Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I guess this'll be the last time I can show my face in this town.

  • That's the spirit, Squidward!

  • Okay, football fans, put your hands together for the Bikini Bottom Super Band!

  • These are some ugly-looking fish.

  • Maybe we're near one of those toxic waste dumps.

  • I think I'm gonna be sick.

  • Okay, everybody, let's get this over with.

  • One, two, three, four...

  • The winner takes all

  • It's the thrill of one more kill

  • The last one to fall

  • Will never sacrifice their will

  • Don't ever look back, I'll be back

  • Secret box? You never told me about your secret box.

  • Hey! Hands off, Peep and Bob!

  • This here's my secret box.

  • Besides, if I showed you what was inside, it wouldn't be a secret anymore.

  • Duh!

  • Those SpongeBobs!

  • If only you could see inside my secret box, it would change your life.

  • It's okay, Patrick. I know all about secrets.

  • You do?

  • I've got a gazillion secrets.

  • Like what?

  • Well, it's no secret that the best thing about a secret is secretly telling someone your secret, thereby secretly adding another secret to their secret collection of secrets.

  • Secretly.

  • You wanna hear one of my secrets?

  • Do I?

  • Uh, let's see.

  • Did you know you're my best friend?

  • No way.

  • Well, let's hear another one.

  • Okay.

  • Uh, secretly, I'm a little bit naive.

  • Wow. I'll never look at you the same way again, SpongeBob.

  • Gosh.

  • Tell me some more secrets.

  • Okay.

  • I love my job at the Krusty Krab.

  • I sleep with my shoes on.

  • I like jelly on both sides of my toes.

  • I've got an overdue library book.

  • I think jelly fishing and bubble blowing are the same thing.

  • I've never been late for work.

  • I've said the word fancy in conversation.

  • I like to dance to loading zone announcements.

  • I still don't have my driver's license.

  • I'm a little on the short side, and I'm wearing three pairs of underwear right now.

  • Gasp.

  • I never would have guessed.

  • Now will you show me what's inside your secret box?

  • No, SpongeBob.

  • It's for me to know and for you to never find out.

  • You may be an open book, SpongeBob, but I'm a bit more complicated than that.

  • The inner machinations of my mind are an enigma.

  • Listen, SpongeBob.

  • How long are you prepared to keep this up?

  • Gimme that.

  • When I die, you stay away from my funeral.

  • Do I really?

  • Oh, oh, oh, oh, oh.

  • Why, this Krabby Patty may be the most horrible, putrid, poorly prepared, vile, unappetizing, disgusting excuse for a sandwich it has ever been my displeasure to have slithered down my throat.

  • But...

  • And I curse this Krabby Patty and all who enjoy them to an early and well-deserved grave.

  • Get it?

  • But it doesn't make any sense.

  • The Krabby Patty is an absolute good.

  • Nobody is immune to its tasty charms.

  • Nobody but me.

  • Are you sure?

  • Does this look unsure to you?

  • No.

  • Good. Now go spread the word.

  • Come on, come on, come on.

  • Still alive.

  • So delicious.

  • All the wasted years.

  • Mr. Krabs, I have an idea.

  • What am I going to do?

  • If I don't find an idea, I'll go out of business.

  • Mr. Krabs, I have an idea.

  • Why can't someone give me an idea?

  • Mr. Krabs, I have an idea.

  • Great Neptune in heaven, I need an idea.

  • Mr. Krabs, I have an idea.

  • What in the name of money are you waiting for, boy?

  • Tell me.

  • Okay, Mr. Krabs, prepare yourself.

  • Don't bother sitting down, because you'll just stand up when you see this.

  • Ta-da.

  • Great Barrier Reef.

  • That patty's spoiled.

  • Mr. Krabs, it's not tainted meat.

  • It's painted meat.

  • Pretty Patties.

  • Available in six designer colors.

  • Mr. Squidward, come look.

  • Don't that look appetizing?

  • Good, sir.

