Subtitles section Play video
【Morning in Dubai】
【A different atmosphere through the air】
Wake up,here's our tasks 【Arriving at the fish market】
The new mission
This is the fish market in DuBai
which sells various of fishes and other seafood
Meanwhile,there's some hidden things
which is inharmonious with the fish market
【Eight inharmonious things in different corners】
You find those things and come back here
then you can know where to go next
Let's go 【Blue Team starts】
【A crowded and busy market】
【is providing daily necessities for local people】
This time we have two masters of star
If the master of star...
It's really possible
If I'm the one
let God kill me!
【Illusive acting】
I suspect Xu Zheng 【Suspecting each other stealthily】
I think Han Geng is more... 【Suspecting each other stealthily】
Yin Zheng is really weird today 【Suspecting each other stealthily】 I think Han Geng is more... 【Suspecting each other stealthily】
Yin Zheng is really weird today 【Suspecting each other stealthily】
He belongs to my team 【Suspecting each other stealthily】
Dapeng is a little bit of suspicious
He's dragging us 【A complicated situation】
Who's in our way?
You can do something else 【A suspenseful atmosphere】
【Who's the two masters?】
What else other than fish? 【Racking brains on the inharmonious things】
Inharmonious things in fish market
Some...somethings like toys? 【Barrier-free communication】
【Yin Zheng's emoticons is online】
It cannot be this car 【Weird focus】
【She seems to have found something】
This one
I found it! 【Lucky star】
【Finding the first inharmonious item The panda hat】
I found a panda hat
【I'm here!】
I've got two
Give you 【Please Xinru immediately】
【How about Blue Team?】
Nice to meet you
【The key feature The star logo】
【Terra-Cotta Warriors which represents Chinese culture】
【Lucky enough to get hints from kind people】
【The third one in Blue Team The ancient copper coin】
I found one 【Red Team is not at all laggard】
A fan
It has a logo here
I see
I'll go on searching
【Pondering】
Did you see anywhere selling sesame?
【Why would you ask this?】
【Serious question】
I have idea
【After hearing this he walked away immediately】
【Doubtful What a weird question!】
Why is he finding sesame?
According to the my mission
I need to find my master-of-star teammate
【Actually...】
【The truth is existing secretly】
【Getting a mysterious massage】
【As a reward to you there's two masters this time】
【A war of wisdom is beginning】
【You__the master】
【Expecting】
...are not...
【You ARE the master of star!】
【Excited】
【Anxious to find his teammate】
【No time left】
【Can he be successful?】
【What did he see?】
【A mysterious figure】
Do you find something?
I found a place selling sesame 【Please be the person】
【Is he the right person?】
【Are you my partner?】
【What will the mysterious guy answer?】
Does it smell good?
【I cannot believe it】
【Excited】
Does it smell really great? 【The right answer】
【Sparkling eyes】
【I finally found you!】
If we win,we can get an extra X 【Clear thought and specific goals】
The number of real moneybags is even
【From the beginning,the number of the two real bags is even】 【Extra information for the masters】
【It might be number2¡¢number4 or number8】
Try everything to hide your identity
【Blue Team doesn't know there's two masters】
Now we work separately
Take good care of yourself
You,too 【Farewell】
If we have two masters 【Analyzing】
who will have the final say of the winner? 【the important clues】
Because if you and HanGeng
belong to different teams
So they can only belong to one team
The two masters belong to one team 【The only explanation】
【Who's the other one?】
【Is it Dapeng who didn't try everything before?】
【Is it Xinru who fell asleep soon?】
You are the master of star 【Or Yin Zheng,the most suspicious person?】
【Who's the one?】
Wu Lei,did you find it? 【Wu Lei is the only one in Blue Team who has not finished yet】
I got it!
【What's this jumbo?】
My bro! 【Expecting We're about to win】
Really?
【What the hell is on his back?】
【Satisfied】
Is it the one? 【What a huge thing】
【Lei,what is wrong with you?】
【Young man!】
Don't you think the fan is weird in the fish market? 【Please let me go, my master really needs me to cool him down】
We have logos on them...
The logo of star? 【Muddled...】
Poor boy 【You still have chance to amend】
Give it back and find another one
Fighting! 【OK】
【Naive boy】
【The master of star is still searching】
【A fake cabbage】
A Chinese mahjong tile 【Chinese enough】
【Carefully】
【A bamboo pipe】
I'm coming! 【Flying】
【I cannot be wrong this time】
【Mission's completed New information for the next part】
Go go go 【Blue Team starts first】
【The next destination Atlantis】
【Red Team is finishing soon】
【Heading to Atlantis】
Who do you suspect?
【Do they suspect me?】
Wang Zhi
I think so 【Swim with the current】
It might be Chen Kun 【Mislead them】
He played it on the opposite
Yes 【An unnatural cough】
【Nervous lips】
【A wry smile】
【Playing mind games】
The hotel! I'm so sleepy 【Blue Team arrives first】
【Sitting in the comfortable scooter】
We have lost a person
【Observing】
No!Not from there!
It's possible...
