Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - My oldest daughter did go to college, yes.

  • - How's that with Lourdes gone?

  • - An absolutely devastating experience, I have to say.

  • - Everybody says that. - I know, everyone says that.

  • And my sister said it to me when her son went away,

  • and I said, "Oh, my God, you're being so dramatic."

  • She was, like, bawling on the phone.

  • And then my daughter left me, and I was--

  • I fell into the deepest depression.

  • And I'm always so happy when she calls me and says,

  • "Mommy, I miss you,"

  • or "Mommy, I need you to rub my head."

  • I'm like, "Yes," so...

  • - You're still needed.

  • - I'm still needed, yes.

  • - And now, do you--

  • have you met people that she's dating?

  • Does she introduce you to whoever she's dating?

  • - Yeah, he came to our house two weekends ago

  • and spent the weekend with us.

  • both: Mm-hmm.

  • - Are you--I mean, you can't really say

  • if you don't like him, but--

  • [laughter]

  • But, I mean, you must be very, very protective of her.

  • - I am. He's a very sensible boy.

  • Young man-- I shouldn't say he's a boy.

  • He's intelligent. So I'm happy about that.

  • - How old is he?

  • - He's a sophomore, so a year older than her.

  • - So 22, something like that?

  • - No. 19. She's 18.

  • - I don't know-- I never went to no college.

  • I don't know. [laughter]

  • - "Yo.

  • I didn't go to no college."

  • [laughter]

  • - So 19. - He's 19, she's 18, and--

  • - What's the youngest boy you have ever dated?

  • [laughter]

  • - I mean, it depends on, like, how old.

  • You got to, like-- it depends on--

  • - Like, in the last, like, five years.

  • [laughter]

  • - 'Cause I was gonna say, when I moved to New York,

  • I dated a 16-year-old, but that was--

  • - That was when you were, like, 18.

  • - Yeah. Anyway--

  • - So you've always been for younger men,

  • even when you were 18.

  • - No, that's not true.

  • I've dated all sorts, all kinds.

  • I dated Warren Beatty, I mean...

  • - That's true. - So...no.

  • The youngest was-- in the last six years--22, yeah.

  • [scattered cheers] - All right.

  • [cheers and applause]

  • All right. - Why is everyone so obsessed?

  • I don't-- - I'm not obsessed.

  • - Age is a number.

  • - I agree with you, and I-- we're the same age,

  • and I certainly don't feel my age.

  • I feel like--you know, until I have to tell someone my age,

  • or if I read it in print, 'cause they are obsessed with--

  • - Until you're walking with a Zimmer frame, yo,

  • you can do whatever you want.

  • - With a what? - Zimmer--

  • What do you call those things? When you--

  • - Oh, a metal detector?

  • [laughter]

  • Are you gonna go on the beach?

  • That's when you start aging, when you're on the beach with--

  • - No, you know, those frames that you walk with.

  • - Oh, yeah. A walker?

  • woman: Walker. - Yeah.

  • - Walker, yeah. [laughter]

  • - What's a Zimmer frame?

  • - I thought that--maybe-- I don't know,

  • maybe it's 'cause I haven't had enough sleep.

  • I thought it was the thing-- you know, you walk,

  • and you, like, hold on to it.

  • - It's a walker. - Yeah.

  • - Right. [laughter]

  • - Ah, yeah, people just don't like it

  • when I have fun, I think.

  • - Yeah, I think it's fantastic.

  • And men date younger women all the time

  • and nobody says anything about it.

  • What's wrong with women dating younger men?

  • [cheers and applause] - Thank you. Whoo!

  • - I want you to go to Michigan-- to the university

  • and be able to hang out with Lourdes,

  • but I know that you're you, so that's gonna be difficult.

  • So I got something so you can go.

  • And here it is.

  • So... - Oh, my God, another cape.

  • - Yeah, but look at the back of it though.

  • - Oh.

  • [laughter and applause]

  • Should I try it?

  • - Nobody will ever know it's-- - No.

  • By the way, she does-- I'm made--

  • when I go to visit her, I have to stay in her dorm.

  • I can't even go out on the streets with her.

  • - All right, so you can wear that.

  • - I will.

  • - And look what else I got so you can go to the game.

  • It's a cooler that you can bring, and--

  • [applause]

  • - Oh, excellent.

  • - So I can--

  • - It's very--it's so low-key. - Yeah.

  • You can drink your champagne. - Tailgate party.

  • - And then I also have-- Guillermo has some stuff.

  • - Guillermo, you thought of me. Oh.

  • Hi. - Hi, Madonna.

  • - Cheers. - Nice to meet you.

  • - How are you? - This is for you.

  • I'm very good. How are you? - Nice to meet you.

  • - Look, I have you on my arm.

  • - Oh, my God. Aw.

- My oldest daughter did go to college, yes.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US

麥當娜在約會年輕男子 (Madonna on Dating Younger Men)

  • 331 29
    Jake Lee posted on 2021/01/14
Video vocabulary