Something like that?

類似這樣的事情？

It's been a long time for other reasons.

由於其他原因，我們已經很久沒有見面了。

I made a video like two months ago, and I never posted it, but yeah, so.

我兩個月前拍了個視頻，但一直沒發，不過也是。

It's 4.30 right now, all day I just like cleaning stuff, but since I only have a week until

現在是 4 點 30 分，我整天都喜歡打掃衛生，但因為離

I start school, I thought I would make like a last day of summer video, because I feel like when school starts, summer kind of ends for me.

開學後，我想我應該製作一個暑假最後一天的視頻，因為我覺得開學後，我的暑假就結束了。

It's still hot, but it's not like summer, so, that's what I kind of did right now, you see I haven't done anything.

天氣還是很熱，但不像夏天，所以，我現在就是這樣做的，你看，我什麼都沒做。

Anyway.

無論如何

Okay, I haven't showed my room in a long time, it's changed a lot.

好吧，我已經很久沒有展示我的房間了，它變化很大。

Well, it's kind of the same, it hasn't changed a lot actually, but let's see.

嗯，還是老樣子，其實沒怎麼變，不過讓我們看看。

First off, it's not that messy, I need to make my bed, but like look, it's so vibey right now.

首先，這裡並沒有那麼亂，我需要整理一下我的床鋪，但就像你看，這裡現在很有活力。

I painted my mirror, I don't know, I haven't videoed that, but like I really like the mirror.

我給鏡子上了漆，我不知道，我還沒有錄下來，但我真的很喜歡這面鏡子。

Then, I don't think I've showed this either, I did this a while ago, but it's just my bag, all my friends know I always use this.

然後，我想我也沒有展示過這個，我前不久展示過，但這只是我的包，我所有的朋友都知道我總是用這個。

I painted it, it was like from Hobby Lobby, and then, little camera.

我給它上了漆，就像是從 Hobby Lobby 買來的，然後還買了個小相機。

You know, kind of updated the picture wall and stuff over here.

你知道，這裡的照片牆和其他東西都更新了。

Ugh, it's so bright.

唉，太亮了。

Okay.

好的

Oh, what the heck?

搞什麼鬼？

I'm gonna go outside and check if my package is here, because I ordered some things from

我要去外面看看我的包裹到了沒有，因為我在這裡訂購了一些東西。

H&M for school, and I don't know if it's here yet, so we're gonna go check.

H&M的學校，我不知道它是否在這裡，所以我們要去看看。

Oh my gosh, it's so bright.

天哪，太亮了。

I need to start going outside more.

我得多出去走走了。

There's no package.

沒有包裹。

It said it would be here yesterday, so that's weird, but look how pretty it is.

它說昨天就到了，真奇怪，不過你看它多漂亮。

It's really small.

它真的很小。

Um, I honestly don't have anything to do, like, I'm not going anywhere today, I don't think, so it's kind of boring, but I guess I'm gonna just practice on my guitar a little bit, I haven't in a while, so.

老實說，我沒什麼事可做，今天哪兒也不去，我覺得有點無聊，不過我想我還是練一下吉他吧，好久沒練了。

Here's the new guitar.

這是新吉他。

Ugh, it's in here.

唉，就在這裡。

I haven't played in a while, so bear with me.

我有一段時間沒玩了，請原諒。

Let's see if I remember how to play it.

看看我還記不記得怎麼玩。

I could try this other song, though.

不過，我可以試試另一首歌。

I don't know.

我不知道。

We're done with that.

我們不玩了。

We'll do that again later, because I'm a little bit rusty.

我們稍後再做，因為我有點生疏了。

I'll look this up more.

我再去查查。

Where'd my cake go?

我的蛋糕去哪兒了？

Oh, here it is.

哦，在這裡。

Okay.

好的

Look at how cute, like, little strawberry hat.

你看，這頂草莓小帽子多可愛。

I think I'm just gonna, like, draw or something while I wait for dinner to get done, and then

我想我只是要去，比如，畫畫什麼的，而我等待晚餐做好，然後

I'll probably paint my nails, because look at this.

我可能會塗指甲油，因為看看這個。

I originally drew on this with my name on it, and then, you know, I got a new one from

我最初在這上面畫的是我的名字，後來，我從

Hobby Lobby, and it's better, it's like a little, it's a little one, but it's super cute.