【Sailors I've been waiting for you】
【Really?】
【Atlantis Hotel Water Park】
【A world-class water park in DuBai】
【Some ominous presentiment】
【The slide is higher than the ninth floor】
【Only one second to slide down】
We cannot avoid... 【Scared sailors】
No! 【What tough challenges is waiting for them?】
OMG! Why do you... 【Breakdown】
【Leave me alone】
【DuBai is so beautiful Sailors,fighting!】
No!
【Red Team arrives soon】
What?
No,I cannot do this
Dapeng,this is customized for you
Who can tell me what is that? 【The bane of acrophobia】
Slide down from the top
Why shouldn't we just jump!
No!!
What do you want? 【Resisting heart and soul】
Oh,no
【Feeling not at all well】
Water slide
There's three numbers in three different places of the water slide
The challenger should remember the numbers while he is sliding down
and then find the ball with the right number which is the sum of three numbers
Throw it into the basket to win
We arrived first so we can choose first
So we would like to give you the chance first
Because of my wound here
I'm too weak to do it 【You know my situation...】
My jaw is still hurt 【I must come up with a disease】
【What am I gonna do?】
I just had my plastic surgery 【I need to maintain it】
【Do you think we can buy it?】
On my whole face
I'm still recovering 【I would pay everything to avoid it】
I cannot go with my hurt jaw
【Yin Zheng's heart is bleeding】
【What can I say】
Then who will we choose?
Let's do it our way 【Fair enough】
【Stepping back consciously】
Bro,we count on you 【Again? No!】
Actually,when you step out,they've already lost 【Why is me again?】
You are so smart 【It must be you】
You tell me when you see all the numbers
They treat you so bad in that team 【I didn't want to hear anything】
We'll go first
I'll see how tall it is
You can only have one person to go
【Where's our friendship?】
It's not a big deal! 【Innocent enough to take the job】
【However】
Others go to the pool to disturb your opponents
【LeiLei's heart is bleeding But I would not say】
【Mom,Help!】
Yin Zheng,you are a real Capricornus man 【Two little boys in two teams are bearing heavy responsibilities】
【Fellow sufferers who are supporting each other】
I'm also miserable in my team 【True words】
With no right to speak and plenty of work to do
【All in one word Miserable】
【Ate powders】
【Get bullied by Blue Team】
【All drenched with no helpers】 【Get bullied by Blue Team】
【All drenched with no helpers】
You think I'm better than you? 【I know that feeling,bro!】
Let's see the height 【A sigh】
【OMG! The height...】
【Just leave me alone】
【Idiohypnotism】
【Turbulent water】
He's coming
Be quick
I can see Yin Zheng there 【LeiLei,don't blame us We are nervous for you here】
【Dancing cannot release at all】
【Although it's tough my hair needs to be tidy】
We are iron men We are blood men
【LeiLei,you stay here I'll go first】
【Take care,bro】
Ready?
You'll not fly out,huh? 【Swallowing】
No no
【A whole different world from the top】
【Scary enough to watch it】
【I need to calm down】
【A real man is scared by such a slideway】
【I need courage】
【The slide needs to go under water】
【You can do it】
【It's too hard I need time】
【Come on! Iron man!】
【Why would people invent this?】
【Yin Zheng,fighting!】
【Can he succeed?】
Show me the number
【Go at one fling】
【I'll come back again~】
【OMG!】
【The second number:16】
【Just like natural speed】
He's so fast!
【The third number:13】
I just saw a....a... 【Allophasis】
flying down in one second 【Allophasis】
Don't say the numbers
【I cannot hear you What are you saying?】
【Why is there so many balls?】
【Where's my memory?】
Let me help you
How's your feeling? 【Staggering】
【I wanna help But make it even worse】
This is not gonna work at all 【Desperation】
I can see nothing at all 【Impossible to finish】
I only knew the first one
【Unbelievable】
【Zheng,look at me】
It's true 【Please let me go】
I cannot see anything 【He's so poor But I wanna laugh】
You can have a try 【He's so poor But I wanna laugh】
You don't have a try
Really?
Really,it's all spray Really?
Really,it's all spray
【I really didn't see anything】
It's true!
【Is it really so hard?】
Nothing at all
【How?】
【Nothing at all? He's so suspicious】
【Is Yin Zheng the second master?】
Cars and airplanes are all fast
so this is nothing a big deal 【Self-encouragement】
If LeiLei can see it,he's really awesome
Lei Lei can see it 【Why would you say that?】
LeiLei really can 【Can he be the master?】
【Fighting,young man!】
【Come on! Bro!】
【LeiLei,I'm here encouraging you】
【Can brave Lei be successful at one time?】
Actor Wu will win!
【Retreat without hesitation】
【Sorry,I'm a little nervous】
He's coming
【Gleaming legs】
He cannot do it
【Too nervous to be nailed here】
Six
【I must remember it】
Actor Wu will win!
【Good boy】
【Finally he's sliding down】
【Fleeting】
【I'm so scared】
【Where's the number?】
【Whatever,I'm on the ground now】
【I seem to have forgotten something important】
He's so scared
【Lei,are you OK?】
【Am I missing something?】
To become a good actor
What's the number? 【Too nervous to have seen the number】
【The first number is】
【Try to open his eyes】
【The second number is】
【Did LeiLei see the numbers?】
I saw nothing at all!!! 【Shouting with heart and soul】
【I said it's impossible to finish】
Are you scared?