  • Wait.

  • Give me an orange patty with extra purple.

  • What's next?

  • Sequined milkshakes?

  • Bow-tie french fries?

  • No.

  • Pretty Patties, Pretty Patties.

  • Oh.

  • It's a shame old man Krabs sold the Krusty Krab.

  • That's a darn shame.

  • Hey, lady, do you know where we can get something to eat around here?

  • That's it, I quit.

  • Hey, this isn't so bad.

  • We can do this.

  • Hey, Patrick, come on up.

  • The air is fine.

  • I'm going to do it quick and get it over with.

  • Cannonball!

  • Hey, I lost my trunks.

  • Hi, SpongeBob.

  • All right, Pat, you made it.

  • Come on, Mr. Krabs, up here.

  • All ashore that's gone ashore, Mr. Squidward.

  • Land ho!

  • Looking good, Mr. Krabs.

  • Come on, Squidward, you're missing all the dry.

  • Come on, Squidward.

  • Squidward!

  • I'll do it, but I won't wind it.

  • Squidward!

  • What?

  • Well, here we are.

  • This is pretty easy.

  • I may keep a second rock up here.

  • Once you get your land legs, it's not so bad.

  • We're the masters of land and sea.

  • Hey, it's a local.

  • Hi, we're from underwater.

  • Do you know Sandy Cheeks?

  • Three, two, one.

  • Well, tan my fur.

  • They made it.

  • Better go congratulate them.

  • SpongeBob, Patrick?

  • Hmm, where'd those critters get to?

  • Oh, no!

  • Holy guacamole!

  • You can't eat my friends, you rats with wings.

  • What is it, trusted sidekick?

  • Ray!

  • Hey, SpongeBob, how come he's not chasing us?

  • Looks like he's frozen or something.

  • It appears to be some sort of prison chamber made out of frozen tartar sauce.

  • This is incredible.

  • Next to the dirty bubble, the evil man Ray is the all-time greatest arch-nemesis of Mermaid Man and Barnacle Boy.

  • I have so many questions to ask him.

  • Ooh!

  • Pat, what are you doing? We're not supposed to touch anything.

  • But you said you had a question.

  • We could get in trouble.

  • No, that's not a question.

  • He says not to touch anything, and that includes unfreezing a supervillain.

  • Free!

  • Ha-ha-ha-ha-ha!

  • Uh, actually, Mr., uh, Man Ray, sir, only your head is free.

  • By the supreme authority of wickedness,

  • I, the evil man Ray, command you to release me from this frozen prison at once.

  • Well, uh, Mr. Evil Man Ray, sir, we can't do that.

  • Why not?

  • Because you're evil.

  • You mean, if I was good, then you'd let me go?

  • Yeah, sure, why not?

  • Then, uh, in that case, I am good.

  • Really?

  • Yes, really.

  • Really, really?

  • Yes, yes, really, really.

  • Really, really, really?

  • Yes, yes, already, I'm good, I'm good!

  • Now, let me out of here, or you'll suffer dire consequences!

  • Well, that's good enough for me.

  • You fools, prepare to be eradicated!

  • What's wrong with him?

  • I can't hang out here all night.

  • I've got a life.

  • Well, fine, if you don't want my money.

  • Money?

  • You mean, if we stayed open later, you'd give us your money?

  • Sure.

  • Mr. Squidward, welcome to the night shift.

  • From now on, the Krusty Krab is open 24 hours a day.

  • What?

  • What?

  • Wow!

  • Now we never have to stop working.

  • Mr. Krabs.

  • See you in the morning, boys.

  • I can't hang out here all night.

  • I've got a life.

  • Mr. Krabs, isn't this great, Squidward?

  • Just you and me together for hours and hours and hours, and then the sun will come up, and it'll be tomorrow, and we'll still be working.

  • It'll be just like a sleepover, only we'll be sweaty and covered with grease.

  • Are you ready to rock, Squidward?

  • No.

