Study the diagram, Sam.

研究圖表，山姆。

You mean you're gonna dig down and under the Ranger Station and come up outside?

你是說你要從護林站下面挖到外面來？

That's the picture.

這就是畫面。

Bye bye, Boo Boo.

再見，布布

Oh, no!

哦，不

What happens when I pull a rope, Yogi?

當我拉繩子時會發生什麼，瑜珈？

I sail over the wall, the parachute pops open, and old Yogi floats to the ground like a fallen leaf.

我飛過牆壁，降落傘彈開，老瑜伽師像一片落葉一樣飄到地上。

Ready, Boo Boo boy?

準備好了嗎，布布小子？

Go!

走吧

You forgot to let go, Yogi.

你忘了放手，瑜珈。

Quiet, Boo Boo, it don't mean a thing if you don't pull it straight.

安靜，布布，如果你不把它拉直，它就沒有任何意義。

Okie dokie, Yogi.

好吧，瑜珈。

Geronimo!

傑羅尼莫

I got to admit, you don't quit, Yogi.

我得承認 你沒有放棄 尤吉

Let's blast off, Boo Boo.

我們出發吧，布布

Don't forget to write if you find work.

如果找到工作，別忘了寫作。

How about that, he finally got off the ground.

怎麼樣，他終於起飛了吧。

Yahoo!

雅虎

How'd you get back so fast, Yogi?

你怎麼這麼快就回來了，尤吉？

I hitchhiked.

我搭便車