【No... But I cannot think】
【Have no choice but do it again...】
How about we form a team? 【Sufferings produce friendship】
What's our team name?
Real man team
No,we are winning team!
We have strong bodies,strength and wisdom
You are better in math and English 【A perfect combination of wisdom and appearance】
I'm better in energy and we are both very fast
If we are a team,they'll all lose 【ZhengLei Team is coming!】
But Xu Zheng treats me bad 【True words】
We are iron men! We are blood men! 【Heroic encouragement】
I'll go first. See you later 【Wish you good luck】
【Can Yin Zheng succeed this time?】
It's against the rules
You are too much closer 【Tough work】
【Can he overcome his fear?】
【Keep eyes wild open】
I'm more confident this time,because I know where they are 【Self-encouragement】
Go!
【Suddenly...】
【Suffering bros supporting each other】
This time,we are still the iron and blood men!!!
【What a tough life】
【Come on!】
【The first number:7】
We must succeed this time!
We must win this time 【Take a deep breath I'm the best】
Not again!
【Without hesitation】
【He's so brave】
【Amazing height and speed】
【It's still so scary】
【The second number:8】
【Even the camera cannot see】
【Keep eyes open】
【The last number is...】
【14】
【Did he get it?】
Yin Zheng,don't say the numbers
You tell me,I'll find it for you
【The sum is...】
【29】
It's all double-digit
【Too many obstacles】
Go! I'll cover you 【Dapeng shield】
【Running and swimming without saying anything】
【Dragging】
【Heading for the ball】
【I'm coming】
30!
【That easy?】
32
Is it 30 or 32?
【Putting 30 in successfully】
Wrong!
【Wrong?】
【It seems not 30...】
29 【No way but to shout the right answer】
【Where's the ball 29?】
【Throw it hard】
【It's 29!】
【A perfect parabola】
【Staring at it】
【The focus of all】
【Perfect】
【Red Team gets 29】
【Will they succeed?】
You liar!
【Cheering】
【as if winning the whole world】
Perfect
【Red Team completed】
Wu Lei,fighting! 【High expectations on Wu Lei】
【Nervous】 【A 5-ton stone】
Wu Lei,Yin Zheng's already won
so you can... 【Bad uncle】
Let him see my wild eyes 【Blood men vows】
LeiLei,come on!
Wu Lei,fighting! 【Captain's encouragement】
【Go ahead】
Why is it still so scary?
【The first number:6】
Actor Wu,go! 【Brave boy】
I don't want this! 【He himself is a whole play】
【Prepare again】
How long is it? 【Time is limited】
30 seconds
40 seconds
【Try hard to overcome it】
Wu Lei,to be a good actor 【Remember the original heart】
【Make up his mind after hesitation】
【With hope】
【and their support】
【Pluck up】
【Loose hands】
【Go!】
【Wild eyes】
【The second number:9】
【Did he get it?】
【The third number:19】
【Ready to disturb】
5+6=11
6+7=13
14+4=18
18+19
3*7=21
49
4+9=13
5+6=11
One against one 【Smart strategy】
【chaotic pool】
【Only to count on myself】
26! 【Why hugging two balls?】
26 is here 【Fast relay】
【Agile boy】
【Pass in the air】
【Is 26 the right answer?】
Wrong
【The truth is...】
【LeiLei is winning in wisdom】
【The right one is in his hands】
【Perfect trick of luring the enemy away from his base】
【It's too late to catch him when they spot it】
Don't touch me! 【Chaos】
【Han Geng gets the ball】
I'm hurt
【Score expert with a simple throw】
34 【With all their strength】
【Shouting with life】
【Is 34 the right answer?】
【Right】
【Wu Lei's trick is a great success】
You're so great
Blue Team uses 2 minutes and 28 seconds
【Celebrating】
【No...】
Red Team uses 2 minutes and 19 seconds
【A great reversal】
【Ecstasy】
We use 2 minutes and 19 seconds
【Dolphin dance】
【The master is smiling on the face but bleeding in heart】
The winning Red Team can choose a bag to open
They gave us number eight,so it is definitely not the one
Choose one to open and check whether it has X
Open number one
【Empty】
You can choose one to change with them
Which one? Whatever
Number four
The number of the real one is even
OK,let's go
Han Geng is 100% sure that I'm the master
We now have
number6¡¢7 and 8
We then wish to exchange with them the number 7 bag
【Who would Blue Team believe is the master?】
I think they might probably know who he is
It must be Yin Zheng or Xu Zheng
【Everyone has his own suspect】
【The unique and beautiful Jumeirah hotel】
【They can enjoy the unique scenery of DuBai】
【Blue Team arrives first】
We are the first again
【Proud of being first】
Bros,here's the gate of time!
Look at the sunshine 【Go ahead to the sunshine】
【Red Team arrives soon】
【What is waiting for them after the thrilling slideway?】
What a beautiful place 【Feeling so well to be the first】
【A kind Arabic uncle shows them the mission】
We put things here
What's this?
Excuse? Again?
Wish you a happy time
You speak Chinese very well 【Amazing】
We are all Chinese 【The whole world is learning Chinese】
It's so beautiful
Why can you speak Chinese so well?
Because we are all Chinese 【Humorous Arabic uncle】
Really?
Yes
You don't believe it? I should change my clothes 【With a strong accent】
You speak so well! 【You are so cute】
I wanna hug you
What's our mission?
