Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • In the beginning, there was nothing

    萬物初始,不存在著任何事物

  • an infinite light, then in an instant, everything on command came into being.

    一道光乍現,剎那間,需要的一切慢慢形成了

  • The Big Bang, the birth of time itself

    大爆炸,時間本身的出生

  • chaos sent beauty, a beauty that created infinite galaxies

    渾沌伴隨著美麗,這種美製造出許多浩瀚的銀河

  • galaxies that one day create the unimaginable

    這樣的銀河,有天製造出不可想像的事物

  • Life, but even more incredible

    活生生的,但更加的難以置信

  • The human brain

    人類的腦

  • the pinnacle of millions of years of revolution

    經過歷久的演化發展成現在的高峰

  • the brain that processes the power of reason

    大腦可以運用理性的力量運轉

  • and the ability to ponder life's most ancient riddles

    和去思考人生中最為古老的難題

  • Why are we here?

    為什麼我們存在?

  • Is there intelligent life beyond our galaxy?

    在別的銀河中,還存在著其他智能生物嗎?

  • or the one question

    或者,這個問題

  • that has puzzled mankind since the beginning of time

    從時間開始時,就已經困擾人類的問題

  • If God exists, why did he make ugly people?

    如果上帝存在的話,為什麼他要製造出醜八怪?

  • two hunderd Lander?

    兩百 lander?

  • No, Derek, 2 Lander, it's like a pun

    不,德瑞克,二 lander, 這是一個雙關語

  • but I don't spell my name with the 2?

    但我不會把我的名字拼成二阿?

  • Fine. How about Zoolander II?

    好吧,那Zoolander二世呢?

  • No, Zoolander 2 but with Roman numeral

    不 Zoolander2,但是是羅馬數字

  • but I'm not Italian

    但我不是義大利人耶

  • Jesus, you are so freaking stupid. It's insane.

    天阿,你真的是超級笨的。真是瘋了

In the beginning, there was nothing

萬物初始,不存在著任何事物

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it