Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - Good! You're awake.

  • - Where am I?

  • - You're in the afterlife, my dear.

  • - I won't talk.

  • - I wouldn't want you to.

  • You need rest.

  • Besides, I already know your name, Ms.Stanton.

  • In fact, I know almost everything about you.

  • Where you're from, who you work for..

  • How you ended up in that bed.

  • Information is my business.

  • This is what your government sent you to find.

  • Something they were so eager to destroy that they were willing to kill you too.

  • Do you know what it is?

  • An answer to a very interesting question.

  • Would you like to know what that question is?

  • - I don't care!

  • - No, you don't, do you? That's why you and I are gonna get along.

  • -Good morning!

  • I was going to have them turn on the English captions..

  • but then I remembered you're fluent in Mandarin.

  • - Don't your bosses at the Ministry of State Security have anything better for you to do?

  • My dear, if you think I work for the government, i really must fire my tailor.

  • - Then who do you work for?

  • - You read the classics at Annapolis, Kara.

  • Do you recall The Titans? The Old Gods?

  • They were so afraid of the New Gods-- their own children-- that they ate them.

  • You work for the Old Gods, Kara. And they betrayed you.

  • They were willing to kill you because they're afraid.

  • They have an inkling of what happens next.

  • - If you don't work for the MSS, then, why are you here?

  • - Because unlike the CIA, my organization still thinks you could be very useful.

  • - You think I'd work for you?

  • If I break your neck, can I go back to watching TV?

  • - No, Kara. I know you wouldn't work for us.Not for money.

  • But as I said, money is not my business.

  • I can offer you what your old employers couldn't or wouldn't give you.

  • I can give you an answer.

  • You merely have to tell me the question.

  • - Who? Who did this to me?

  • - Precisely!

  • Not your old boss, Mark Snow.

  • I have a fairly graphic idea of your plans for him.

  • But the person truly responsible.

  • The person who sold the laptop in the first place.

  • - In exchange for what?

  • - Do you remember how The Titans were finally killed?

  • Before they could eat their youngest child, Zeus..

  • ..they wrapped a boulder in his swaddling clothes, then watched as his father choked on it.

- Good! You're awake.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it