Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey guys this is Kei from Asian Boss.

  • Unlike many Asian countries,

  • many people in India can speak English.

  • But there's some common English phrases and expressions in India,

  • which foreigners may not understand.

  • So we're going to test out some of these expressions.

  • Lets have some fun.

  • Passed out.

  • Um... passed out,

  • like lie on the ground.

  • Fainting.

  • Like you when your drunk,

  • and you pass out.

  • Blind fucking drunk.

  • Passing out drugs.

  • Maybe like distributing paracetamol, you know.

  • Passing out drugs.

  • In India, passed out means you graduated from university.

  • Rubber.

  • Condoms.

  • Dildos.

  • Condom.

  • Condom.

  • Yeah, I was going to say the same thing.

  • I was thinking condom, like straight out.

  • What's condom?

  • What like a...

  • In India rubber is actually referred to as a pencil eraser.

  • Ah...

  • Bullet.

  • A nice arse.

  • Chick.

  • Tits.

  • It's like a good looking person.

  • Yeah its got to be biceps.

  • Yeah I recon it's that.

  • Maybe a fast car, fast driver.

  • Your getting close, it's referring to motorcycle.

  • Bunk.

  • Bunk?

  • When you hit something.

  • It sounds like your hitting something.

  • "bunk".

  • Wank, your having a wank.

  • Does it mean wank?

  • Had sex today?

  • Bunk means cutting classes.

  • Ah... so "ditched" would be the American version.

  • Trial room.

  • Like a jury room or a court room?

  • A room where you take your lady.

  • Like the first place you try have sex and like you just move on.

  • Is that like a sex room?

  • In India a trial room is referred to as a fitting room or a changing room.

  • Oh right, its a room where they take their clothes off.

  • PJ, what's PJ?

  • Pijamas.

  • It's like a sleeping outfit.

  • Pijamas.

  • Peanut butter and jelly.

  • Peanut butter and jelly, ok, thats pretty creative.

  • A guy with style, like they go, he's pretty PJ.

  • Post-coital juice?

  • Post-coital juice, yes.

  • What the hell is that?

  • You know after you do something,

  • and then it's like the sort of aftermath.

  • Post-coital means after sex, juice.

  • PJ... Post-coital juice, but it will be,

  • PCJ really, technically.

  • Wow, that's technical.

  • We've got the BJ.

  • That's a blow job but...

  • PJ is referred to as a poor joke.

  • uh...

  • Could you give us an example of a PJ?

  • Why didn't the cat cross the road?

  • Why?

  • Because it was nailed to the floor.

  • That's shocking!

  • Loose motion.

  • Some kind of sexual maneuver.

  • For me loose motion's...

  • when you get a bit naughty on the dance floor.

  • Any kind of dancing.

  • Can you show me?

  • It actually means diarrhea.

  • That's really funny.

  • Uh...

  • That's what I had last week.

Hey guys this is Kei from Asian Boss.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 US condom bunk room india juice post

What Foreigners Think of Indian English | 인도식 영어에 대한 외국인들의 반응 | インド製英語をクイズしてみた

  • 449 19
    monica999 posted on 2015/12/29
Video vocabulary