪♪♪ ♪♪♪

♪♪♪ ♪♪♪

Hello, friends!

朋友們，你們好

Thank you for watching Hello Kitty and Friends Super Cute Adventures!

感謝您觀看《Hello Kitty 和朋友們的超級可愛歷險記》！

Subscribe to the channel and make sure you turn on notifications so you don't miss out on the next super cute adventure!

訂閱頻道並確保打開通知，以免錯過下一個超級可愛的冒險！

See you soon!

再見