Name: 英國拳王安東尼·喬書亞驚險逃過車禍！| DW 新聞 (British boxer Anthony Joshua survives car crash | DW News)
Uploaded: 2025-12-31T13:06:27.000Z
Duration: 3 min 35 s

And British boxer Anthony Joshua has been in a car accident near Lagos in which two people died.

英國拳擊手 Anthony Joshua 在拉哥斯附近發生車禍，造成兩人死亡。

基礎被動語態

Nigerian authorities say Joshua sustained minor injuries and was taken to hospital.

奈及利亞當局表示，Joshua 受了輕傷，已被送往醫院。

Police are still investigating the crash.

The former heavyweight world champ has been spending time in Nigeria after a fight with boxer Jake Paul.

這位前重量級世界冠軍在與拳擊手 Jake Paul 交手後，一直在奈及利亞度過時光。

DW's correspondent in Lagos, Olisa Chokuma, has more details about the crash.

DW駐拉哥斯記者 Olisa Chokuma 有更多關於這起車禍的細節。

Well, what do we know now according to authorities, is that two of the people who died in that crash were male foreign nationals.

根據當局的說法，在那起車禍中死亡的兩人是男性外籍人士。

That's what the authorities have confirmed.

Earlier it was confirmed that Anthony Joshua was part of that crash which happened on the Lagos Ibadan Expressway, which involved a black SUV and a stationary red commercial truck.

先前已證實 Anthony Joshua 捲入了這起發生在拉哥斯-伊巴丹高速公路的車禍，車禍涉及一輛黑色 SUV 和一輛停著的紅色商業卡車。

Now, five people were confirmed in that crash, including Joshua to confirm dead.

現在，包括 Joshua 在內，共有五人在此次車禍中確認死亡。

And the authorities now say that those who died are foreign male national nationals.

當局現在表示，死亡的兩人是外籍男性國民。

Some authorities were pointing to speeding as a reason for the crash.

有些當局認為超速是造成這起車禍的原因。

Well, according to Nigeria's Federal Road Safety Corps, the according to their preliminary findings, the vehicle was suspected to have gone beyond the speed limits, precise speed limits for the corridor and while attempting a manoeuvre, crashed into the stationary truck on the side of the road.

根據奈及利亞聯邦道路安全署的初步調查結果，這輛車疑似超速行駛，超過了該路段的速限，並在嘗試變換車道時，撞上了路邊停著的卡車。

So that's the comments we're getting up from the authorities.

這就是我們從當局那裡聽到的說法。

Nigeria's Federal Road Safety Corps suspecting that the vehicle, the black SUV which Andrew Joshua was at the back of, was speeding, according to early findings, they say.

奈及利亞聯邦道路安全署根據早期調查結果，懷疑 Anthony Joshua 所乘坐的黑色 SUV 當時正在超速行駛。

And can you tell us anything about the road where this accident happened?

你能告訴我們關於這起事故發生地點的道路情況嗎？

Now this is the popular Lagos Ibadan Expressway, which is quite common, is a huge commuted place not just for typical road users, but

這條是繁忙的拉哥斯-伊巴丹高速公路，它非常普遍，是個交通量很大的地方，不只是給一般用路人，

also for trucks, lorries and you know, many heavy duty vehicles plow that road.

也給卡車、貨車，你知道的，很多重型車輛都會在這條路上行駛。

And it's a popular one during this festive season because you have lots of families and people traveling to and fro that road.

在這個節日期間，這條路很熱門，因為有許多家庭和人們在這條路上往返旅行。

And it's not uncommon to find accidents happening on that road, especially during the festive season this period.

而且這條路上發生事故並不罕見，尤其是在這個節日期間。

And before I let you go, tell us a little bit more about Joshua's connection to Nigeria.

在你離開之前，能不能多告訴我們一些關於 Anthony Joshua 和奈及利亞的連結？

Well, Anthony Joshua, as we know was born in Watford in England, but

嗯，我們知道 Anthony Joshua 是在英國的 Watford 出生的，但是

he did had some growing up time and schooling time in Nigeria in Chagamo, more precise, in southwest Nigeria.

他確實有在奈及利亞的 Chagamo 度過童年和求學時光，更精確地說，是在奈及利亞西南部。

His family actually confirmed that he was regularly visits Nigeria and was traveling to his hometown in southwest Nigeria, Shagamu.

他的家人證實，他經常造訪奈及利亞，並前往奈及利亞西南部家鄉 Shagamu 旅行。

When he fights, we see the Union Jack flag alongside the Nigerian flag.

當他比賽時，我們可以看到英國國旗和奈及利亞國旗一起飄揚。

When actually Joshua Fried, he's often spoken so proudly about his Nigerian heritage and his right shoulder.

其實當 Joshua 贏得比賽時，他常常驕傲地談論他的奈及利亞血統，在他的右肩上。

There's often a, a tattoo of, of an Africa flag with Nigeria map inscribed in there.

那裡經常有一個非洲地圖的紋身，上面刻著奈及利亞的輪廓。

So when it comes to Nigeria Anthony Joshua is very proud of his heritage, is often seen visiting the country.

所以說到奈及利亞，Anthony Joshua 對他的血統感到非常自豪，經常被看到造訪這個國家。

You know, sometimes during the first season, sometimes when there's not the festive season, Anthony Joshua could be seen jogging in the streets of Lagos.

你知道的，有時候在節日期間，有時候在非節日期間，Anthony Joshua 都可能在拉哥斯的街頭慢跑。

所以他就是在跟粉絲們打招呼。

So he's quite popular in this spots in Nigeria.

所以他在奈及利亞的這些地方非常受歡迎。

或者是在拉哥斯的森林裡的 Olisa Chokuma。