Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • You're crying in your sleep, you're begging for relief and just about enough, you let a mess that you can't take out.

    你在睡夢中哭泣,你在乞求解脫,就快夠了,你讓一個爛攤子無法收拾。

  • There's nobody to blame, don't want to kill your pain, put it away, until forever has taken away the scars.

    沒有人可以責怪,不想殺死你的痛苦,把它收起來,直到永遠帶走傷痕。

  • Please don't go back to this trial, we know it's too late and no matter what's wrong.

    請不要再回到這個審判中,我們知道已經太晚了,不管出了什麼問題。

  • We fight for love, we fight to save and we fight for ourselves, until we feel alive.

    我們為愛而戰,為拯救而戰,為自己而戰,直到我們感到自己還活著。

  • Don't wanna hear it, hear it, hear it, hear it loud anymore.

    不想再聽到、聽到、聽到、大聲聽到了。

  • All your don'ts, don'ts, don'ts, make no sense anymore.

    你所有的 "不要"、"不要"、"不要 "都沒有意義了。

  • I'm gonna fight you, fight you, fight you, till I break through the wall.

    我要和你戰鬥,和你戰鬥,和你戰鬥,直到我衝破圍牆。

  • All your don'ts, don'ts, don'ts, don't care to let it go.

    你所有的 "不"、"不"、"不",都不在乎放手。

  • All the sadness and madness that's deep inside us, you'll never get a hold of me now.

    我們內心深處所有的悲傷和瘋狂,你現在永遠也抓不住我了。

  • You're nothing that you stay, but you're a piece of weight, you're lost and over all, we have to play the game to your soul.

    你留下來什麼都不是,但你是一塊砝碼,你迷失了,總之,我們必須把遊戲玩到你的靈魂深處。

  • You are, you are.

    你就是,你就是。

  • Love is sweet to taste, you taste the ultimate, you'll be the one to taste, the weight of the world you leave behind, but you have to play.

    愛是甜蜜的味道,你品嚐到了極致,你將是那個品嚐的人,你拋下世界的重量,但你必須演奏。

  • Please don't go back to this trial, we know it's too late and no matter what's wrong.

    請不要再回到這個審判中,我們知道已經太晚了,不管出了什麼問題。

  • We fight for love, we fight to save and we fight for ourselves, until we feel alive.

    我們為愛而戰,為拯救而戰,為自己而戰,直到我們感到自己還活著。

  • Don't wanna hear it, hear it, hear it, hear it loud anymore.

    不想再聽到、聽到、聽到、大聲聽到了。

  • All your don'ts, don'ts, don'ts, make no sense anymore.

    你所有的 "不要"、"不要"、"不要 "都沒有意義了。

  • I'm gonna fight you, fight you, fight you, till I break through the wall.

    我要和你戰鬥,和你戰鬥,和你戰鬥,直到我衝破圍牆。

  • All your don'ts, don'ts, don'ts, don't care to let it go.

    你所有的 "不"、"不"、"不",都不在乎放手。

  • All the sadness and madness that's deep inside us, you'll never get a hold of me now.

    我們內心深處所有的悲傷和瘋狂,你現在永遠也抓不住我了。

  • Don't wanna hear it, hear it, hear it, hear it loud anymore.

    不想再聽到、聽到、聽到、大聲聽到了。

  • All your don'ts, don'ts, don'ts, make no sense anymore.

    你所有的 "不要"、"不要"、"不要 "都沒有意義了。

  • I'm gonna fight you, fight you, fight you, till I break through the wall.

    我要和你戰鬥,和你戰鬥,和你戰鬥,直到我衝破圍牆。

  • All your don'ts, don'ts, don'ts, don't care to let it go.

    你所有的 "不"、"不"、"不",都不在乎放手。

  • All the sadness and madness that's deep inside us, you'll never get a hold of me now.

    我們內心深處所有的悲傷和瘋狂,你現在永遠也抓不住我了。

  • All the sadness and madness that's deep inside us, you'll never get a hold of me now.

    我們內心深處所有的悲傷和瘋狂,你現在永遠也抓不住我了。

You're crying in your sleep, you're begging for relief and just about enough, you let a mess that you can't take out.

你在睡夢中哭泣,你在乞求解脫,就快夠了,你讓一個爛攤子無法收拾。

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 聽到 深處 悲傷 圍牆 內心 瘋狂

五月天 feat.Slot Machine [ Don'ts Don'ts ] [OT:傷心的人別聽慢歌 (貫徹快樂) ]。 (Mayday feat. Slot Machine [ Don'ts Don'ts ] [OT:傷心的人別聽慢歌 (貫徹快樂) ])

  • 30 1
    冠明Mike posted on 2025/02/12
Video vocabulary