A business man should see through your opponent's mind
Now you need to join in this auction
An auction 【A battle of wisdom and courage is beginning】
Let's play it
【The silk leaves】
【Aladdin lamps show】
【In rows】
It's so beautiful
【A gorgeous auction is showing】
【What do these numbers mean?】
There are two rows of Aladdin lamps in different prices on the table
which labels from 10 to 80
Each team would choose one lamp and put it in the middle
They can only see their opponent's prices
There's 15 jujubes for each team in each round
They add jujubes in turns
The team with higher numbers win all the jujubes
【Let me think how to play it】
Let's begin
The first team to arrive here can have extra 5 jujubes 【5 jujubes from the sky】
【Why are we always slow?】
I can eat one jujube 【Showing off】
Are you the master?
It's very sweet 【Envy】
Let's begin 【Deep in thought】
You each choose the one to sell 【The first round】
【Choose in random】
I like red color
【Not good】
You choose one
Which one?
Whatever 【Confused】
【Hesitating】
【Sly】
【Dapeng,what do you mean?】
【Ecstasy】/【Serious】
Three
Three,too
Enjoy the game
【Cautious Blue Team】
We came to DuBai
We have a lot of money
【What is their choice?】
We gave up
Really?
【Unexpected】
【Red Team wins all the jujubes】
We can eat it
【Have a taste of my trophy】
No! 【Although I'm the master I'm still captain】
【Grab it from his mouth】
They have 5 more than us! 【Cruel truth】
Just eat it
Yours belong to them
Let's take a look
【Is it Red Team or Blue Team?】
【The first round 80:50】
【How lucky am I!】
【Whatever,we have more jujubes】
You won
Sure,but only one jujube
【Thanks to God,it's only one jujube】
Next person
【I'm not scared of you】
The biggest one is 80. They have lost it
I depend on you
You choose one 【The second round】
Follow your heart
You go first
Stop flirting there
Hurry up
【Decisively】 Hurry up
【Decisively】
【The biggest one!】
【Try everything to cover my nervousness】
【No choice but to play tricks】
【Excited】
It's your choice
He's heart is bleeding
You can see his price
He can see yours
【The same nervous face】
【Can Red Team win by tricks?】
Rock Paper Scissors
What will you give?
I don't know
Tell me and I'll let you win 【Full of love】
Paper 【I trust you】
【The promise we've made before】
YuanHua,what should I do?
Relax
【will be tested now】
You are a man!!! 【You must keep your promise】
【I only wanna win!】
【You wasted my trust】
This is love
We can give three at most
Three
Three,too
Three more
Three,too
Perfect 【Just be vigorous and resolute】
Great
We then have jujubes to eat 【We cannot lose in momentum】
Three more 【Facing the biggest number 80 we don't give up】
Follow him
We have jujubes to eat!
Follow him! 【We cannot lose in momentum】
【A plate of jujubes】
Follow her
Do you still have jujubes?
Three more 【Listen to him】
【Everything is under control】
Continue
Speak mandarin
【A plate of jujubes Whether to win all or lose all】
【The final gamble】
We give two so they can owe one 【Start to play tricks】
【The more to give the more to lose】
【Follow his words】
【Why would he listen to Xu Zheng?】
【Are they the two masters?】
【Please let us lose!】
Play with them and win all the jujubes
【Help me!It's all we have!】
【What does the face mean?】
The historic moment 【We'll definitely let them win this time!】
Don't panic
Let me have a look
【Sing to cover my nervousness】
We win
You lost it
I know that
It's OK
Then we don't need to open it 【Diffident Dapeng】 It's OK
Then we don't need to open it 【Diffident Dapeng】
【The second round 40:80】
We are so great
【A great actor gets full marks in his faking disappointment】
I think my performance sometimes is still weak
It's fine.I give you lots of jujubes
Yin Zheng,you are a great undercover
【Tongue-Tied】
【Good job】
【A wide gap of jujubes】
Do not feel stressful,because we have nothing to lose 【Good consolation】
I'll play with you
You know,Xinru
when I know that you belong to that team 【Sweet confession】
I'm so excited
Really? 【Sweet words】
You know how many years of our separation?
【Although it has been a very long time】
【When you showed up】
【I'll give you a big hug】
【A sweet kiss】
【We'll be together forever】
【Applaud for your relationship】
【They must have something】
【An eye contact is a promise】
Now you choose one 【Cautious】
You choose one,too
You go first
【Make up her mind on this lamp】
Whatever,just pick one 【Relaxed Blue Team】
【I'm not afraid of you】
【Please choose a big one】
The same color with yours
You are red and I'm blue
He's right! 【Too excited to share with partners】
【A little worried Chen Kun's number is not very big】
【Xinru puts in three jujubes】
Your number is too small
Yours is not big
I'll let you go
We can win,you know?
Yours is really small
You really don't know how small yours is
I know it You really don't know how small yours is
I know it
I'm just too young 【A young Blue Team】
What are you playing?
【As if thinking something】
We have lost almost everything
Don't be scared
We cannot lose more this time Don't be scared
We cannot lose more this time
We have reached a level
What is the number of Red Team?
