Subtitles section Play video
Ah!
啊!
Monster Hunter Wilds.
怪物獵人荒野
The world is wild.
世界是狂野的。
Filled with untamable forces.
充滿了不可馴服的力量
That constantly test the delicate balance.
這不斷考驗著微妙的平衡。
Of chaos and order.
混亂與秩序
When nature's will intensifies, long dormant dangers awaken.
當大自然的意志加強時,沉睡已久的危險就會甦醒。
Exposing our vulnerability.
暴露我們的弱點
Shining light on buried truths.
揭示被掩蓋的真相
As instability spreads, challenges seem insurmountable.
隨著不穩定局勢的蔓延,挑戰似乎難以克服。
Consequences all consuming.
後果不堪設想
And when our very existence is at stake, we are called upon.
當我們的生存岌岌可危時,我們被召喚。
To restore balance to the wilds.
恢復荒野的平衡
We are hunters.
我們是獵人
Monster Hunter Wilds.
怪物獵人荒野
The wilds are calling.
荒野在召喚