Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ZAYN Oh I'm just tryin' to make it to the beauty salon

  • Get out of my way I gotta get my nails done

  • Gonna get my eye brows threaded then then I'll get a funky skunky stripe put on my head

  • HARRY Oh Peeka-peeka-boo where did I come from? Looks like he gave birth to me from his skunk bum

  • LIAM Hey fellas could you stop the bike up at the light l think I'm feelin' motorcycle sick

  • DIRECTOR You're not as cute as these other two

  • So let's just move you there Now mince about, and act as though you're having fun

  • NIALL He only gives us one di rec tion

  • DIRECTOR Now run from the waaaaaaaaaaaave

  • ZAYN I need more Hair Spraaaaaaaaay

  • LIAM This wanker is a sad old man

  • LOUIS He's got us dressed like old man bands

  • 1D Can we take a breaaaaaaaak

  • DIRECTOR No bloody waaaaaay Now put on your swimsuits

  • LIAM Aw C'mon. We're quite pasty

  • NIALL We've yet to develop muscles

  • ZAYN Oooh This one director won't ever let us leave

  • DIRECTOR You can leave as soon as you hit puberty

  • ZAYN Come on mate, its cold in here look over here. Harry's crying frozen tears

  • LIAM He's dead

  • NIALL Well they tell us we're like Elvis back when he was a kid

  • I hope we don't die on the toilet like he did Someone let me off the ride, I'm dying inside

  • DIRECTOR This is the worlds smallest violin Lets have you twoooo

  • Remove those sailor suits and dress like prostitutes, yeah

  • ZAYN The saddest part is we're not getting paid that much

  • LIAM They never even buy us lunch and that's not faaaaaaaaair

  • ZAYN How is my HAAAAAIR?

  • DIRECTOR Now put on these assless chaps I bought them at the Assless Gap

  • Let's do 50 Shaaaaaaades of Graaaaay

  • and let him hit you Here's a tissue I just tricked you

  • I made you sniff glue Now let me fist you Ha ha ha ha I'm just kidding

  • Just checking if you were listening Let's go hillbiilly hand fishing

  • Now lets do the ending from Broke Back Mountain

  • HARRY I think I'm starting to have fun

  • DIRECTOR Try to make him staaaaay and that's when you say

  • HARRY AND LOUIS I wish I could quit you

ZAYN Oh I'm just tryin' to make it to the beauty salon

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it