Xinru,seize every chance to save yourself 【Stop adding jujubes】
【What's Xinru's choice?】
【Regardless of Chen Kun's words】Do you think you will win?
Sure
I'll let you win
It's my great pleasure
Let's see who will win
Yours is so small
Let's say together we will lose
Lose
【I'm the king of rap】
【Focus on the lamp】
【Nervous eyes】
【What will it be?】
【Can Red Team lose again?】
【Red Team lost again by 10 scores】
【Regret】
【Actually he's happy for their winning】
It's fine
【Xinru was acting weird Is she the master?】
【Seemingly absent-minded Dapeng】
【The loser Yin Zheng】
【Who's his partner?】
Let's feed them one 【Showing off】
Whatever
Dapeng,have a taste 【A pure flaunt】
【No,thanks】
【But the body is very honest】
Dapeng
We even changed the bowl
Have a taste of the jujube no matter where it is
【Naughty boy】
【I still have dignity of a man】
I wanna quality goods
Me,too 【I want everything uncle Xu wants】
It's none of your business!
I want special products
Me,too
Vipshop-specializes in sales
【A fierce battle is coming】
I want Chen Kun to play with me
It's more interesting I want Chen Kun to play with me
It's more interesting
【In the beautiful field of DuBai A beautiful story is happening】
【A battle of jujubes is happening】
【Is there a glow of golden light?】
【Expecting】
【Welcome the two magnates in jujubes gambling】
【Jujube King Xu Zheng】
【Jujube Master Chen Kun】
【Handsome】
【Let's begin the high-level fight!】
【Following the movie】
【I'm so popular】
I feel so great 【I wanna feel it again】
OK,stop it!
【strongly polish it to flash blind their eyes】
【pose matters】 All right, come on
I'm gonna take it off
We need eye contact 【honest eye contact is necessary between rivals】
【Good-looking people is qualified to be arrogant】
How about we choose it together
All right
【Final round is crucial】
【Case-turn for red team or triple-win for blue team】
【Which team will get the chance of winning】
【commercials】
【VIPSHOP ad】
How about we choose it together
All right
【Final round is crucial】
【Case-turn for red team or triple-win for blue team】
【Which team will get the chance of winning】
Let me feel their breath first
【Fully devoted】
【leave everything up to fate】
【It bears Red team's all hope】 See how big it is
I don't need to do it by myself
You can try and choose whatever you want 【I'll give you color to see】
Just pick red one as they did
Pick the first one
【can't help to smile, I must lose in this round】
Dear uncle
I will say yes if you call me dad 【Seize chance to be dad】
Here you are, Daddy
No, not daddy, call me dad
Ok, dad
Ouba (Means handsome man in Korean)
Ouba 【Dad suddenly turns to be Ouba】
【Funny】
We need to gain our momentum
【how many dates is enough for momentum?】
【self-willed just a couple of small dates】 I haven't count it yet
【Stunned It's a big bet】
【guaranteed victory: show satisfied smile】
So forthright, we'll follow【Whatever, we have so many dates to waste】how many? 7 in total
Don't be so impetuous 【Young man should be calm】
Seven
【Satisfied, succeed to activate Kun Chen's fighting will】
【Why Xu Zheng is so confident】
I already got it when I saw Peng's eye expression
You've already know 【Feel sympathy for the lost dates】 I gonna cry for that
Ouba
I only want to place one date 【Only one, I just want to do what I want】
【Generous:seven dates without any hesitation】 Seven
Put seven dates 【Didn't expect rivals would be so generous】
You should follow us
【Keep adding tokens, more and more dates】 Just follow us
Let me follow first
I put one and you put seven a moment ago, right?
I follow six dates first Right
Then I'll add five more 【Cannot lose momentum】
Follow five dates and seven more All right
【Almost be scared by them】 Follow five and seven more
Follow five and seven more 【accumulating dates】
Seven dates more
Seven
I wanna add seven more I wanna add too
【Gradually turns into a game to see who has more dates】 Then I will follow till the end
How will I lose if I can easily beat you by using count quantity?
