What?

什麼？

I am doing a makeup tutorial vlog.

我正在做一個化妝教程視頻博客。

Ah, what's up peeps?

啊，你們好嗎？

For Valentine's Day.

情人節

Oh.

哦。

Yeah.

是啊

Yeah.

是啊

You in?

你在嗎？

You want to be my model?

你想當我的模特嗎？

Uh, oh, sure.

當然

Hey.

嘿。

So this first look is called Tiny Hearts and I'm going to demo it on Skipper and then I will post all the instructions at the end of the vlog so you can follow it at home.

這第一個造型叫做 "微小的心"，我將在 Skipper 身上演示，然後我會在視頻的最後發佈所有的說明，這樣你們就可以在家照著做了。

All you need for this look is a black eye pencil and a pink or red lip pencil.

這款妝容只需要一支黑色眼線筆和一支粉色或紅色脣筆。

And then I'm going to start with the pink pencil and I'm going to make little circles like that.

然後，我要從粉色鉛筆開始，畫出這樣的小圓圈。

Hey Barbie.

嘿，芭比

Hi Ken.

嗨，肯。

Did my phone just accidentally call you or?

是我的手機不小心給你打了電話還是？

Hey guys.

你們好

We're doing some Valentine's Day stuff over here.

我們這裡正在過情人節。

So why don't you come over and we will do the makeup tutorial on you.

不如你過來，我們給你上化妝課。

Because that's what we're doing.

因為這就是我們正在做的。

We're doing a makeup tutorial.

我們正在做一個化妝教程。

Hey, it's not so bad.

嘿，還不算太糟。

What's not so bad?

什麼還不錯？

Spacey indoor basketball.

太空室內籃球

We're doing the makeup tutorial.

我們正在做化妝教程。

Do you want to see it?

你想看看嗎？

Ooh, yeah.

哦，是的

Okay, great.

好的，很好

Come around.

過來

Ken, I'll call you back.

肯，我再打給你

I use the pink lip pencil to make three circles.

我用粉色脣筆畫了三個圓圈。

Then I connect the circles like this and fill in here and here to make the heart come together.

然後，我把這些圓圈像這樣連接起來，再填上這裡和這裡，使心連成一體。

Then I outline the heart with the black eyeliner.

然後，我用黑色眼線筆勾勒出愛心的輪廓。

Like this.

就像這樣

I love it.

我喜歡

Time for the second look, which I like to call Queen of Hearts.

現在是第二個造型，我稱之為 "紅心皇后"。

Now, actually, Chelsea will be doing this look on me.

事實上，切爾西會為我做這個造型。

But I'm going to get the ball rolling with a little bit of makeup as a base.

不過，我要先用一點化妝品打底。

So, I am going to be putting blush on my cheeks first.

所以，我要先在臉頰上打腮紅。

Seeing the flush is really important.

看到同花順真的很重要。

You can use any color pink that you like.

你可以使用任何你喜歡的粉紅色。

I use the deeper color.

我用的是深色。

Next, mascara.

接下來是睫毛膏。

So I'll put a little mascara on just to make the eyes stand out.

所以我會塗一點睫毛膏，讓眼睛更突出。

Like that.

就像這樣

Okay, Chelsea, now for the lips.

好了，切爾西，現在是嘴脣。

First, I'm applying light pink lip color all over the lips.

首先，我用淺粉色脣膏塗滿嘴脣。

After you apply the pink lip color, you take a red lip pencil to make this look really popped.

塗上粉色脣膏後，再用紅色脣筆塗上紅色脣膏，就能讓整個妝容看起來更加亮眼。

You just outline the top lip here and here.

你只需在這裡和這裡勾勒出上脣的輪廓。

And down to the bottom lip.

一直到下嘴脣

Next, take bright red lip gloss.

接著，塗上鮮紅的脣彩。

Just fill in the outline.

填寫大綱即可。

And...

還有

Ta-da!

嗒噠

Oh, Juvie, this is great!

哦，朱維，這太棒了！

Oh, that is so cool.

太酷了

Okay, me next.

好吧，下一個輪到我。

I want to be a Queen of Hearts, too.

我也想成為紅心皇后。

Yeah, me three.

是啊，我三個。

Thank you so much for joining us on the first vlog of 2020.

非常感謝您參加我們 2020 年的第一期視頻博客。

So if you like this vlog and all the other ones that we've done, make sure to subscribe to my channel and then click around and discover some new videos.

所以，如果你喜歡這個視頻博客和我們製作的其他視頻博客，請務必訂閱我的頻道，然後點擊查看一些新視頻。

Alright, you guys ready? Happy Valentine's Day!

好了，你們準備好了嗎？ 情人節快樂

Hey!

嘿！

Hey!

嘿！

Ken!

肯

You're still on the phone!

你還在打電話