Hobby Lobby，它更好看，就像一個小的，它是一個小的，但它是超級可愛的。

So, this will show you something.

所以，這將給你一些啟示。

So, I think I'm just gonna draw, I don't know, maybe I can finish this, but I left my good paints in my sister's car for 4th of July for, like, our face paint, and I don't know where it's at, so I need to get more, so I can't really finish that.

所以，我想我還是畫畫吧，我不知道，也許我能完成這個，但是我把我的顏料落在我姐姐的車裡了，因為國慶節的時候，我們要畫臉部彩繪，我不知道顏料在哪裡，所以我需要再買一些，所以我真的不能完成這個了。

I think I'm just gonna, like, freehand some stuff, like I did here.

我想我會像在這裡一樣，自由發揮一些東西。

Just something.

只是一些東西。

Oh my gosh, okay, so this, I drew to me with a flower crown.

哦，我的天哪，好吧，這個，我給我畫了一個花冠。

Let me show y'all.

讓我給你們看看。

It's like one of those paper crowns.

它就像一頂紙皇冠。

Oh my gosh, look at that.

哦，我的天哪，看看這個。

It's literally so cute, it has, like, bows and stuff on it.

它簡直太可愛了，上面還有蝴蝶結之類的東西。

I made it with Emily.

我和艾米麗一起做的

I might have a picture of both of ours up there.

我可能會把我們倆的照片放在那裡。

She made, like, teal, and I made this kind of one.

她做的是茶色的，我做的是這種。

You know, it's getting Easter vibes.

你知道，復活節的氣氛越來越濃了。

I don't know what I'm gonna draw yet.

我還不知道要畫什麼。

Thinking.

思考。

I don't know.

我不知道。

Do something.

做點什麼

Yeah, we'll do this.

是的，我們會做到這一點。

Okay.

好的

Let's go.

我們走吧

Okay, y'all.

好了

Here's the whole view.

這裡是全景。

This was very fast.

這是非常快的。

Very quickly.

非常快

Um, she kind of looks like, I probably need to fix her eyes, yeah.

嗯，她看起來有點像，我可能需要修一下她的眼睛，是的。

From afar, you're seeing the vision.

從遠處看，你看到了遠景。

Pink and pink.

粉紅色和粉紅色

Yeah.

是啊

She's, like, little.

她還很小

You can't really see the bows on camera, like, there's little, like, bows.

你在鏡頭前看不到那些蝴蝶結，就像那些小蝴蝶結一樣。

Yeah.

是啊

There's that.

就是這樣。

I think I smell them cooking dinner.

我好像聞到他們在做晚飯。

I might just be hallucinating because I'm so hungry, but I don't know.

我可能只是因為太餓而產生了幻覺，但我不知道。

I'm just kidding, I'll just eat it.

開玩笑的，我吃了就好。

Oh, this is so cute.

哦，這太可愛了。

Look.

你看

Ah!

啊！

Oh my gosh, what are we?

哦，我的天哪，我們是什麼？

I thought you were a cat.

我以為你是隻貓

It's really long.

真的很長。

Oh, okay.

哦，好吧

Okay.

好的

I spilled it.

我打翻了

Yummy.

真好吃

Pumpkin chocolate chips.

南瓜巧克力片

White chocolate chips.

白巧克力片

Whoops.

哎呀

I think we're sitting down.

我想我們該坐下了

I'm about to go get in the shower.

我正要去洗澡。

It's, like, 6 right now.

現在好像是6點。

I'm so hungry.

我好餓

I'm gonna go get in the shower.

我去洗個澡

I'm making tea.

我在泡茶

I'm making tea.

我在泡茶

I'm making tea.

我在泡茶

This is dirty.

這是骯髒的。

I don't like this lighting.

我不喜歡這種燈光。

Hopefully this will stay.

希望它能留下來。

I don't know if it will, but I just got my snack.

我不知道會不會，但我剛買了點心。

I took a shower, like, two hours after I said I was going to because, oh, like, why is it so loud?

我洗了個澡，好像是在我說要洗澡的兩個小時之後，因為，哦，好像是，為什麼這麼吵？

Um, because I was tired, so I just, like, was watching YouTube.

嗯，因為我很累，所以我就在看 YouTube。

Anyway, here's a little snack haul thing.

