Subtitles section Play video
Albert Baby Cat, good choice!
艾伯特寶貝貓,選得好!
Albert Baby Cat in a running way to go, little one. Let's take a look at how we got here.
艾伯特寶貝貓,小不點強勢來襲。讓我們看看接下來的影片
Albert Baby Cat is a munchkin cat.
艾伯特寶貝貓非常討人喜歡
He's definitely smaller than an average kitty.
牠比一般貓咪的平均大小更小
but its this baby baby look that might make in the cat's meow online.
但牠超可愛的娃娃臉讓牠在網路上爆紅
Albert's Baby Cat small size
艾伯特寶貝貓的小小身材
doesn't mean he's any less playful.
不代表牠比別人不愛玩
Albert's favorite toys are one center filled with catnip,
艾伯特最愛的玩具裡面塞滿貓草
especially the little fish that he likes to keep in his cat bed.
牠特別喜歡放在貓窩的小魚
He also allows to play in his cat tunnel.
牠也可以在貓隧道裡玩
Albert's frisky nature in unique look attract attention wherever he goes.
無論在何處,艾伯特的好動的天性和獨特的樣貌總是吸引所有目光
I went to a Feline Film Festival and he was getting so much attention.
我去了一個貓電影節,牠獲得許多關注
Everybody was "Oh my gosh, we're gonna cast that! Can I take a picture?"
大家都說:「我的天啊,我們要投牠一票!可以拍張照嗎?」
I was like why not make him famous?
我就想說,何不讓牠成名?
At the same festival, Albert Baby Cat had a brush with fame.
在同一場活動中,艾伯特寶貝貓迅速竄紅
Cat celebrity little Bob made an appearance
小小貓名人鮑伯的亮相
and created Albert personally.
促使了艾伯特的個人生涯
This meeting also inspire Christine to launch Albert's career on social media.
這次的見面激發了克莉絲汀的靈感,把艾伯特的明星貓生涯發布在社群媒體上
That's when we started taking photoes.
我們從那時候開始拍照
The highly stylized pictures on Albert baby cat's profiles require a serious investment of time.
艾伯特寶貝貓的個人檔案上有很多超有型的照片,需要投資許多時間
Taking a photo with all maybe takes about thirty minutes
拍照片大約要花30分鐘
but all the work behind that researching,
但所有工作的背後還包括研究
you know, outfits and thinking of new ideas.
服裝和想新點子
The whole process takes like four hours.
整個過程得花四小時
But building Albert online presence has been time well spent.
但花時間在網路上打造艾伯特的形象非常值得
It's really rewarding
和全世界分享艾伯特
to share Albert with the rest of the world and have
並受到大家的支持
everybody kind of near back.
真的很有價值
Well, we feel about Albert... he is just like our baby.
我們覺得艾伯特...牠就像是我們的小寶寶
Albert Baby Cat reminds us that the biggest love
艾伯特寶貝貓提醒了我們,最豐沛的愛
can sometimes come on the little response.
有時候可以來自於小小的回饋
You make this feel really happy and connected.
你們讓我們覺得很快樂,彼此間有了連結