【speechless】
【My life doesn't need any explanation】 I gonna stop
I suggest you stop adding first 【got completely complacent】
Life 【got completely complacent】
I suggest you stop adding more dates
All right, just open brand 【Feel it's time to end the game】
Open the brand 【Feel it's time to end the game】
【Go ahead】
Win and lose should be taken seriously
【Who will win this round on earth?】
【Come on, red date sage】
【Come on, red date king】
【can't wait to know the results】
【Will it disappointed blue team?】
【Complex thoughts, a few jubilate a few anxious】
【Xu Zheng got his wish by letting blue team win】
Blue team win 【Happy cheers】
【Give thumb to blue team】 We throw in the towel
You let us win
Here comes the highlight 【Blue team win the chance of exchanging moneybag】
Red team gave us number one
We planned to give them number one
【Give advice by clam analysis】 They switched our number ,but we can give them back
No problem
No need for us to open it
What's that 【Blue team confirmed that No.1 is a fake moneybag】
We want our no.4 back 【Decide to exchange for No.4 moneybag】
No.4 was taken in round one
Just give them no.4
【Red team:1,6,7,8; Blue team:4,2,3,5】
I think it is Yin Zheng 【Vote for Yin Zheng】
I have doubts on Yin Zheng 【Vote for Yin Zheng】
He went all-out to play the game
But I feel he just fake to do it
And try to drag the rear in red team 【Even Ya Qiu doesn't believe me】
Are you the star owner
【wired smile】 You can guess
【 sailors have completed the task to next destination】
This can view video and text message at the same time
【Fresh experience on VIVO separate screen function】 You can wath both on one screen
It is interesting
This function is seldom see on other cellphones
There are two star owners
【Guess there are two star owners】 I really doubt that
And I suspect Peng's behaviors 【Peng is primary suspect】
But Peng was star owner in last episode
Probably Zheng is the star owner in this episode
【Second suspect-Xu Zheng】 We had never suspect brother Zheng
Why didn't we
Right, that's his cleverness 【All agree that Zheng is likely to be star owner】
I think he might be
【Can bad guy be so adorable like me?】
Have you been star owner Not yet
I'll expose myself at once if I were star owner
【explanation】 My character won't let me admit it
【explanation】 But people can tell from my behaviors
【Mysterious castle in night】
【Red arrived at destination unexpectedly】 We arrive first,aren't we
Yes
Sometimes win the last round is crucial 【just win the last step】
They stuck in traffic jam right
3,2,1, let's go
【what is waiting them after break through】 Can you push it smoothly
【Unbelievable, we are late】 Why red team's moneybag is here
Let's enter the door come on
Push 【Blue team make a breakthrough】
What's this
Where am I 【A bright moon is shining in the sky】
【What is waiting for sailors in this enormous and mysterious castle】
【Will they protect their moneybag and find the missing china】
【Will they find out the star owner】
【Everything will have answers tonight】
【A special mission is about to start】
【 sailors show up in eight different locations in castle】
Where am I 【At a loss:where exactly is here】
【An odd corners in castle】
【How magical this toll-gate is】 It's wired
I just be here after passing the toll-gate
【yellow wall with long history】 Where I am is gloomy
Just like gunfight scene in the movie
Like that 【Turns into spy Mr.Lei】
Where exactly is here
It is similar as old Arabian castles
Here we come That's us
【Shinning castle under the moonlight】 Wow, the view is breathtaking
【mysterious paper scroll appear suddenly】
【Every member got one】
Something has mystery
【Put real moneybag with label X on the scale and call out"Open Sesame" to find the missing china】
【shinning scale】
【treasure chests contain missing chinas】
Use real moneybag to find the china back
【And the team who find the missing china first is qualified to vote for star owner】
【Clues of the real X moneybag is hidden here】
Here it is
【Only two real moneybags have label X】
【Will they succeed to find it】
【It's a battle between sailors and star owners】
【What will happen later】
【Moneybags disappear suddenly】
【What's star owner thinking about now】
Star owner have to find moneybag with label X near star flag
【If both last two star owners has real moneybags, all votes are invalid】
【Can star owner beat sailor】 If both star owners get the real moneybag, all vote are invalid
But if both of them failed to find it
one of their identity will be revealed before voting
【Clues of the real X moneybag is hidden here】 Besides,the real X moneybag is
Is something hiding here 【excited,does here refers to inside the scroll】
【Absorb in finding the clues】
【Unhappy, waste my time】 Lier,nothing here
【not reconcile, try the other side】
Never mind 【embarrassed:turns out was misunderstanding】
Mission starts 【Go to find clues in castle】
【The other side in castle】 The castle is so big
【Become enthusiastic when beauty shows】 Xinru, are you afraid alone
I found nothing 【embarrassed】
Feel upset, right
How about I accompany for a while
Let's keep together 【let me accompany with you】
All right,let's continue looking for moneybag
【Full of happiness now】 Never dream that one day I could be with Xinru here
【Like a dream: taking a walk with goddess here】 Just two of us in night
【Shy】And nobody come to disturb us
Is this a horrible show 【Feel very scary like a child】
【timid】Here has nothing
【Run away,definitely no moneybag in empty house】 Let's get out of this vacant room,really scary here
【gain strength to search in the room】
【find moneybag first unexpectedly】
【Will no.5 moneybag be the real one for sailors】
【Go to check the moneybag at once】 Head to the finish line
