Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -♪ -♪

  • Oh, what a nice sunny day.

  • Oh, nice and sunny.

  • Uh-oh, problem. It's raining.

  • Ah!

  • Quick, get under the mumbrella.

  • Ah!

  • Phew, nice and dry.

  • Oh, no, the mumbrella's blowing away.

  • Phew, nice and dry.

  • All right, Bluey, let's go.

  • See you, Mum. See you, Bingo.

  • See you. Have fun.

  • Can you play with me until Bluey gets back from Chloe's house?

  • Okay.

  • Can you play with me until Bluey gets back from Chloe's house?

  • I can't, honey. There's a problem with the toilet.

  • It won't flush. Mum has to fix it.

  • But who am I going to play with?

  • You're going to play with Bingo.

  • Oh, yeah.

  • This episode of Bingo is called Bingo.

  • Okay, Mum's got to get to it.

  • You go play by yourself.

  • Okay.

  • Oh, one problem.

  • Oh, yeah, what's that?

  • I don't know how to play by myself.

  • Yeah, you do, sweetie. You're just not used to it.

  • Give it a go.

  • Okay, Mama.

  • Do-do-do-do-do.

  • What am I going to do?

  • Oh, I'll play doctor.

  • Next patient.

  • Oh, yeah, this won't work.

  • Do-do-do-do.

  • Hmm.

  • Oh, I know.

  • I spy with my little eye something coloured green.

  • Oh, wait, this won't work either.

  • It was rugged, by the way.

  • Do-do-do-do-do.

  • Hmm, maybe I can play a railings game.

  • What if I lift you up a bit?

  • Mum, problem!

  • It happened again.

  • Oh, Bingo, I told you, don't put your legs in the railings.

  • Sorry, Mama.

  • Turn it? Yep, there you go.

  • I'm having a problem getting started.

  • Maybe you're just hungry.

  • Oh, yeah.

  • Ooh, raspberries and blueberries.

  • Which one do I want?

  • Raspberries or blueberries?

  • Hmm.

  • Hey, don't you mind, fridge.

  • I'm trying to decide.

  • Now, raspberries or...

  • Hey, so rude.

  • Maybe if I open then shut you.

  • Shut.

  • Open.

  • Okay, now.

  • Ooh, that's it, fridge, I'm leaving.

  • Oh, but I'm really hungry.

  • Okay, I'm just going to close my eyes and choose.

  • Hmm.

  • Blueberries.

  • Okay, okay.

  • I'm going to eat you.

  • All right, I'm not hungry anymore.

  • Now, what's a game that only needs Bingo?

  • Ooh, I know.

  • Why won't you flush?

  • Bingo? Yes?

  • Are you okay? Yes.

  • What are you doing?

  • I'm hiding.

  • Oh, okay.

  • Why are you hiding?

  • I'm playing hide and seek.

  • Right.

  • Who's coming to find you?

  • Oh.

  • I just miss my sister.

  • I know.

  • And the fridge doesn't like me.

  • I know.

  • Are you sure you can't play with me just a little bit?

  • No, honey, I have to fix the toilet.

  • But that's not fun.

  • It's fun for me. I like a good problem.

  • Maybe I need a good problem.

  • Ah, that's it, Bingo.

  • You don't need a game, you need a problem.

  • Ooh.

  • I'm back.

  • Dad, do you have a good problem for Bingo?

  • Well, yeah, I do, actually.

  • Oh, what is it?

  • Well, on the way to Chloe's,

  • Bluey wanted to know what colour kiwis were.

  • The fruit? They're green.

  • No, the little furry animal that lives in New Zealand.

  • Hmm, that is a tricky one.

  • Yeah, I had no idea.

  • Do you know, Bingo?

  • No, but I know how to find out.

  • Thanks.

  • No problem.

  • Can you do a puzzle for me?

  • World map puzzle.

  • OK, all the blue bits here.

  • And red bits here.

  • Nice and straight, Bandit, nice and straight.

  • This bit goes here, which means that bit can do that.

  • Finished! Wait, not finished.

  • I'm missing a piece.

  • Oh, yeah, you're missing New Zealand.

  • Oh, not again.

  • Um, I can find it.

  • Where are you, New Zealand?

  • New Zealand!

  • I know, I'll do a missing puzzle for New Zealand.

  • Finished!

  • Ooh!

  • Ooh!

  • Hello, Fridge.

  • I want to stick a New Zealand poster on you.

  • Be twice if we can be friends.

  • Thanks, Fridge.

  • Aw, little auntie.

  • You're trying to carry that poodle by yourself.

  • Well, keep going, little fella.

  • OK, the posters are all up.

  • New Zealand will show up very soon.

  • Sweet ears, Bingo.

  • I'm almost finished. You want me to play with you?

  • No, thanks, I'm OK.

  • See you, Chloe!

  • Huh?

  • I'm back!

  • Bingo, you're missing a puzzle piece!

  • Yeah, New Zealand, have you seen it?

  • It's on your bum!

  • Oh!

  • Aw, Bingo.

  • The poster's worked!

  • Look, Bluey.

  • Dad, kiwis are brown!

  • Hooray!

  • It works!

  • Hooray!

  • Thanks, Mum.

  • No problem.

-♪ -♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it