Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey guys.

    你們好

  • Oh, wait, wait, let me tell them.

    哦,等等,讓我來告訴他們。

  • Oh, sure.

    哦,當然。

  • Joey's gonna be a celebrity guest on a game show.

    喬伊會成為遊戲節目的明星嘉賓

  • Nice.

    不錯。

  • Oh.

    哦。

  • Really, which one?

    真的嗎?

  • Fish, seaweed, a sunken ship, things you find in the ocean, you're gonna be on Pyramid.

    魚、海草、沉船,只要是你在海里找到的東西,你都能在金字塔上找到。

  • That was our favorite game show ever.

    那是我們最喜歡的遊戲節目

  • Well, except for Match Game.

    嗯,除了《火柴人遊戲》。

  • Or Win, Lose or Draw.

    或贏、輸、平。

  • Oh, what did I marry into?

    哦,我到底嫁了什麼人?

  • Well, do you guys want to come down tomorrow, watch me tape the show?

    你們明天想過來看我錄節目嗎?

  • Oh, we can't, we're throwing Phoebe a bachelorette party.

    不行,我們要給菲比辦單身派對

  • Yeah, sorry boys, this ride's closing.

    是啊,對不起,孩子們,這個遊樂設施要關閉了。

  • Oh, and Chandler and I have this stupid college alumni thing, I can't believe you get to meet Donnie Osmond.

    哦,錢德和我有個愚蠢的大學校友會 我不敢相信你能見到唐尼-奧斯孟德

  • Seriously?

    真的嗎?

  • Yeah.

    是啊

  • Ross and I always wanted to be Donnie and Marie.

    羅斯和我一直想成為唐尼和瑪麗。

  • You guys just keep getting cooler and cooler.

    你們真是越來越酷了。

  • Yeah, we used to perform for our family and friends.

    是的,我們曾經為家人和朋友表演過。

  • Oh God, that's right, I blocked that out.

    哦,天哪,沒錯,我把它屏蔽了。

  • I'm a little bit country, and I'm a little bit rock and roll.

    我有點鄉村,也有點搖滾。

  • I'm leaving you.

    我要離開你

Hey guys.

你們好

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it