Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - I'm excited to try on her dress.

  • I never really thought that I would ever wear it.

  • - You know what, I really don't know what to expect.

  • - I'm probably not going to get emotional.

  • Sorry about that!

  • - No, it's okay!

  • - I might cry.

  • But I might not.

  • - Oh God!

  • - I'm definitely gonna cry.

  • - It was a nice dress for $25.

  • - It'd be like a $40 dress today, right?

  • - My mother in law wore it in 1952,

  • and then I wore it in 1987.

  • And so, this'll be the third time

  • it's been put on by somebody in our family.

  • - This dress was meant to be a symbol

  • of dreams and hopes and what I wanted for my life.

  • - [Blonde Girl] So Mother, turn around.

  • - Okay, you can turn around now.

  • - Turn around Mama.

  • - (gasps) Oh my God!

  • - [Daughter] (laughs) Mama...

  • I look like you.

  • - (laughs) The sleeves!

  • - Your arms are longer than mine.

  • - Well, I think you look great.

  • - I feel like Keira Knightley.

  • In a good way!

  • There is nothing bad, ever,

  • about feeling like Keira Knightley.

  • I just feel like this looks like the nightgown

  • of a queen in the 1700's.

  • - Obviously, it doesn't fit

  • so I couldn't wear it.

  • I could just go like this right now

  • and just bust the whole thing open.

  • I do think it's really pretty.

  • - Oh, Mom.

  • I used to idolize my mom when I was a kid

  • and I just remember her looking so gorgeous

  • like a Barbie, so it's really interesting to be in this.

  • I never thought that I'd wear it.

  • - I think it's a really nice dress.

  • - It is a really nice dress.

  • - There wasn't a Lifetime movie moment here,

  • no one cried.

  • - No, no one cried.

  • - So when are you gonna get married?

  • - (laughs) Nice try, Mom.

  • (laughs)

  • - It was very emotional for me

  • just to think that she might try on my dress

  • and it was just nerve-wracking to think

  • of this step in her life.

  • - Oh, Oh my God!

  • - Mom!

  • - If it would have fit me perfectly

  • I think it might have been a different experience,

  • like, "Oh, I could see myself walking down the aisle!"

  • But this is more like I'm playing dress up

  • when I'm ten years old, or something.

  • - I expect to see you in a dress like this

  • maybe when I'm in a nursing home.

  • - That's upsetting.

  • - I don't think that's a question!

  • (laughs)

  • - I think that you wear it best.

  • - Yeah?

  • - You do, yeah.

  • - I actually think you did,

  • 'cause I think that the hat makes it.

  • - Oh, my mom totally wore it better.

  • My mom, for sure.

  • - No...

  • - She is so gorgeous.

  • - She totally wore it.

  • - No, I think she did.

  • - [Mom] When I saw you with the veil on,

  • it was actually kind of funny!

  • (laughs)

  • - [Daughter] Oh yeah, the veil made me look like the

  • - [Both] Bride of Frankenstein!

  • - That's what I thought when I first saw you

  • but I didn't want to say that

  • because I didn't want to offend you,

  • but yeah.

- I'm excited to try on her dress.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US

女兒們試穿母親的婚紗 (Daughters Try On Their Mother’s Wedding Dress)

  • 208 15
    rainkaren posted on 2021/01/14
Video vocabulary