ANNOUNCER: Ladies and gentlemen, please welcome

先生女士，請掌聲歡迎

Weiss Schnee.

白雪(德文)

(audience applause) ♪ (slow piano intro) ♪

(觀眾鼓掌) ♪ (鋼琴前奏) ♪

♪ (slow piano intro) ♪

♪ (鋼琴聲) ♪

♪ Mirror ♪

魔鏡阿

♪ Tell me something ♪

告訴我

♪ Tell me who's the loneliest ♪

誰是這個世界上最寂寞

♪ of all? ♪

的人

♪ (strings speed up) ♪

♪ (弦樂聲) ♪

♪ Mirror, tell me something ♪

魔鏡阿，魔鏡

♪ Tell me who's the loneliest ♪

誰是世界上最寂寞

♪ of all? ♪

的人

♪ Mirror ♪

魔鏡阿

♪ What's inside me? ♪

我內心那究竟是什麼？

♪ Tell me can a heart be turned to stone? ♪

告訴我，人究竟能否做到鐵石心腸

♪ (piano plays dramatically) ♪

♪ (戲劇性鋼琴聲) ♪

(faint whimper)

(模糊的嗚咽聲)

♪ (high singing) ♪

♪ (高音旋律) ♪

(revolving chamber clicking) (magic whistling)

(劍上槍膛轉動聲) (魔法呼嘯聲)

♪ Mirror mirror, what's behind you? ♪

魔鏡阿，魔鏡，你裡頭那是什麼?

♪ Save me from the things I see ♪

救我離開眼前之物

♪ I can keep it from the world ♪

我能讓它遠離這個世界

♪ Why won't you let me hide from me? ♪

為何你卻不讓我躲開自己

♪ Mirror mirror ♪

魔鏡阿，魔鏡

♪ Tell me something ♪

告訴我

♪ Who's the loneliest of all? ♪

誰是這世界上最寂寞的人?

♪ I'm the loneliest of all ♪

是......我

(applause)

(掌聲)