I hope you guys had fun.

希望你們玩得開心。

Alright, Monica dear, I'm gonna hit the road.

好了，親愛的莫妮卡，我要上路了。

Now I've left my ten verbs on the table.

現在，我把我的十個動詞留在了桌子上。

And you be sure and send me that finished poem.

你一定要把寫好的詩寄給我。

Okay, will do.

好的，沒問題。

I'm so glad you came.

我很高興你能來。

I think I saw Rachel out in the hall.

我好像看到瑞秋在大廳裡。

Okay, let me go check.

好吧，我去看看

Oh, alright.

哦，好吧

Your mom wants to say goodbye.

你媽媽想跟你道別

Oh, okay.

哦，好吧

Happy birthday, sweetie.

生日快樂，親愛的

Okay.

好的

You drive safe.

安全駕駛

Ross, what are you doing?

羅斯，你在幹什麼？

I'm getting ready for the water skiing.

我正在準備滑水。

How are you?

你好嗎？

Dr. Green, where are you going?

格林醫生，你要去哪裡？

To get my coat.

去拿我的外套

Alright, alright, I can get my own coat.

好吧，好吧，我可以自己拿外套。

Sorry, we're on a major flawn high.

對不起，我們現在正處於 "大火燒 "階段。

Oh, no.

哦，不

No, you're not supposed to be here.

不，你不應該在這裡。

This is the staging area.

這裡是集結區。

It's all wrong.

全都錯了。

You should leave.

你應該離開。

You know, just get out.

你知道，就這麼出去。

Or perhaps you'd like a creme de menthe.

或者，您也可以來點薄荷奶油。

Have to be heading toward my chateau.

一定是朝我的城堡去了。

Thank you.

謝謝。

Oh, alright.

哦，好吧

Well, then I guess we're going back into the hallway again.

好吧，那我想我們又要回到走廊裡去了。

Thanks for coming, Mrs. Green.

謝謝你能來，格林夫人

Okay.

好的

You take care.

你保重。

Oh, you kids.

哦，你們這些孩子

Well...

嗯...

This is the best party I've been to in years.

這是我多年來參加過的最棒的派對。

Thank you.

謝謝。