總之，這裡有一個小零食大采購。

Hot tea.

熱茶

And then, Animal Crackers, like, the frosting is so good.

然後，動物餅乾的糖霜也非常好吃。

And then, I made, like, a batch of, like, three pans of these raspberry white chocolate cookies, like, two days ago.

兩天前，我做了三鍋覆盆子白巧克力餅乾。

And this is, there's one left.

這是，還剩一個。

I already ate some of it.

我已經吃了一些。

There's one left.

還剩一個

So, I need to make more.

所以，我需要多做一些。

But, yeah, that's my little snack tonight.

不過，這就是我今晚的小點心。

And then, of course, water.

當然，還有水。

That's good.

很好

Anyway, it's, like, 8.30 right now.

總之，現在大概是八點半。

I'm just gonna lay down, so I'll see you tomorrow.

我要躺下了 明天見

I'm gonna redo my nails tomorrow because look at this.

我明天要重新做指甲，因為你看這個。

Okay, goodnight.

好的 晚安

You say good morning.

你說早安。

Good morning.

早上好。

Slice of graham.

一片格雷厄姆。

Oh.

哦。

Hi.

你好。

Hi.

你好。

Happy birthday.

生日快樂

Yeah.

是啊

My hands are all oily because of that stuff, though.

不過，我的手就是因為那東西才油膩膩的。

Oh.

哦。

Oh, my gosh.

哦，我的天哪。

My eyes are watering.

我的眼睛在流淚。

Look at how shiny that made me.

你看，這讓我多麼光彩照人。

Okay, I think, I think we need some light.

好吧，我想，我想我們需要一些光。

It's the morning now.

現在是早上。

I just, like, got ready and stuff.

我只是做好準備之類的。

It's, like, 10 right now.

現在好像是10點。

But I need to go eat breakfast because I'm hungry.

但我得去吃早餐了，因為我餓了。

Okay, I'm gonna make breakfast.

好吧，我去做早餐

I thought there were bananas, but apparently there's not.

我以為有香蕉，但顯然沒有。

So, I'm just gonna have...

所以，我只是要去有...

That just spilled all down my leg.

那東西都灑到我腿上了。

I like to put Nutella on my food.

我喜歡把紐特拉醬塗在食物上。

It's not the healthiest thing I ever bought.

這不是我買過的最健康的東西。

What did I make?

我做了什麼？

Sausage.

香腸

Here, let's eat.

來，我們吃吧

You also start doing nut things.

你也開始做堅果的事情。

Do y'all hear that?

你們都聽到了嗎？

It just started storming, bro.

剛開始下暴雨，兄弟

It is raining.

下雨了

I can't tell.

我不知道。

Yeah, it's raining.

是啊，下雨了

But that isn't gonna stop me.

但這並不能阻止我。

I'm going out to have a little, like, cozy shopping day with my grandma.

我要出去和奶奶一起過一個舒適的購物日。

We're gonna get drinks and stuff.

我們去買點飲料什麼的

Kind of get cozy.

有點愜意

You need to know it's, like, August 2nd, but I don't care.

你得知道現在是 8 月 2 日，但我不在乎。

This is too small to hold my hair.

這個太小了，拿不住我的頭髮。

But, look, it's the exact same color as my sweatshirt.

但是，你看，它的顏色和我的運動衫一模一樣。

It's so cute.

太可愛了

And then I have my bag, of course.

當然，我還有我的包。

We're gonna go into some stores.

我們要去一些商店

And I already know they're gonna have their fall stuff out.

我已經知道他們會在秋季推出新產品。

So, we're gonna, like, look around, get some good drinks.

所以，我們要四處看看，找點好酒喝。

She's gonna be here soon.

她很快就來了

It's a little bit hotter than I thought it was gonna be because it's raining.

比我想象的要熱一點，因為下雨了。

But it stopped raining.

但是雨停了。

So, now...

那麼，現在...

Well, I don't know what stores we're gonna go to.

我不知道我們要去什麼商店

I want lunch.

我想吃午飯

Are you hungry?

你餓了嗎？

We're gonna get lunch and probably go get some school clothes or something, so...

我們要去吃午飯，可能還要去買點校服什麼的，所以......

We're at KFC right now.

