The past is like a dream—images and feelings that offer some truth about how we got here. Rake, are you ready to take on another job?

過去就像一場夢--畫面和感覺，提供了我們如何走到這一步的一些真相。 雷克，你準備好接受另一份工作了嗎？

Going after powerful people, that's a dangerous business.

追捕有權勢的人，是一件很危險的事。

We know who you are.

我們知道你是誰。

There's nowhere to hide.

無處可藏

You have no idea what you're getting into.

你根本不知道自己在做什麼。

They are going to come after us, Rake. What are you planning to do?

他們會追來的，雷克 你打算怎麼辦？

Showtime.

演出時間

Something's coming.

有東西來了