  • Good, because we've got customers.

  • Here, please hit me as hard as you can.

  • Squidward, I'm working in the kitchen.

  • Me?

  • At night.

  • Don't hold back.

  • Hey, Squidward, guess what?

  • I'm chopping lettuce.

  • At night.

  • Look at me, I'm swabbing the bathroom.

  • At night.

  • Ow! I burned my hand!

  • At night.

  • Night, night, night, night, night, night, night, night, night, night, night, night, night, night, night, night, night.

  • Night!

  • Will you please?

  • Hey, everybody, it's Leif Erikson Day.

  • Hinga-dinga-dargin.

  • Ahoy, Patrick, it's Leif Erikson Day.

  • There's a note.

  • SpongeBob went to get more giant paper.

  • Uh, Patrick, P.S.

  • Happy Leif Erikson Day.

  • Hinga-dinga-dargin.

  • Aw, so much for that.

  • Huh, this guy's not half bad looking for a maniac.

  • Wait a minute, Patrick.

  • I'm the maniac.

  • Ah!

  • Ah!

  • We'll take that as a confession.

  • SpongeBob SquarePants, there you are.

  • I turn my back on you for one minute, and you destroy half the city.

  • You should be ashamed of yourself.

  • You know this guy?

  • Of course I do.

  • I'm the one who gave him the uniform in the first place.

  • He's my responsibility.

  • Uh-oh.

  • And in conclusion, students, red means stop, green means go.

  • And SpongeBob...

  • Yes, Mrs. Puff?

  • I'd like to see you after class.

  • Six months from now.

  • Here come my parents.

  • Boo!

  • SpongeBob, hi, honey, we're here.

  • Come on, SpongeBob, hurry, hurry, son.

  • Your mother has dinner waiting.

  • Hi, Mom.

  • Hello, Mrs. SquarePants.

  • Let me help you with these bags.

  • Just give me a minute.

  • I cannot hold on to you any longer, little pebble.

  • You hold too many memories.

  • Well, Squidward, this is goodbye.

  • Goodbye, SpongeBob, goodbye.

  • Goodbye, SpongeBob, bye-bye-bye.

  • Goodbye, SpongeBob.

  • Goodbye, goodbye.

  • Come on, SpongeBob.

  • Goodbye, Patrick.

  • Goodbye, Bikini Bottom.

  • SpongeBob is leaving, he's leaving, he's leaving.

  • SpongeBob is leaving, he's leaving, he's leaving.

  • SpongeBob is leaving, he's leaving.

  • Look at this.

  • What is this stuff?

  • It's a vast, swirling wonderland of sparkling white pleasure.

  • Let it fill your senses with cascading, fluffy pillows of excitement and comfort as you've never felt before.

  • Wow, Patrick, that was beautiful.

  • What? I was just reading this candy wrapper, see?

  • Ah!

  • Patrick, put your helmet back on.

  • Patrick, put your helmet back on.

  • You know there's no water at Sandy's house.

  • It's okay, SpongeBob.

  • This stuff is water.

  • Look.

  • I guess you're right.

  • It's okay here.

  • Take it off.

  • No one's looking.

  • Ah!

  • Look at that.

  • Yeah!

  • Oh, look, it is I, SpongeBob, out here in the open.

  • SpongeBob?

  • Come on, let me back in.

  • You don't understand.

  • SpongeBob, I was so worried.

  • I thought something terrible happened.

  • Come on, there's just enough time to go atom-smashing.

  • Sandy, wait.

  • There's no time to wait.

  • Hibernation!

  • Sandy, you gotta make time.

  • This is important.

  • I am a man.

  • Okay, Sandy, I...

  • I...

  • I can't play with you anymore.

  • I just can't take the games.

  • They're tearing me apart!

  • There, I said it.

  • Now just promise we can still be friends.

  • Please, Sandy, this isn't easy.

  • I...

  • Sandy?

  • I never thought I'd say it, but thank Neptune for hibernation.

