Subtitles section Play video
On top of the world
世界巔峰
on top of it all
站在高崗上
trying to feel invincible
挑戰不可能的自己
Dying on top of the world
超越渴望的極限
I remember the nights
我記得在黑夜
Caught up in dreaming my ‘goodbyes’
夢中的我 「後會有期」
Watching the door
看那心中的大門
for anything more than an ordinary life
嘗試超越平凡的生命
I remember the days
我記得這些日子裡
New beginnings on an open ‘page’
嶄新的一頁
With something to prove and nothing to lose
要證明沒有什麼可失去
not a soul to betray
這不是辜負的自己靈魂
Here I am
我在這裡
Living a dream that I can’t hold
我不能掌握生命,就讓夢想的實現生活
Here I am on my own
在這裡我找到自己
On top of the world
站在世界的巔峰
on top of it all
站在巔峰俯瞰腳下一切
trying to feel invincible
超越不可能的極限
I’m dying on top of the world
超越渴望的界線
I remember the lies
我身處謊言的世界
Caught up in building ‘paradise’
想構築天堂
The angels were slaves
天使是奴隸
and demons behaved
行為如惡魔
and...
和
Everything was alright
一切都好的
Here I am
我在這裡
Living a dream that I can’t hold
我可以抓住夢想的國度
Here I am on my own
我在這裡,找到自己
On top of the world
站在世界高峰
on top of it all
站在巔峰俯瞰腳下一切
trying to feel invincible
超越不能超越的極限
On top of the world
站在世界顛峰
on top of it all
站在巔峰俯瞰腳下一切
trying to feel invincible
超越不能超越的極限
I’m dying on top of the world
渴望站在世界巔峰
I hear the crowds beneath me
我聽到山下的人群讚嘆
I’m wishing they could reach me
我期許他們超越我的極限
But I’m ‘on top of the world’
我站在世界的巔峰
Up here I’m dying alone
在這裡高處不勝寒
Inside the walls of gold, outside of happiness
在金墙内,幸福之外
It’s all been a show, too late to confess
人生如戲,戲如人生,太晚承認
No room for heart and soul, no room for innocence
沒有餘力去顧及我的單純和身心
Innocence...
單純...
On top of the world
站在世界的巔峰
on top of it all
站在巔峰俯瞰腳下一切
trying to feel invincible
超越不能超越的極限
On top of the world
站在世界的巔峰
on top of it all
站在巔峰俯瞰腳下一切
trying to feel invincible
超越不能超越的極限
On top of the world
站在世界的巔峰
on top of it all
站在巔峰俯瞰腳下一切
TRYING TO FEEL INVINCIBLE
超越自己,在於不能超越的極限
But I’m dying on top of the world
我渴望站在世界巔峰
I’m dying on top of the world
我渴望站在世界巔峰
Thanks for watching!
感謝觀看!