The first movie had one of the biggest upsets of all time I keep telling everybody they should move on Some do And the speculation has been right so many conspiracy theories, even if there's a small chance We owe this Everyone who's not in this room to try so many people guessing what's gonna happen and we are here We will this movie has one of the greatest supervillains of all time The 22nd MCU movie and the most anticipated MCU movie today I cannot wait Avengers endgame is about to drop and I had the opportunity to sit down with three of the stars of the movie Chris Hemsworth Scarlett Johansson and Paul Rudd.

第一部電影是史上最大的顛覆之一 我一直告訴大家應該向前看 有些人確實這麼做了 而且猜測是對的 有那麼多陰謀論復仇者聯盟終結者》即將上映，我有幸與影片的三位主演克里斯-海姆斯沃斯、斯嘉麗-約翰遜和保羅-路德坐在一起。

It feels like it's taken an entire eternity to come Sequels do not come bigger than this.

感覺像是花了整整一世的時間才完成的續集，沒有比這更大的了。

Are you ready?

準備好了嗎？

Avengers endgame DJ ace BBC Radio 1 extra Wow I'm in the presence of some absolute legends Chris Hemsworth Scarlett Johansson poor.

復仇者聯盟終結者》DJ 王牌 BBC 1 號電臺號外 哇，我面前有幾位絕對的傳奇人物，克里斯-海姆斯沃斯 斯嘉麗-約翰遜 可憐的斯嘉麗-約翰遜。

How are you guys?

你們好嗎？

Very well We're here Avengers endgame.

很好，我們來了復仇者聯盟終結者。

Yeah, we're here.

是的，我們在這裡。

We're at the endgame.

我們已經到了最後關頭。

Yeah, how does it feel?

是啊，感覺如何？

It's hard to have a perspective on it I'm just basically counting down the days till this movie comes out so I we can actually talk about it and not feel like we're Keeping secrets and it's just it's too stressful.

我只是在倒計時，直到這部電影上映，這樣我們就可以真正地談論它，而不會覺得我們在保守祕密，這實在是太緊張了。

It is stressful.

壓力很大。

It's hard Yeah, I can imagine that is the most stressful thing is trying to keep the secrets, right?

是啊，我可以想象，最大的壓力就是保守祕密，對吧？

I mean somebody just asked us about working with other actors and I want in like what moment was really important.

我的意思是，剛才有人問我們關於與其他演員合作的問題，我想知道哪一刻真的很重要。

Yeah, there you go No, I can't I can't say anything I mean, I've watched enough interviews to know that you guys are not gonna tell me anything about the plot of this movie So I'm gonna ask the questions that I know the audience really want to know first and foremost Is there an Avengers group chat?

不，我不能，我什麼都不能說 我是說，我看了足夠多的採訪，知道你們不會告訴我任何關於這部電影的情節 所以我要問一些我知道觀眾們最想知道的問題 首先，有沒有復仇者聯盟的群聊？

Yes, there is Really?

是的，真的有嗎？

Yeah.

是啊

Okay.

好的

So the first question is who is the admin of this Avengers group chat?

那麼第一個問題是，誰是這個復仇者群聊的管理員？

Yeah, you trust me I do Yeah Yeah Yeah, it's everyone Rena by the way, Don Don Cheadle is also back.

是的，你相信我，我相信你 是的，是的，是每個人 瑞娜，對了，唐-唐-切德爾也回來了

He's really he yeah, he's right there He's right there.

他就在那兒，他就在那兒。

I'm probably the least Responsive who gets ignored the most in the group chat There's gotta be somebody that tries to put the jokes in and doesn't well, actually it's hard to get Chris like, where are you?

我可能是群聊中最沒反應的人，也是最容易被忽視的人，總得有人想開個玩笑，但又開不出來，其實很難讓克里斯知道，你在哪兒？

American number and the group chat is taking place on the American number, right?

美國號碼和群聊是在美國號碼上進行的，對嗎？

So I you know, if I fly into America, I'm like, oh cool 40.

所以，如果我飛到美國，我就會想，哦，酷斃了的40。

Why don't you get a global plan?

為什麼不制定一個全球計劃？

That's the question that the fans really want to know that's what is wrong with you Who's most likely to drop the rude videos in the group chat Evans is pretty bad.

這才是粉絲們真正想知道的問題，你到底怎麼了？ 誰最有可能在群聊中丟棄粗魯的視頻？ 埃文斯的表現相當糟糕。

I don't want to be on that group chat for the incriminating kind of things.

我可不想在群聊裡說什麼罪大惡極的話。

Yeah, you're right, actually You cannot be on this Is there anybody else because in my group chat, there's always one person that gets offended and leaves and then wants to come back I think Don has removed himself like pretty unsuccessfully many times like is removed from this chat unsubscribe If we do this we'd be going in short-handed, yeah, I mean because he killed all our friends We owe this to everyone who's not in this room Have you guys ever stolen anything from either this movie or some of the previous?

