Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - SO THESE ARE SOME QUESTIONS FROM VIEWERS,

  • BECAUSE THEY WANT TO ASK YOU--

  • WELL, LAUREN O'BRIEN FROM ATLANTA, GEORGIA,

  • WANTS TO KNOW IF WE WORK OUT TOGETHER.

  • - WE WALK TOGETHER.

  • WE WALK IN SANTA BARBARA A LOT.

  • WE DO A LOT OF HIKING, WHICH IS REALLY NICE,

  • 'CAUSE WE CAN GET TO CHAT AND WALK AND--

  • IT'S MUCH HARDER TO WORK OUT TOGETHER

  • AND WALK AROUND OUR NEIGHBORHOOD

  • 'CAUSE THERE ARE TOUR BUSES EVERYWHERE,

  • SO, YOU KNOW, IT'D BE KIND OF WEIRD FOR US TO WALK--

  • - BUT IT'S NICE.

  • WE'VE STOPPED AND TAKEN PICTURES.

  • AND THE TOUR BUS HAS STOPPED. - WE HAVE.

  • - AND WE'VE BEEN FRIENDLY WITH THE TOUR BUSES.

  • - WE HAVE, AND ACTUALLY, THE OTHER DAY,

  • I WAS DRIVING HOME, AND I COULD SEE WHERE WE LIVE.

  • I WAS AT THE LIGHT.

  • AND THERE WAS A TOUR BUS, AND I COULD HEAR...

  • [mumbling] "ELLEN DEGENERES."

  • SO I THOUGHT, "I WONDER WHAT THEY'RE SAYING?"

  • SO I ROLLED DOWN THE WINDOW, AND OVER THE P.A.--

  • THAT LOUDSPEAKER THING-- THE GUY DRIVING SAID,

  • "IS THAT YOU, PORTIA?"

  • LIKE, HE COULD SEE STRAIGHT THROUGH THE--

  • [laughter]

  • AND I WAS LIKE, "YEAH, IT IS."

  • AND HE SAID, "I WAS JUST SAYING THAT ELLEN OWNS THAT BUILDING"--

  • WHICH WE DON'T.

  • BUT IT WAS JUST HILARIOUS.

  • - SO NOW THEY THINK WE OWN THE BUILDING?

  • WE DON'T JUST LIVE IN IT, WE OWN THE BUILDING?

  • - NOW WE OWN A BUILDING. - WOW.

  • - WHICH IS GREAT.

  • - WE SHOULD COLLECT RENT FROM THOSE PEOPLE.

  • - IT WAS REALLY EMBARRASSING THOUGH.

  • - GWEN RAGLAND FROM SPOKANE, WASHINGTON,

  • WANTS TO KNOW WHICH ONE OF US IS A BETTER DRIVER.

  • AND I THINK WE BOTH KNOW.

  • - [sighs]

  • WELL, HERE'S THE THING.

  • IF YOU EVER LET ME DRIVE... - I DO.

  • - I THINK THAT YOU WOULD DISCOVER

  • THAT I AM ACTUALLY THE BETTER DRIVER.

  • - I HAVE LET YOU. - SHE DRIVES SO FAST.

  • I CAN'T EVEN TELL YOU.

  • - I DRIVE FAST BUT VERY SAFELY.

  • - YES.

  • SHE'S A VERY GOOD DRIVER,

  • BUT NOT EVERYBODY ELSE ON THE ROAD

  • IS AS GOOD AS YOU, AND--

  • - THAT'S WHY I'M ALWAYS LOOKING AT OTHER PEOPLE,

  • TO MAKE SURE THEY SEE THAT I'M COMING.

  • - SO FRIGHTENING.

  • [laughter]

  • - I DRIVE VERY, VERY SAFE.

  • I'M ALWAYS LOOKING IN FRONT OF ME.

  • I'M CHECKING MIRRORS.

  • I'M-- YOU--

  • - IF YOU EVER ARE ON THE FREEWAY AND YOU SEE--

  • YOU THINK YOU SEE SOMETHING SHOOT BY YOU, IT'S HER.

  • - NO.

  • - SO FAST. - THAT'S NOT TRUE.

  • IT'S JUST, COMPARED TO HOW SLOW YOU DRIVE,

  • YOU THINK THAT FEELS FAST.

  • BE HONEST. - I DO DRIVE VERY SLOWLY.

  • I DRIVE LIKE A GRANNY.

  • - YOU DRIVE SLOW, AND YOU CAN ONLY DO ONE THING AT A TIME.

  • YOU CAN ONLY FOCUS ON DRIVING. - [groans]

  • - SO THAT'S WHY-- - REALLY?

  • - YEAH. - YES, IT'S TRUE.

  • I'M NOT A GREAT MULTITASKER. HUSH.

  • - YOU KNOW WHEN I'VE LET YOU DRIVE?

  • IS WHEN I'M SICK, REMEMBER? - THAT'S TRUE.