  • Who are you people?

  • Bamboo, I only use composite materials in my net handle.

  • Composite materials?

  • Next question.

  • Next question.

  • Hi, Kevin.

  • Hi. What is your question?

  • Hi, Kevin.

  • Whatever. Next question, please.

  • Hi, Kevin.

  • Hello, loser. All right, you.

  • Way in the back.

  • Hi, Kevin.

  • Does anyone here have an actual...

  • Hi, Kevin.

  • I'm your biggest fan.

  • You're too kind.

  • Security!

  • No, wait! I would do anything for you.

  • Why don't you go jump off a building?

  • Anything.

  • Punch yourself in the face.

  • Doesn't that hurt you?

  • Do you want it to hurt me, Kevin?

  • That is the best.

  • This guy's great.

  • We have got to bring this guy jellyfishing with us.

  • No, Kevin, no. He's a geek.

  • Look, I won't let the guy join the club.

  • I just want to see how many times he can get stung before he goes running home like a baby.

  • Neat, neat. Kevin's a genius.

  • Genius, genius, genius.

  • Hey, kid.

  • How'd you like to try out for the jelly spotters?

  • Clear.

  • I love it!

  • Hello. You've reached the house of unrecognized talent.

  • Please start after the...

  • Sounds as though you've got a dying animal to attend to.

  • Eh, old chum?

  • Squilliam Fancy Son from band class?

  • I hear you're playing the cash register now.

  • Sometimes.

  • How's the unibrow?

  • It's big and valuable.

  • I'm the leader of a big fancy band now, and we're supposed to play the Bubble Bowl next week.

  • The buh-buh-buh. The buh-buh-buh. The buh-buh-buh.

  • That's right. I'm living your dream, Squidward.

  • The problem is I'm busy next week and can't make it, so I was hoping you and your band could cover for us.

  • Oh, uh, I, I, I, I, uh...

  • I knew it! You don't even have a band.

  • Well, I'll just let you get back to the service industry now.

  • Hold it!

  • It just so happens that I don't sell fast food.

  • I do have a band, and we're gonna play that Bubble Bowl.

  • How do you like that, fancy boy?

  • Good luck next Tuesday.

  • I hope the audience brings lots of ibuprofen.

  • I've got to drum up a marching band fast.

  • Drum.

  • Band humor.

  • I'll be out of here in no time.

  • 2,000 years later.

  • 2,000 years later.

  • Holy Krabby Patties! A frozen cephalopod!

  • Aah!

  • I'll be out of here in no time.

  • Greetings, Primitive.

  • SpongeBob? Is that you?

  • SpongeBob? No, I am SpongeTron.

  • Welcome to the future.

  • What?

  • Welcome to the future.

  • Uh, the future?

  • Huh?

  • Okay, uh, what's going on here?

  • Why is everything chrome?

  • Everything is chrome in the future.

  • Oh, my.

  • Impossible. He's lying.

  • He's right.

  • Of course I'm right, Squidward.

  • Just ask my clones, SpongeTrons X, Y, and Z.

  • Are there any other letters of the alphabet involved here?

  • Sure. All 486 of them.

  • Future.

  • Future.

  • Future.

  • Future.

  • Thanks.

  • Hey! Hey, please!

  • Help me out, I'm a space alien and not for circuses!

  • Out the window!

  • That sounded like hatch doors.

  • Do you smell it?

  • That smell. A kind of smelly smell.

  • A smelly smell that smellss...

  • smelly.

  • Anchovies.

  • What?

  • Anchovies!

  • H-I-J-K-L-M-N-O.

  • Should I get the bullhorn again, Marty?

  • W-X-Y-Z?

  • Hi, Mom. Hi, Dad.

  • Son, you recognized us this time.

  • Why wouldn't I recognize my own parents?

  • You never were a bright one.

  • Uh...

  • Well, aren't you going to show us inside?

  • I totally forgot where it is.

  • I know where it...

