Subtitles section Play video
How about Joey Peponi?
喬伊-佩波尼怎麼樣?
Oh, still too ethnic.
哦,還是太有民族特色了。
My agent thinks I should have a name that's more neutral.
我的經紀人認為我應該取一個更中性的名字。
Joey...Switzerland?
喬伊......瑞士?
Plus, you know, I think it should be Joe.
另外,你知道,我覺得應該是喬。
You know, Joey makes me sound like, um, this big.
你知道,喬伊讓我聽起來像,嗯,這麼大。
Which I'm not.
我不是。
Joe, Joe, Joe...Stalin?
喬、喬、喬......斯大林?
Stalin.
斯大林
Stalin. Do I know that name?
斯大林我知道這個名字嗎?
That sounds familiar.
聽起來很熟悉。
Well, it does not ring a bell with me.
好吧,我對它沒什麼印象。
Joe...Stalin.
喬......斯大林
You know, that's pretty good.
你知道,這很不錯。
You might want to try Joseph.
你可以試試約瑟夫。
Joseph Stalin.
約瑟夫-斯大林
I think you'd remember that.
我想你會記得的。
Oh, yes!
哦,是的!
Bye Bye Birdie, starring Joseph Stalin.
再見小鳥》,約瑟夫-斯大林主演。
Joseph Stalin is the fiddler on the roof.
約瑟夫-斯大林是屋頂上的提琴手。
You know, there already is a Joseph Stalin.
要知道,現在已經有約瑟夫-斯大林了。
You're kidding.
你在開玩笑。
Apparently he was this Russian dictator who slaughtered all these people.
顯然,他就是那個屠殺了所有這些人的俄羅斯獨裁者。
You'd think you would have known that.
你以為你早就知道了。
You know, you'd think I would have.
你知道,你會認為我會的。