Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • They'll let me die.

  • You're not in a position to threaten anyone.

  • Wait a minute. Where did you get that?

  • What?

  • Th-that gun. That's--that's not an automatic.

  • What the fuck are you talking about?

  • The guard had an automatic.

  • Where'd you get the gun?

  • This is my gun.

  • We searched the house.

  • Well, I guess you missed this, didn't you?

  • Listen, we got a real goddamn gun up here.

  • What--what are you doing?

  • This is fake.

  • It's part of your game.

  • Don't you start with me, now!

  • Don't you fucking start with me!

  • This is all a game.

  • Bullshit, all right? Bullshit.

  • I know what happened to that guy.

  • They shot that guy feingold fisher.

  • They killed him. I saw them kill him!

  • No. What did you really, really see this whole time?

  • Special effects. Squibs. Like in the movies.

  • Nicholas-- nicholas, listen...

  • Tell him we got a real gun with real goddamn bullets--

  • Ok, ok, I'll put it down!

  • Feingold...Mr. Fisher,

  • He's on the other side of that door. He's an actor.

  • You're trying to kill me.

  • No one's trying to kill you. Please put that gun down.

  • You're about to make the biggest mistake

  • Of your life, nicholas.

  • There was always a safety net.

  • The taxi-- there was a diver.

  • My house--they just shot at us with blanks.

  • That's not true.

  • It is. That's what you hired us for.

  • They're waiting on the other side

  • Of that door with champagne. Nicholas!

  • [saw squeals]

  • Please, god damn it!

  • Conrad--conrad's there.

  • It's your birthday party.

  • You stop lying!

  • Let me show you.

  • [cocks gun]

  • Don't you move.

  • He's got a gun! Get back from the door!

  • You shot him.

  • Someone--someone call an ambulance!

  • He's dead.

  • We thought you knew.

They'll let me die.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it