【Bright moon disappear suddenly】
【at loss】
【what voice】
【Bad feeling: what will come next】
【the moon keeps getting smaller and smaller】
【We are about to move when trumpet sounds】
【What will happen to castle when 40 robbers pop up】
【what are they coming for】
Have you found it yet
【Confusing,run away all of a sudden】
Xinru, come with me
Run for what 【Totally confusing, why they chasing us】
Run for what
What happened Mr.Kun 【Know nothing, just run as they do】
【Ahhh】
【Lots of strange man are chasing me】
They head to that direction
【please let go off me】
【still has fear】
Help 【fail to struggle and be hunted down】
【So embarrassed】 What're you doing
I'll do it by myself
Here you go 【what they rub moneybag for】
my legs cannot bend to get in 【captured sailor should be in chill box for one minute】
I do feel something is inside 【strange confident, I will certainly find moneybag】
【looking around】
【searching everywhere】
【found the moneybag no.1】
【mysterious sound coming】
【40 powerful robbers is making a move】
Have you found it yet
We're here again, always like that 【Turns into a road nerd】
I have no idea where I am
Found it yet
【Run away】
【run away from robbers with conditioned reflex】
【innocent】
【coming from all directions】
【Don't capture me, I know nothing】
【show up to cover for Yin Zheng】
Run fast
【run like the wind】 why
【run after prey】
【Scared-how can they treat him like that】
【Lift him up together】
【cannot escape such results】 No please
What the heck is that 【Anyone can tell me what's going on】
【See, you also have today too】
Give me the bag
No 【wired for him to get moneybag】
No【just snatching】
【Mr.Kung gonna...】
【Get moneybag need wisdom】 get him
【Get him】
【run at full speed】
【see everything】
Moneybag 【40 robbers only get people with moneybag】
【roughly infer-only get people who has moneybag】 Did they just catch people has moneybag
Give moneybag to me 【hit head-on】
【Hero turn to be a coward at once】
【tired】
I got it, they catch me only if I have moneybag 【Confirm-they just get people with moneybag】
【Everyone is in panic tonight】 what happened
【sad-failed to escape】
【see what you got after taking my moneybag】 What do you laughing at, you were even worse than me
【Just let you feel the same way as I did】
Where will he put the moneybag I gave him 【capture should be frozen in basket for one minute】
【Try to bribe the robbers】
I give it to you now, my bag, all right 【indifference】
Hey my friend,I'm so tired I give it to you now, my bag, all right 【indifference】
Hey my friend,I'm so tired
He's a liar, liar 【revenge-Mr.Kun is a big liar】
Look at him, look his face 【Bite me if you can】
Bye
No problem, I'd like to have a rest 【It did freak me out】
【scared-face stiff like a sculpture】
So they won't catch me right
They are run after others 【Cleverness-follow robbers to find the moneybag】
So I can find the capture if I follow them 【Cleverness-follow robbers to find the moneybag】
【nobody care him】
【what a shame, they ignore me】 Unbelievable, they just ignored me
I'm curious and upset 【The game cannot move on if they treat me like that】
They just forget such a living person here
【The atmosphere is nervous】 Where is the bag
The scenario changed so fast 【Be cautious】
So difficult to find things here 【Lost group】
I got lost
【 sailors separate everywhere to find the missing moneybag】
I have been here and nothing 【No any clues of moneybag】
【Where is the real moneybag exactly】 I cannot stand it anymore
【how will star owner make a breakthrough in this】
So difficult to find
【I have to figure out how to find moneybag】
Hi,I'm looking for a bag 【Seeking help from local】
【Do you mean this】
Oh,no no
Okay, thank you 【where are you, my moneybag】
【will anything hide in this special bag】
【There are two star owners】
【bonus clue-confirm there are two star owners】
I have already who are the star owners
【hide it immediately】
It's too hard and we always get lost
Wu Lei, where is moneybag【Wu Lei】
Wu Lei 【Why he ignore me】
He is not Wu Lei 【 Are you calling me】
【arrogant, say hi with absent-mind】
【embarrassed】He just dress in blue like Wu
【weird logic- Dress in blue equals to Wu Lei】
We gonna move on 【Forget about it-keep looking for moneybag】
【Wu Lei】
【scared to have cold feet】 You freak me out
【Zheng's bald head is good at scaring people】 A bald head just appear in all of a sudden
Have you found it No
No any clues at all
Why, it is too difficult to find
Yin Zheng found the clue but unwilling to tell us
I agree
【make a body search】 no no no
Could you tell me the clues you found 【take advantage of good friendship with him】
【in a dilemma】
【So happy-feels like all dreams come true】
What clues
I won't tell you 【Obey the rules, say nothing to rivals】
You are not with me
You just broke my heart
【change his mind at once】 All right I can tell you a bit
【what crucial clues will he offer】
【did not expect he betrayed us with no hesitation】
【Be right back when she hear that】
The current star owner might be Zheng,Peng and you 【Star owner suspects】
Red team only has our three members in total 【cry and laugh-You just guess all the members】
【Fierce】 aren't you
No 【Definitely not, see my sincere eye expression】 Impossible
Ask him again 【one more time, I'll measure his pulse to see if he lie】
Not me 【act coquettishly】
Not me 【Let go off me, not me really】 I trust him, we can go
I think Zheng and you are star owners, together
【clarify-Zheng and I have no relationship】 We are not couple You let me down
Star owner couples 【sad-we promised to love each other】
You dumped me once long time ago 【I bear everything in mind】
I come here from about 600 years ago 【Denied-She come from Ming dynasty】
We're all about 600 years old, no worries
Am I also 600 years old?
