Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • A new place for a new Ross.

  • I'm gonna have you and all the guys from work over once it's, you know, furnished.

  • I must say, it's nice to see you back on your feet.

  • Well, I am that.

  • Uh, and that whole rage thing is definitely behind me.

  • I wonder if it's time for you to rejoin our team at the museum.

  • Oh, Donald, that-that would be great.

  • I am totally ready to come back to work.

  • I...

  • What?

  • No.

  • What?

  • What are you doing?

  • Get off my sister!

  • Chandler!

  • Chandler!

  • Chandler, I saw what you were doing through the window.

  • I saw what you were doing to my sister.

  • Now get out here!

  • Well, listen, we had a good run.

  • You know, what was it, four, five months?

  • I mean, that's more than most people have in a lifetime.

  • So goodbye, take care, bye-bye then.

  • What are you doing?

  • Oh, I'm going on the lam.

  • Come on, Chandler, come on.

  • I can handle Ross.

  • Hold on.

  • Hey, Ross, what's up, bro?

  • What?

  • What the hell are you doing?

  • Hey, what's going on?

  • Well, I think, I think Ross knows about me and Monica.

  • Dude, he's right there.

  • I thought you were my best friend.

  • This is my sister.

  • My best friend and my sister.

  • I cannot believe this.

  • Look, we're not just messing around.

  • I love her.

  • Okay?

  • I'm in love with her.

  • I'm so sorry that you had to find out this way.

  • I'm sorry, but it's true.

  • I love him, too.

  • My best friend and my sister.

  • I cannot believe this.

  • Oh, I'm sorry.

  • You guys want to probably get some hugs in, too, huh?

  • Big news.

  • No, that's okay.

  • We've actually known for a while.

  • What?

  • What?

  • What?

  • You guys knew?

  • You all knew and you didn't tell me?

  • Well, Ross, we were worried about you, okay?

  • We didn't know how you were gonna react.

  • You were worried about me?

  • You didn't know how I was gonna react?

  • Okay.

  • All right.

  • What do you say we all clear out of here and let these two lovebirds get back down to business?

  • Hey, hey, hey, I'm just talking here.

  • He's the one doing your sister.

A new place for a new Ross.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it