  • Let me lead the way so we don't get lost.

  • Hold hands now.

  • Okay, we're almost there.

  • Let go on three.

  • One, two, three.

  • Good job!

  • That's for Patrick!

  • I'll go get the beverages.

  • Wow, son!

  • You put the drinks in something this time.

  • Ah, son, you must have been working all night to put these together for us.

  • We love you.

  • Oh!

  • You've shown me what a sharp, quick-witted boy you've become.

  • I feel like I'm really meeting you for the first time.

  • Isn't that right, Janet?

  • You bet, Marty.

  • Janet?

  • Marty?

  • How are you, people?

  • Marty, I'm scared.

  • Excuse me, does this lovely couple belong to you?

  • They've been standing outside my house saying, where's Patrick all day?

  • It's driving me nuts!

  • Mom! Dad!

  • Wow, son, you actually recognized us this time.

  • And you remembered to get dressed today.

  • Ah!

  • Oh, that's right, honey.

  • We don't have a son.

  • Oh, yeah.

  • Have I told you how beautiful you are?

  • Your tentacles, your nose, your eyes.

  • A little lopsided.

  • There.

  • And now that I've been immortalized in wax,

  • I have conquered all artistic media.

  • Come on, my precious reflection, smile.

  • Wait, Squidward.

  • I'm putting you in charge of things around here while I'm gone.

  • You can count on me, sir.

  • Take care. Hurry back.

  • Get well soon. You're in our thoughts.

  • Takes more muscles to frown than to smile.

  • Okay, SpongeBob, let's get down to business.

  • My first official act as new manager is to give you a promotion.

  • Ah! Really?

  • You get to run the cash register.

  • The cash register.

  • Wow!

  • Squidward, who's going to work the grill?

  • You are. It's part of the promotion I mentioned earlier.

  • You'll be wearing two hats now.

  • You're going to take the orders, then you're going to make them.

  • Ah! This is the best day of my life.

  • Me, too.

  • But wait, if I'm running the register and the grill, what are you going to do?

  • I've got some very important boss-like errands to run.

  • See you later.

  • Squidward!

  • What is it?

  • You forgot to teach me how to use the cash register.

  • You push the button and put the money inside.

  • Okay, you're on your own.

  • I can't believe this is really happening.

  • Today, I start living!

  • Well, Squidward, you've really outdone yourself this time.

  • A beautiful day of relaxing and pampering with pay.

  • I guess I do feel kind of bad for poor little SpongeBob.

  • Oh, my, he's lonesome.

  • Oh, it'll pass.

  • He's probably just standing at the register with that stupid grin on his face.

  • Hey, SpongeBob.

  • Hey, Patrick.

  • Hey, SpongeBob, could you get me change for a quarter?

  • No problem.

  • Here you go.

  • Thanks.

  • I forgot to tell him how to make change!

  • SpongeBob!

  • Hmm.

  • Hi, Squidward.

  • All done with those errands?

  • No, I am not.

  • I just remembered I needed change for this dollar.

  • Do you want four quarters, or ten dimes, or twenty nickels, or one hundred pennies, or one quarter, three dimes, seven nickels, and ten pennies?

  • Or, if you give me a five dollar bill, your options are...

  • All right.

  • Goodbye.

  • Dick Buddy!

  • Nah.

  • Rock Buddy!

  • Nope.

  • Sink Buddy!

  • Almost.

  • I've got it!

  • Bubble Buddy!

  • This is great!

  • No!

  • Almost there.

  • Help!

  • Help!

  • Wait!

  • SpongeBob!

  • You've been messing with the bull!

  • Now here comes the horse!

  • Sandy!

  • No!

  • What's this?

  • It's a party!

  • For you!

  • For me?

  • It's your own little slice of Texas.

  • Check it out, Sandy.

  • We've got square dancing, giant barbecues, homemade peas in a can pie, and we've got our very own ten-gallon hat.

  • So, what do you think?

  • You gonna stay?

