The cat was looking for food in a trash can. "Oh, poor little cat, are you hungry?

這隻貓正在垃圾桶裡找吃的。"哦，可憐的小貓，你餓了嗎？

It's cold outside.

外面很冷

Come and live with me," the girl said to the cat, and she carried him home. Her house is quiet and pretty, but I like to be outside because I am free there, thought the cat. "It's lunch time.

來和我一起住吧，"女孩對小貓說，然後抱著它回家了。 貓想，她的家安靜又漂亮，但我喜歡在外面，因為在那裡我是自由的。"午飯時間到了。

Have some soup, sandwiches, and salad," said the girl.

來點湯、三明治和沙拉吧。

But the cat missed his old food. "My food is more delicious than hers," thought the cat. After lunch, the girl gave the cat a bath. "Oh, yes, now you're clean," said the girl. "Oh, no, now I am wet," thought the cat. The girl went to her room and found some old clothes so the cat would be warmer. "I don't like to wear clothes.

但貓咪還是想念以前的食物。貓想，"我的食物比她的更美味"。 午飯後，女孩給貓洗了個澡。"哦，是的，現在你乾淨了，"女孩說。"哦，不，現在我溼透了。"貓想。 女孩回房間找了幾件舊衣服，這樣貓咪就暖和多了。"我不喜歡穿衣服。

Besides, her socks are bigger than my paws, and her sweater is too big for me," thought the cat. "Don't worry," said the girl. "You can try on some other clothes later." When the girl was looking for some more clothes, the cat jumped out the window. "I'm free," thought the cat. "It is much better to be outside." The girl came back and saw the open window.

而且，她的襪子比我的爪子還大，她的毛衣對我來說也太大了，"小貓想。"別擔心，"女孩說。"你等會兒可以試穿別的衣服。" 當女孩在找其他衣服時，貓跳出了窗戶。"我自由了。"貓想。"外面好多了" 女孩回來時看到了打開的窗戶

The cat was already gone. "Maybe he will come back later," she thought.

貓已經走了。"她想，"也許它一會兒還會回來。

She looked out of the window and waited for him every day.

她每天都望著窗外等他。

She was lonely. After two weeks, it began to snow.

她很孤獨。 兩週後，天開始下雪。

The wind blew.

風在吹

It was as cold as ice.

它像冰一樣冷。

The cat was hungry and tired.

貓又餓又累。

When he found some food, big fat cats came and took it away. The cat was free, but he was not happy.

當它找到一些食物時，大肥貓來把食物拿走了。 小貓自由了，但它並不開心。

He missed his time together with the girl. The cat went back to the girl's house.

他懷念和女孩在一起的時光。 貓回到了女孩的家。

He was surprised because the window was open.

他很驚訝，因為窗戶是開著的。

Beside the window, he found a nice dry towel. "It must be from the kind girl," thought the cat. "You're back!" cried the girl. "But you're so stinky.

在窗邊，它發現了一條幹爽的毛巾。"一定是那個好心的女孩給的。"貓想。"你回來了！"女孩喊道。"可是你身上好臭。

Now you really need a bath." The cat did not like the bath, but he really liked the girl. End of Episode Two.

現在你真的需要洗個澡了。" 貓不喜歡洗澡，但它很喜歡這個女孩。 第二集結束。