Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Oi

  • I'm really excited you know any excuse to wear a posh frock

  • Do you need us to bring owt pudding or..

  • No It's our treat just come as you are

  • We're looking forward to seeing you all

  • Ah well we've actually palmed Jakey off on one of his football mates

  • Lucky escape there

  • Yeah you don't want him there lowering the tone it's bad enough with David

  • He'd have been very welcome

  • Uh it isn't me that gets through a whole tub of ice cream slobbing out on the sofa in my pants

  • well maybe it is but I promise I will wear trousers tonight

  • Well I can't wait

  • Robert's been under a lot of strain lately so it will be nice to see him letting off steam

  • see you later

  • see ya

  • see ya

  • Don't know what would have happened if Cain hadn't been there

  • Doesn't bear thinking about does it

  • No no tell Chas we're thinking of her

  • You sure

  • Yeah

  • She makes out like she's tough but this has knocked her for six

  • Well she better eat those crusts then keep her nice and strong

  • Hey here he is the man of the moment

  • How's your first day trading

  • Yeah yeah we're open up

  • Just holding off the ribbons and champagne till Aaron gets his ugly mug in

  • Right part timers

  • What you talking about

  • I've been here since six

  • Can I have one of those cookies when your ready please

  • yeah yeah I'll bring it over for you love

  • Listen mate I'm really proud of you for getting this off the ground

  • Now hurry up and make your fortune so we can all retire right

  • Yeah will do

  • See in a bit

  • Hi i was hoping to bump into you

  • um they're looking for a practice nurse at Dr Cavanagh's and Finn reckoned you'd

  • have the inside scope

  • Cheerio now

  • Did he now

  • You don't mind do you

  • He seemed to think you'd be pretty clued up

  • what with my HIV status

  • I've got to say it's impressive how your so up fornt about it

  • Finn showed me your website and stuff

  • He's really proud of you

  • yeah sometimes you just have to stick your head above the parapet

  • But I'm not down there every five minutes you know

  • oh no I know

  • I was just hoping that you'd give me some inside knowledge on the surgery

  • What with you being a medical advacate and everything

  • It's nice to see some people have respect

  • I know why i don't like him but

  • what's he ever done to you

  • Have you not seen what they're doing behind ours

  • You won't believe the flaming nerve

  • Lisa's in bits

  • and Uncle Zak ain't much better I'm gonna have to up there and see them in a bit

  • Are you all right here

  • Of course

  • Guess she never really got over Gemma

  • Living with all that guilt just made her ill

  • Poor wee mite

  • you know I saw a few days ago with the horses

  • and well she wasn't right but

  • I didn't realize how bad it was

  • And now with Katie

  • Mum

  • What

  • aren't you suppossed to opening the scrap yard today

  • Yeah I'm going in a bit

  • I didn't realise you were a sleeping partner

  • don't you be worring about work I'll hold the fort here

  • You do what you need to do

  • the last thing Lisa needs is any more stress

  • Belle'd never forgive herself

  • Chas it won't come to that

  • We all thought she was on the mend

  • You never get over someone dying like that

  • But it's just all so mixed up in her head

  • She thinks that she's to blame for Katie dying

  • They only opened this morning and the amount of noise

  • Do they have to go past your place then

  • Right past the back door

  • Come and have a look if you like

  • You can help us train Cheryl to use it as a toilet area

  • come on girl

  • come on

  • Awww

  • They're so simple aren't they dogs

  • You feed them

  • bit of exercise

  • they're as happy as Larry

  • oh hang on do I mean husbands

  • don't ask me i've never been able to hang on to one long enough to find out

  • You're not missing much. Get yourself a dog they're more reliable

  • So what you gonna do

  • Just put up with it

  • Eric was stupid enough to cut some kind of deal with them

  • They think they've paid us off

  • But I never shook on anything

  • And woe be tied them when I get involved

  • Come on darling

  • come on

  • Sentimental old fool thinks she's mustered her last gasp to get him here

  • I thought we were gonna be riniging you for a pick up

  • Don't you worry love

  • we'll take good care of her

  • It'll be quick and painless

  • They don't make them like they used to

  • I swear he cares more about that hatchback than me

  • Eh listen my buisness partner let me down this morning

  • Um

  • i've not had a chance to nip to the bank just yet

  • You did say cash on the phone

  • yeah I know and I'm sorry sir it's just our first day been a bit hectic

  • but look I can nip into town now

  • it won't take too long

  • oh fine we were gonna grab something to eat anyway

  • see if a pie and a pint can't help take the edge off your loss

  • This is what she'll be like when I'm gone

  • Oh women always cope better

  • on account of their cold cold hearts

  • Ey

  • what's the pub like in the village

  • yeah it's decent pub grub actually

  • come on you the walk'll do you good

  • either that or finish you off all together

  • Is it all right if we leave this car here

  • course you can

  • you've got our number haven't you

  • yeah sure have

  • I'll give you a call when I get back

  • Aaron

  • Where the hell are you

  • you know if you could get back and help me do some scrapping that'd be great mate

  • This is getting embarresing now

Oi

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it