  • Don't cry anymore, Sandy.

  • I'll go get your bags.

  • I'm not crying.

  • You're laughing!

  • I appreciate what y'all are trying to do, SpongeBob, but home isn't about barbecues and pecan pies.

  • Home is where you're surrounded by other critters that care about you.

  • Boatmobile, where are you?

  • Barnacle Boy, I found him!

  • Still getting burned on that tailpipe, huh, Barnacle Boy?

  • It's the dirty bubble!

  • Oh, his dirty roundness!

  • I found it, and it's the special dance mix.

  • Help!

  • Holy Krabby Patties!

  • Mermaid Man and Barnacle Boy's arch nemesis, the dirty bubble!

  • I can't believe it!

  • You cannot save them, Sponge of Mystery!

  • They are trapped by my awesome surface tension!

  • I don't understand.

  • You're my most favorite supervillain.

  • Can I have your autograph?

  • Oh, no! Oh, no, you fools!

  • Stay back! The point!

  • Watch the point now!

  • You saved us, son!

  • Yeah, you're a hero.

  • I am?

  • I am for another ride in the invisible boatmobile.

  • Oh, jingle bells, mermaid dance bells,

  • Barnacle Boy laid an egg.

  • The dirty bubble popped, and the mermaid man and Barnacle Boy and SpongeBob got away!

  • Oh, no!

  • Ha-ha!

  • Once upon a time...

  • Ha-ha-ha!

  • I win!

  • Loser!

  • Three patties for everyone!

  • Fools!

  • Have you no taste buds?

  • There's nothing wrong with these.

  • They're delicious!

  • Don't you eat his own burger!

  • Why don't you eat it?

  • Eat it! Eat it!

  • Okay, mine's no good.

  • What makes you think his will be any better?

  • Give me that!

  • Why, it tastes so good.

  • I think I'd like to try it a second time.

  • So, uh, what do you think?

  • Yours is superior.

  • Maybe a story will cheer you up.

  • It's called The Ugly Barnacle.

  • Once there was an ugly barnacle.

  • It was so ugly that everyone died.

  • The end.

  • That didn't help at all.

  • Grandma! Grandma! Grandma!

  • SpongeBob!

  • Hi, Grandma!

  • Come in and sit for a while.

  • Have a cookie, SpongeBob.

  • Grandma, you make the best cookies in the deep blue sea.

  • Oh, yeah.

  • Grandma's cookies.

  • Now who wants to lick the spoon?

  • Me! Me! Me!

  • And then we drove all the way home, with all the windows down, freezing cold.

  • Tell me another story about when I was a baby.

  • Three o'clock? I'm going to be late for work.

  • Hop in my car. I'll drop you off.

  • Thanks, Grandma.

  • SpongeBob, you forgot your kissy-kissy.

  • I sure did.

  • Bye, Grandma. Thanks for the ride.

  • Thank you, Squidward.

  • Oh, brother.

  • Isn't this great?

  • Everybody's in a good mood today.

  • I bet your contract, and I lost.

  • Good one, Mr. Krabs.

  • Well, I got to go make those Krabby Patties.

  • I'm afraid you don't work here anymore.

  • Please tell me this isn't a joke.

  • Go on, Mr. Krabs. Tell him.

  • Tell him all about your cruel, sick joke.

  • As much as I love cruel, sick jokes,

  • I'm afraid he's not joking.

  • You work for me now, SpongeBob.

  • Time to put on the official Chum Bucket bucket helmet.

  • But Mr. Krabs, I don't want to work for him.

  • I want to work for you here at the Krusty Krab.

  • I'm sorry, boy.

  • It's all my fault.

  • What kind of cold, heartless person would break upon such a loving relationship?

  • I would!

  • SpongeBob!

  • Mr. Krabs!

  • This is your greatest blunder, Krabs.

  • For 15 years, I've been throwing those card games just waiting for you to slip up.

  • I may not have the precious Krabby Patty formula, but I got the next best thing, the guy who makes them.

