Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • What'd you do ? [ Laughs ]

  • - Can l buy you a drink ? - Yeah, l'd love one.

  • Sit down.

  • l'm Gary.

  • l'm Celeste.

  • - It takes forever to get a drink. There's only one waitress. - l can go to the bar.

  • - Oh, don't go. - Are those guys bothering you ?

  • No, they're fine. l mean, you just got here.

  • Here, help yourself.

  • - You like bourbon ? - l love it.

  • We got that out of the way. Tell me, Celeste, what do you do for a living ?

  • l'm a sales rep, and l came here to call on a customer,

  • but they gave me a hard time 'cause l'm a girl.

  • ls that how you think of yourself ?

  • - As a sales rep ? - As a girl.

  • - Yeah, l don't have a problem with it. - l like your hair.

  • - l like your outfit. - Actually, this is my second favorite outfit.

  • l had a first favorite, but it got ruined and l had to get rid of it.

  • - You did ? - It smelled.

  • - Really ? Having it cleaned didn't help ? - No.

  • So tell me, Gary, what do you do for a living ?

  • - How far do you want to go with this ? - Don't say anything yet.

  • l don't think it works if we're somebody else.

  • l mean, Gary and Celeste, what do they know about anything ?

  • - Well, this is your game, l've never played before. - It's not a game.

  • lt's not something you play.

  • Well, does this make any sense to you ?

  • lt doesn't have to. It's something that happens.

  • lt's like seeing someone for the first time-- like you could be passing on the street,

  • and you look at each other and for a few seconds...

  • there's this kind of a recognition-- like you both know something.

  • The next moment, the person's gone,

  • and it's too late to do anything about it.

  • And you always remember it, because it was there, and you let it go,

  • and you think to yourself, ''What if l had stopped ? If l had said something ?''

  • ''What if ?''

  • ''What if ?''

  • And it may only happen a few times in your life.

  • - Or once. - Or once.

What'd you do ? [ Laughs ]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it