  • SICK AND GRUMPY ABOUT BEING SICK.

  • IT'S NOT A GOOD COMBINATION. - WELL, NO ONE WANTS TO BE SICK.

  • OF COURSE YOU'RE GRUMPY. - TERRIBLE.

  • LAURA SZEKELY FROM-- SEE, THESE ARE THE--

  • YOU KNOW HOW I'M ALWAYS STRUGGLING?

  • WHERE IS THIS IN HUNGARY? SAY THAT WORD.

  • - [laughs] - SAY THAT WORD.

  • - UM, "MAJ-I"--

  • - "MAJIA"-- MAGYAREGRES, HUNGARY.

  • - HUNGARY.

  • - SHE WANTS TO KNOW HOW YOU'RE ENJOYING TWITTER.

  • - OH, I LOVE TWITTER. - YOU JUST JOINED TWITTER.

  • - YEAH, LIKE, THREE WEEKS AGO, I JOINED TWITTER,

  • AND THE FIRST WEEK, I JUST HAD MY HEAD IN MY PHONE.

  • LIKE, I COULDN'T DO ANYTHING OTHER THAN--BEYOND TWITTER.

  • I ACTUALLY REFER TO IT AS THE WEEK I LOST TO TWITTER.

  • IT WAS THE FIRST WEEK.

  • BUT SO I'M CALMING DOWN A LITTLE BIT NOW,

  • BUT THE FIRST COUPLE OF DAYS WERE SO EXCITING

  • BECAUSE I GOT SOME FOLLOWERS, LIKE, STRAIGHT OFF THE BAT,

  • WHICH WAS GREAT.

  • AND REMEMBER WHEN I TOLD YOU THAT FIRST WEEKEND--

  • I SAID, "BABY, I'VE GOT 32,000 FOLLOWERS."

  • YOU KNOW WHAT YOU SAID TO ME?

  • DO YOU REMEMBER? - I THINK I DO.

  • - YEAH, YOU SAID, "OH, THAT'S GREAT, HONEY.

  • I HAVE 32 MILLION."

  • [laughter]

  • - GUESS HOW MANY I HAVE NOW?

  • - I DON'T KNOW, .8--32--

  • - 33 MILLION. - OH.

  • - YEAH. BUT YOU'VE GONE UP TOO.

  • - WELL, I HAVE 70 NOW.

  • - NOW YOU HAVE 70...THOUSAND. - MAYBE .1.

  • - THOUSAND. - SO THAT'S GOOD.

  • PEOPLE SHOULD FOLLOW PORTIA,

  • BECAUSE SHE'S FUNNY AND CLEVER, AND YOU...

  • - AND I TWEET OUT PHOTOS OF HER WHEN SHE'S NOT LOOKING.

  • - YOU'RE CONSTANTLY TAKING PICTURES OF ME.

  • I TURN AROUND, AND I'M LIKE, "WHAT ARE YOU DOING?"

  • AND YOU'RE TWEETING OUT PICTURES OF MY BACK.

  • [laughter]

  • - IT'S TRUE. - ALL RIGHT.

  • - CHECK MY LAST TWEET. IT'S HER BACK.

  • - WE'RE GONNA--OH, DID YOU TAKE ANOTHER ONE OF MY BACK?

  • - NO, NO, JUST THE ONE. - OKAY.

  • ALL RIGHT, SO WE'RE GONNA TAKE A BREAK.

  • AND THE LAST QUESTION IS JUST--

  • SAMANTHA FROM HIGHLAND, NEW YORK,

  • SAID, "ARE YOU ENJOYING 'SCANDAL'?"

  • ISN'T--YOU'RE LOVING "SCANDAL." - LOVING "SCANDAL."

  • - CAN I JUST SAY-- 'CAUSE PEOPLE GET REALLY INTO

  • THESE CHARACTERS, AND SHE'S THE SWEETEST,

  • NICEST PERSON THAT YOU'LL EVER, EVER MEET.

  • DON'T GET MAD AT HER,

  • 'CAUSE IT TURNS OUT SHE'S GONNA BE EVIL.

  • I THINK SHE'S GONNA BE--

  • LIKE, I THINK THEY'RE MAKING YOU OUT

  • TO BE A REALLY BAD PERSON,

  • AND I DON'T WANT PEOPLE TO CONFUSE THE CHARACTER.

  • YOU'RE THE SWEETEST, MOST ADORABLE

  • CHARMING PERSON I KNOW.

  • - WELL--AW.

  • - AND DON'T-- DON'T HATE ON HER, BECAUSE...

  • [laughter]

  • IF I DIDN'T KNOW HER, I'D BE SO MAD AT HER.

  • I THINK YOU'RE GONNA--

  • - OH, YOU'RE GONNA GET MADDER TOO.

  • - YOU'RE GONNA RUIN EVERYTHING. - YEAH.

  • [laughs]

- SO THESE ARE SOME QUESTIONS FROM VIEWERS,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it