  • I'm going to run you out of business, Krabs.

  • Mr. Krabs!

  • SpongeBob!

  • Can I have my arms back?

  • What is this place?

  • SpongeBob!

  • Okay, I'm ready for my Krabby Patty.

  • Actually, Mr. Plankton, sir, I haven't...

  • Perhaps you don't understand.

  • You work for me now.

  • And as your new boss, I command you to make me a patty this instant or I'll be forced to remove your brain and implant it in my robot chef.

  • So get cooking.

  • The sign says kitchen, but my heart says jail.

  • With the addition of two, count them, two marshmallows.

  • No!

  • Oh, Gary, you know what they say, curiosity salted the snail.

  • Mind your wandering eye, you little mollusk.

  • Sweet dreams, Gary.

  • Hey! Over here!

  • Wait a minute. I don't have a driver's license.

  • Wow, my driver's license.

  • I can't believe it.

  • I sure take a good picture.

  • Darn, I should have grown a mustache.

  • How could I have forgotten the most important rule of driving?

  • Always wear your seat belt.

  • Hey, I can see the Krusty Krab from here.

  • Mrs. Puff, look, I finally got my driver's license.

  • Not even in your dreams, Mr. Squarepants.

  • No!

  • Oh, no!

  • No!

  • Ouch.

  • Where am I?

  • Is that me, or is this me?

  • Am I still dreaming?

  • This must be Gary's dream.

  • I'm going to get a closer look.

  • No!

  • Wow, look at all these books.

  • I wonder where Gary is.

  • Gary!

  • Excuse me, sir. Have you seen...

  • SpongeBob?

  • Gary?

  • How dare you invade the sanctity of my dreams.

  • Gary, you can talk.

  • In dreams, one is not tethered by earthly limitations.

  • What does that mean?

  • Come.

  • Pop the bubble! Pop the bubble! Pop the bubble!

  • Pop the bubble! Pop the bubble! Pop the bubble!

  • Let's get this over with so I can go home and play my clarinet.

  • No!

  • Oh!

  • Oh!

  • Whoa!

  • Hey, don't I get a say in this?

  • I'll see you later, SpongeBob.

  • Things are getting a little weird around here.

  • So long.

  • Happy Leif Erikson Day!

  • He's alive.

  • Of course. Otherwise he couldn't tell such funny jokes.

  • Can I have a job application?

  • I brought my own spatula.

  • I called earlier, but I hung up because I was nervous.

  • Do you have references?

  • Wait! If that was you on the phone and you on the bus, then who was flickering the lights?

  • Nosferatu!

  • It's almost done, Gary.

  • Yeah, I got butterflies too.

  • This is the most exciting thing to ever happen in the history of history.

  • Look, Gary, it's on!

  • Oh, Jan, I've got a real problem.

  • What's your problem, Amy?

  • I've got all this money and I don't know what to do with it.

  • And I'm hungry.

  • Who's there?

  • Where's that coming from?

  • Yippee! It's Mr. Krabs!

  • That's right, Amy.

  • I heard all about your little problem and I'm here to help.

  • Follow me!

  • Where are we?

  • Why, we're at none other than the Krusty Krab!

  • Did you say Krusty Krab?

  • That's right! Krusty Krab!

  • Home of the world famous Krabby Patty!

  • What's a Krabby Patty?

  • Why, it's only the most mouth-watering appetizing food in the seven seas!

  • There I am, Gary! There I am!

  • We start with a fresh patty, grilled and juicy.

  • Add some crisp undersea veggies and cheese, topped off with secret sauce and some buns.

  • Voila! A Krabby Patty!

  • I want a Krabby Patty!

  • Me too!

  • How are you liking them Krabby Patties, girls?

  • Look, Gary, there I am again! Look!

  • Two more satisfied customers!

  • So why don't you come on in and have yourself a Krabby Patty today!

  • The Krusty Krab! Come spend your money here!

