Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • We agreed to one dance tonight. A waltz.

  • I miss dancing with your father.

  • The very last time I danced was with him.

  • The ball. There were peacocks present, I believe. Real ones.

  • I suppose I miss everything about him, really.

  • The two of you loved each other so very much.

  • It is a rarity, I've come to realize.

  • But that is not to say it was without its trials.

  • Your father and I faced many difficulties indeed, but we overcame them.

  • We made a decision early on to do so.

  • Mama, I do not think...

  • We chose to love each other every single day.

  • It is a choice, dear, one that is never too late to make.

  • I may never be able to see your father again.

  • I may wake every morning and touch the pillow he used to lay his head.

  • But knowing that the two of us made the choice to love and to do all that we could...

  • Well...

  • I cannot tell you how much peace and comfort that brings to me.

  • I wish there was something for Mom. I wish I could do this.

  • You are a Bridgeton. There is nothing you cannot do.

  • I love you.

  • I love you.

  • Daphne!

  • Daphne!

  • Daphne!

  • Everyone!

  • I believe this evening is complete.

  • We shall thank our gracious host for such a splendid soirée in the morning.

  • Now go...

  • out...

  • at once.

  • Daphne...

  • I am so sorry.

  • For what?

  • Even a duke cannot control the weather.

  • I know that this is not what you had envisioned for the evening.

  • Certainly not.

  • For that, I...

  • It is better.

  • I know why you made that vow to your father.

  • I found the letters you wrote to him as a child, and I read them.

  • Daphne...

  • Just because something is not perfect does not make it any less worthy of love.

  • Your father made you believe otherwise.

  • He made you believe that you needed to be without fault in order to be loved, but he was wrong.

  • Should you need any proof of the matter, then look just here.

  • I am tired of pretending.

  • And I cannot continue acting as if I...

  • as if I do not love you.

  • Because I do.

  • I love all of you.

  • Even the parts that you believe are too dark and too shameful.

  • Every scar.

  • Every flaw.

  • Every imperfection.

  • I love you.

  • You may think you are too damaged and too broken to ever allow yourself to be happy, but you can choose differently, Simon.

  • You can choose to love me as much as I love you.

  • That should not be up to anyone else.

  • That cannot be up to anyone else.

  • It can only be up to you.

  • © transcript Emily Beynon

We agreed to one dance tonight. A waltz.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it