是的，你是對的，實際上，你不能在這上面 還有其他人嗎，因為在我的群聊裡，總有一個人被冒犯了，然後離開，然後又想回來 我想唐已經把自己從這個群聊裡刪除了很多次了，就像被從這個群聊裡刪除了一樣 取消訂閱 如果我們這樣做，我們就會人手不足，是的，我是說，因為他殺了我們所有的朋友 我們欠所有不在這個房間裡的人一個人情 你們有沒有從這部電影或者以前的電影裡偷過東西？

Okay, let us know What property stolen Chris the Stormbreaker and and a couple of the hammers a couple of damage Can I get one of those hammers?

好吧，讓我們知道什麼財產被偷了 克里斯的暴風斷路器和幾把錘子，還有幾處損壞 我能得到其中的一把錘子嗎？

You know, you don't need two of them.

你知道，你不需要兩個人。

No Ones in the toilet the toy box I saw it the other week and I was like, oh, that's the plastic one I'm like, oh no, that's the real one.

No Ones in the toilet the toy box 我前幾個星期看到它，我想，哦，那是塑膠的，我想，哦不，那是真的。

Oh, wow.

哦，哇

My kids like smashing it on the wall Where you scholar to maniacs?

我的孩子們喜歡把它砸在牆上 你在哪裡當學者？

Kids are strong.

孩子們很堅強。

I have a few suits.

我有幾套西裝。

I have my widow's bite.

我被寡婦咬了

I have yeah all my belts and all that stuff I have Yeah, if you I used to ask for them like after every movie and then I think I just got like I just got Yeah, I Just recently got an Ant-Man suit, okay But it was given to me and I just asked and asked and I think I just asked enough times I said, okay fine here, but That that's it I had never taken anything nah, no, I always feel like You know, we're being watched This is Scott Lang.

我有我所有的腰帶和那些東西 我有 是啊，如果你 我曾經要求他們喜歡每部電影后 然後我想我只是喜歡我只是得到了 是啊，我只是最近得到了一個蟻人的衣服，還好 但它給了我，我只是問了又問 我想我只是問足夠的次數 我說，好吧，在這裡，但就是這樣 我從來沒有采取任何東西吶，不，我總是覺得 你知道，我們被監視 這是斯科特-朗。

We met a few years ago at the airport in Germany.

幾年前，我們在德國機場相遇。

I got really big It's just an old message My final question, can I just ask like you you weren't in the infinity war movie How did you feel at the end of it when I finished watching the movie?

我的最後一個問題是，我能不能問一下，你沒有出演《無限戰爭》這部電影，當我看完這部電影時，你有什麼感受？

I watched at midnight I went inside my car for like 45 minutes and tried to work out what was How did you feel at the end of the movie?

我是在午夜看的，我在車裡呆了大概 45 分鐘，想弄明白電影結尾時你有什麼感覺？

What was your takeaway from well?

你從井中得到了什麼啟示？

I knew about it long before.

我早就知道了。

Okay.

好的

Why even before they were filming the movie because we had to Address that I had to know about that for Ant-Man Ryan and and the Wasp So when we were working on that I was aware what was cool was knowing this was going to happen and seeing the movie for the first time at the premiere and as I was watching knowing what was gonna be coming up in about 30 minutes or so and and and Realizing all of these people are about to experience something really big.

是以，當我們在拍攝《蟻人萊恩與黃蜂女》時，我就意識到，最酷的是我知道這一切將會發生，並在首映式上第一次看到這部電影，當我在看的時候，我就知道大約 30 分鐘後會發生什麼，並意識到所有這些人都將經歷一些非常重要的事情。

I'm really excited for the movie I want to see what's gonna happen.

我真的很期待這部電影，我想看看會發生什麼。

Yeah.

是啊

Yeah, me too I'm just I keep getting like these waves of like what's gonna happen.

是啊，我也是，我只是一直在想 會發生什麼事。

I can't wait.

我等不及了

Thank you so much Man, I can't wait to see it.

非常感謝，我等不及要看了。

Thanks, buddy.

謝謝，夥計。

Thank you longest year ever.

謝謝你們，有史以來最長的一年。

Well, thank you very much I Hope you enjoyed that video.

非常感謝，希望你們喜歡這段視頻。

You made it to the end.

你堅持到了最後

So that's a good sign You can check out similar videos by clicking the links on screen now drop us a like comment and don't forget to subscribe

您可以點擊螢幕上的鏈接查看類似視頻，給我們點贊評論，別忘了訂閱。