Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi, there. Hi. It's okay. It's cool.

  • I just wanted to say I'm really sorry.

  • I shouldn't have barged in here

  • Without telling you what was going down.

  • It wasn't fair to you, and it wasn't fair to the kids,

  • Especially after everything they've been through.

  • And I... God! I feel like a jerk.

  • God! I just... I'm taking them back to the hospital.

  • Just wanted to say I'm really sorry.

  • That's okay. That's fine.

  • See, I volunteer down at saint margarita's

  • In the children's wing, teaching music.

  • Really? Th-th-that's nice.

  • That's very nice.

  • Actually, no, it isn't,

  • Because I totally screwed up.

  • I told the kids if they practiced,

  • They'd get into battle of the bands.

  • What did you tell them that for?

  • I don't know. I just...

  • I wanted to give them something to look forward to,

  • Something to keep their spirits up.

  • Oh... Look at them.

  • They're terminal.

  • Every last one of them.

  • Geez.

  • Yeah, and all they wanted to do

  • Before they bit the dust was play battle of the bands.

  • What do they all have?

  • It's a, uh...

  • ( clears throat )

  • It's a rare blood disease.

  • Stick-it-to-da-man-I-osis.

  • What's that? I've never heard of it.

  • You're lucky.

  • Because it's hell.

  • Wow!

  • We're on the bill.

  • ( cheering )

  • Cut it out!

  • You're dying, remember?

  • ( all coughing )

  • Get in the van.

Hi, there. Hi. It's okay. It's cool.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it