we wanted to make audiences feel it.

我們想讓觀眾感受到這一點。

The camera technology we developed for Maverick was groundbreaking.

我們為 Maverick 開發的攝像技術具有開創性。

On F1, we've pushed it even further.

在 F1 上，我們將其推得更遠。

Today, to be honest,

今天，說實話、

I feel like a kid.

我覺得自己像個孩子。

seeing Brad at work.

看到布拉德在工作

You know, the cost is incredible.

要知道，這筆費用高得驚人。

I was, my heart was racing.

我，我的心在狂跳。

The F1 movie is as authentic a racing movie has ever been.

F1 電影是有史以來最真實的賽車電影。

Well, it's start.

開始了

If I'm scared, at least my partner in crime, Brad, is scared with me.

如果我害怕，至少我的搭檔布拉德會和我一起害怕。

We've had unprecedented access

我們有前所未有的機會

to the tracks.

到鐵軌上。

We might have to just move in, this is better than my garage.

我們可能得搬進來，這比我的車庫好多了。

getting footage for this story.

為這個故事拍攝鏡頭。

is awesome, the energy of the crowd.

觀眾的活力令人敬畏。

All the F1 drivers,

所有 F1 賽車手

the cars, this is going to help give this film that kind of grounded quality that we're looking for.

這將有助於賦予影片我們所追求的那種接地氣的品質。

I'm done.

我不玩了

It's always better to overachieve

超額完成總是更好的

than underachieve.

而不是成績不佳。

Oh my god.

我的天啊

And, uh, boy, did we overachieve.

而且，呃，孩子們，我們確實超額完成了任務。

We've accomplished something that hasn't been done before.

我們取得了前無古人的成就。

F1 is unlike anything we've ever filmed.

F1 與我們以往拍攝的任何影片都不同。

It's incredible.

太不可思議了

Whether you're a fan or not, we'll show the world

無論您是否是粉絲，我們都將向世界展示

why it is the pinnacle of motorsports.

為什麼說它是賽車運動的巔峰？

Formula One.

一級方程式

If you win,

如果你贏了

you are the absolute best in the world.

你絕對是世界上最棒的