  • That was the best 60 seconds of my life!

  • Well, time for bed.

  • Yeah, well, I think you're ugly.

  • Yellow is ugly.

  • Patrick, what are you talking about?

  • SpongeBob, I no longer wish to know you.

  • You give bottom dwellers a bad name.

  • If I had a dollar for every brain you don't have, I'd have one dollar.

  • Hey, Patrick, I heard there was a job opening down at the pet shop.

  • Ask some newspaper.

  • That makes you a big dummy, you dummy!

  • Yeah, well, that means that so are you.

  • You're a turkey!

  • What's that?

  • That's what you are!

  • Well, you're a bigger one.

  • Well, you're still yellow.

  • You know what else is yellow?

  • What?

  • You are!

  • Yeah? Well, it doesn't matter what you call me, because I never want to see you again anyway!

  • Tartar sauce!

  • Squidward!

  • Squidward!

  • Hey, Squidward!

  • Squidward!

  • Squidward!

  • Hey, Squidward!

  • Patrick, your glass is full.

  • Oh, yeah.

  • Squidward!

  • Hey, Squidward!

  • Squidward!

  • Squidward!

  • Hey, Squidward!

  • Squidward!

  • Squidward!

  • Hey, Squidward!

  • Squidward!

  • Sorry, boys, I'm all out of pop.

  • I'm gonna go get some more.

  • Why don't you just stay here and chat?

  • Okay.

  • Ah!

  • I should just walk away right now.

  • What a surprise.

  • I invited them in, and I left them alone.

  • Well, Squidward, what have we learned today?

  • Guess what, Squidward?

  • Me and SpongeBob are friends again.

  • Oh, nothing in all the seven seas could matter more.

  • Not even that...

  • Scrumptious curvy cutie.

  • I see her, Mr. Krabs.

  • A Krabby Patty with cheese.

  • The classic.

  • Not the sandwich, boy.

  • The curvy cutie holding the sandwich.

  • Hey, that's my driving teacher, Mrs. Puff.

  • Mrs. Puff?

  • Oh, she's married.

  • Oh, no, Mr. Krabs.

  • She's single.

  • Then what happened to Mr. Puff?

  • She doesn't like to talk about it.

  • Oh, what I wouldn't give to have a lass like that on me claw.

  • Hey, I know.

  • Why don't I take you over and introduce you?

  • No, no, no.

  • I'm too old, boy.

  • Too hard-shelled for love.

  • Besides, I ain't properly dressed.

  • Aw, come on, Mr. Krabs.

  • You look great.

  • You wait here while I go break the ice.

  • SpongeBob, no, wait!

  • I'm too nervous.

  • Hi, Mrs. Puff.

  • Ah!

  • Hit the brakes!

  • SpongeBob!

  • Watch the tree!

  • Laugh!

  • Wait, Mrs. Puff!

  • We're not driving.

  • Oh, I'm sorry, SpongeBob.

  • I didn't expect to see you here.

  • I work here, Mrs. Puff.

  • Want to meet my boss?

  • Well, I'm not...

  • Don't move!

  • Mrs. Puff, I'd like to introduce you to Mr...

  • Mrs. Puff, I'd like to introduce you to my boss, Mr. Krabs.

  • Uh, hello?

  • Mr. Krabs, say hello.

  • Oh, no, Mr. Krabs, just say hello.

  • Perhaps another time would be...

  • Wait, he's trying to tell you something.

  • Mr. Krabs?

  • I don't understand.

  • Oh, I think Mr. Krabs is saying that he'd like to...

  • hit you with a rake.

  • Goodness!

  • Try to guess your weight.

  • Well...

  • No, wait, he wants to take you...

  • on a date!

  • Is that true, Mr. Krabs?

  • Do you want to take me on a date?

  • I...

  • What do you say?

  • What do I say?

  • I say you have a way with words, Mr. Krabs.

  • I still got it!

I guess this'll be the last time I can show my face in this town.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it