Subtitles section Play video
Maroon 5 - Misery (2011)
栗色五月 - 痛苦 (2011)
Oh yeah
哦,對了
Oh yeah
哦,對了
So scared of breaking it
好怕弄壞它
But you won't let it bend
但你不會讓它彎曲
And I wrote two hundred letters
我寫了兩百封信
I will never send
我不會派
Sometimes these cut are so much
有時候,這些切都是這麼多
Deeper then they seem
比他們看起來更深
You'd rather cover up
你寧可遮遮掩掩
I'd rather let them bleed
我寧願讓他們流血
So let me be
所以讓我來
I'll set you free
我會讓你自由
I am in misery
我很痛苦
There ain't nobody
沒有人
Who can comfort me
誰能安慰我
Oh yeah
哦,對了
Why won't you answer me?
你為什麼不回答我?
The silence is slowly killing me
沉默讓我慢慢地死去
Girl you really got me bad
女孩,你真的讓我壞
You really got me bad
你真的把我害慘了
I'm gonna get you back
我會讓你回來的
gonna get you back
會讓你回來
Your salty skin and how
你的鹹味皮膚和如何
It mixes in with mine
它和我的混在一起
The way it feels to be
它的感覺是
Completely intertwined
完全交織在一起
Not that I didn't care
不是說我不在乎
It's that I didn't know
是我不知道
It's not what I didn't feel
不是我沒感覺到的事
It's what I didn't show
是我沒給你看的
So let me be
所以讓我來
I'll set you free
我會讓你自由
I am in misery
我很痛苦
There ain't nobody
沒有人
Who can comfort me
誰能安慰我
Why won't you answer me?
你為什麼不回答我?
The silence is slowly killing me
沉默讓我慢慢地死去
Girl you really got me bad
女孩,你真的讓我壞
You really got me bad , I'm gonna get you back gonna get you back
你真的得到了我的壞,我會得到你回來 會得到你回來。
You say your faith is shaken
你說你的信仰被動搖了
You may be mistaken
你可能搞錯了
You keep me wide awake and
你讓我很清醒,而且
Waiting for the sun
等待太陽的到來
I'm desperate and confused
我很絕望,也很困惑
So far away from you
離你那麼遠
I'm getting near
我快到了
I don't care where I have to run
我才不管要跑到哪裡去呢。
Why do you do what you do to me, yeah
你為什麼要這樣對我?
Why won't you answer me, answer me yeah
你為什麼不回答我,回答我是啊
Why do you do what you do to me yeah
你為什麼要這樣對我?
Why won't you answer me, answer me yeah
你為什麼不回答我,回答我是啊
I am in misery
我很痛苦
There ain't nobody
沒有人
Who can comfort me
誰能安慰我
Why won't you answer me?
你為什麼不回答我?
The silence is slowly killing me
沉默讓我慢慢地死去
Girl you really got me bad
女孩,你真的讓我壞
You really got me bad
你真的把我害慘了
I'm gonna get you back
我會讓你回來的
I'm gonna get you back
我會讓你回來的
Girl, you really got me bad
女孩,你真的讓我很難過
You really got me bad
你真的把我害慘了
I'm gonna get you back
我會讓你回來的
gonna get you back
會讓你回來
Girl you really got me bad, You really got me bad,
女孩,你真的讓我很難過,你真的讓我很難過。
I'm gonna get you back, gonna get you back
我會讓你回來的,會讓你回來的。
Girl you really got me bad, You really got me bad,
女孩,你真的讓我很難過,你真的讓我很難過。
I'm gonna get you back, gonna get you back
我會讓你回來的,會讓你回來的。