我們現在在肯德基

I don't know what I'm gonna get yet.

我還不知道會得到什麼。

Sweet.

甜美

Is that a honeymustard?

那是蜂蜜芥末嗎？

Yeah, honeymustard.

是啊，蜂蜜芥末

Please!

請！

I love biscuits.

我愛餅乾

I got a weird-looking honeymustard, though.

不過，我買到的蜂蜜芥末看起來很奇怪。

We're at Scooters.

我們在 "滑板車"。

It's, like, a coffee, drink, drive-thru place.

它就像一個咖啡、飲料、得來速的地方。

And I think I'm gonna get, like, a smoothie for, like, the summer vibes.

我想我要去買一杯冰沙，感受夏天的氣息。

Let's have some of this.

來點這個吧

We're gonna hunt for some jeans and, like, clothes, maybe.

我們要去找些牛仔褲和衣服之類的，也許吧。

They're too big.

它們太大了。

These fit me perfectly, but I hate them better.

這雙鞋非常適合我，但我更討厭它。

These fit me perfectly, but I hate them better.

這雙鞋非常適合我，但我更討厭它。

We're going to Publix.

我們要去Publix

Austin!

奧斯汀

Abram, you should give me some of these.

亞伯拉罕，你應該給我一些這個。

Sure.

當然。

Oh!

哦！

We had to get a buggy because the watermelon was so heavy.

因為西瓜太重了，我們不得不找來一輛馬車。

These are so good.

這些太好吃了。

They're dried pineapples.

它們是菠蘿乾。

Okay, y'all.

好了

It's so hot.

太熱了

We just got out of Publix.

我們剛從Publix出來

I'm gonna show y'all what we got.

我要讓你們看看我們的厲害。

Pineapple burgers.

菠蘿漢堡

I got, like, a salad, watermelons, bananas, plums, peaches.

我買了沙拉、西瓜、香蕉、李子和桃子。

I think that's it.

我想就是這樣了。

I just got home.

我剛到家。

It's, like, 6.

好像是 6

I'm gonna eat some Chinese and lay down because I'm so tired.

我要吃點中國菜，然後躺下，因為我太累了。

So, I'll see y'all tomorrow.

明天見。

Peace out.

祝你平安

It's the next day.

現在是第二天。

It's, like, 2 right now, and I'm going down to Jax's to swim with Emily.

現在大概兩點 我要去賈克斯家和艾米麗一起游泳

I'm gonna go eat some lunch, though.

不過，我要去吃午飯了。

So...

所以...

I can't open it.

我打不開。

Hi!

你好！

Hey, hello!

嘿，你好

Hi!

你好！

Hey, hello!

嘿，你好

We're about to get in the pool.

我們馬上就要進泳池了。

Emily and I, they've already seen us.

艾米麗和我 他們已經看到我們了

Let's jump in.

讓我們跳進去。

Wait, wait.

等等，等等

What are we doing?

我們在做什麼？

Are we jumping in?

我們要跳進去嗎？

Just, like, jump in.

就像，跳進去。

Ready?

準備好了嗎？

1, 2, 3!

1, 2, 3!

Look at my hair!

看看我的頭髮

Look at my hair!

看看我的頭髮

Oh, no!

哦，不

No!

不

No!

不

Oh, no!

哦，不

No, no, no!

不，不，不

1, 2, 3!

1, 2, 3!

I love this song!

我喜歡這首歌！

Jax, don't splash my car!

Jax, 別濺到我的車！

I swam!

我在游泳

I swam!

我在游泳

Oh, no!

哦，不

Where are we going?

我們要去哪裡？

Okay, I think that Jax won.

好吧，我認為賈克斯贏了

That is, like, very slippery.

這就像，非常滑。

Oh, it's cold.

哦，好冷。

I'm just skipping!

我只是跳過！

Ah!

啊！

Oh!

哦！

I never knew he was into school toys.

我從來不知道他喜歡學校玩具。

No, I do!

不，我願意！

Wait, what is this?

等等，這是什麼？

Is that, is that?

是這樣嗎？

Yes, it is.

是的，就是這樣。

They're so cute!

它們太可愛了！

Oh, my gosh!

哦，我的天哪！

No!

不

I'm so cold.

我好冷

Microwave!

微波爐

Microwave!

微波爐

Microwave!

微波爐