You just stay 18-year-old forever no matter how old you are 【particularly good at coaxing happy】
You'll regret 【You'll regret if you suspect me】
【looking around】
【found something】
【moneybag need to be identified at once】
【moneybag insulator】
I can barely find one 【How can star owner win if he failed to find moneybag】
【familiar sound comes again】
【40 robbers make a move again】
【Geng Han makes it to the checkpoint】
【what results will he get】
【found moneybag no.7】
【moneybag no.7 was a real X moneybag in last episode】
【put moneybag no.7 on the scale】
【what will the result be】
【Nervous】
【the scale shows moneybag no.7 is a fake one】
【unbelievable, moneybag no.7 is not real】
【star owner used moneybag no.7 to lose the game once】 Why it rise up
I gonna find a new one 【bear up, keep looking for other moneybags】
【moneybag no.7 is fake】
That's too bad Have you found it yet
No need for us to hide and think now
【nervous, what are they coming for】 what the heck is that
I think it must be Peng and Yin Zheng
【make sure they are star owners】 See, you always keep traitors in your team
I don't want to find anymore
You are the star owner, aren't you 【try to convince that he is not star owner】
Certainly not 【try to convince that he is not star owner】
Are we still brother 【Does Kun Cheng really trust Zheng】
【How will Zheng react to this】
So where is the moneybag We got it now
Let's go to 40 robbers house 【try to persuade Zheng to join them】
You can be a bait, do you understand what I mean
Or I can be a bait too, and you guys just hide in there
【make a plan, invade into robbers base to get the moneybag】 We can go there together
Just get it back
And you go in there after I find the bag
【will this work for getting the moneybag back】
I'm too tired to run 【physically drained】
【I have to get rid of them soon】
【why did Zheng go wrong deliberately】
【It is too obvious】
【I have known everything, Zheng】
I've bored for all this you know 【I must find a way to dump them】
【Proud-see what we got】
【yet sailors gonna fight back soon】
【they don't know sailors is coming to get moneybag back】
【Curious-what's in there】 What's this
Hello 【Lucky hit-arrive at robbers' base】 I'm the first one,right
yeah, I'm the first one
Here's the lock
【star owner just left blue team members and arrive at robbers' base】
What are you doing 【go together,how dare you want our treasure】
No【see what happen first】
I'm the blue team, we are good guys 【let go off me】
【Calm and look around】
I don't have
【see what's going on aloft】 This is me
This is me and my weibo, I'm not a bad guy 【Naive boy-have social media equals to good guy?】
【Heavily guarded-Impossible to get moneybag back here】 This castle is too big
Will there be any bags on the tree
yes 【cannot forget tree】 really? yes yes
【this bag has special clues】
I got it and pricked myself
【Hide to listen to clues of red team】
Let's see what we got
I think there is no enemy around 【Simple and naive-enemy is hidden behind】
【heartbeat raised-almost be noticed】
Moneybag with odd number is fake 【narrow down scale-real moneybag should be no.2,4,6,8】
The number of real moneybag is not odd number
They're even number
Even number means real moneybag 【excited to know essential clues】
How could you notice the thing on tree
Because I got my finger pricked【find right time to get the moneybag】
【So fast-Get important clues from rivals】
You freak me out
【failed-missed the notes】 Nothing.
Let me see
Xinru, put it inside your clothes
【heavily guarded】 See, I let her hide it
【I will never let you get that】
Xinru hide it, dare you rob her
All right, Xinru you can leave
【Show mercy-Such bag has clues】 Something like that
【Clear goal-find bags with even number】
I've already searched here
【share the crucial clues】 I found a notes says odd number is not real moneybag
【exclude half of the moneybags】 Therefore real moneybag has even number
【Tell it for security or other reasons?】 I gonna leave notes to you for protecting being robbed
They head to that way
【Feels bad-more and more people know about the real moneybag】
【real moneybag has even number-but this clue is useless to Zheng】 Useless for me
【real moneybag has even number】 The real one has even number
【In the beginning, the two real moneybags with X have even number】
【That's the bonus info offered by camera crew for star owners】
Real moneybag
【secret is not secret anymore】 I've know it in the beginning
【star owner's mission is becoming even more difficult】
It's really too difficult
【decide to share clues for getting more help】 I'll share something with you. But I guess you've already known
There're two star owners 【Blue team get crucial clue: two star owners in total】
【thanks to his simplicity】
what's going on 【know nothing】
【be cautious】
There're two star owners 【tell clues to teammate】
I suspect Zheng is another one . Me too 【Primary star owner suspect-Xu Zheng】
【exhausted-My little body need a rest】 I need to sit here for a while
Have you found the bag
I've tried my best,would you like to sit for a while
This Indian guy 【Secret meeting between Indian guy and Dubai old man】
It's not easy to be a team leader 【 where's the advantage for leader】
【panic,did he know something about me】 Why should we find these bags in person
【A experienced lier】 We can point out star owner after we find it
But I failed to do that
You're star owner, aren't you
Of course not 【deny immediately】
I'll give it to you now if I get the bag 【playing friendship card】
Why don't you find any
I found one, let's see 【generous and share the clues】
You don't have to
Bye 【free】
You took the things inside 【Fooled by Kun Cheng, just empty bag】
Cheer up buddy 【where was the bag come from】
【it turns out】
【got the clues-even number means real moneybag】
【ah ha】 real moneybag has even number, 2,4,6,8
【we're so close to the truth】
【Clear goal-has strength at once】 2,4,6,8 are real moneybags
So happy to see you again
【be cautious】 Our teammate got captured a moment ago
【even number means real moneybag】
2,4,6,8
I got it 【finish telling the clues】
I know a secret 【everyone in blue team knew the moneybag secret】
Kun showed me a clue, moneybag with even number is real, 2,4,6,8
【I see】 You just looking for even numbers
Let me show you this 2,4,6,8 【last one in blue team knew the secret】
Who's in there
【alert】 destroy it
How can we tear it 【nervous】
【Seriously?】
【other side,red team is still looking for bags】
Where's the bag for star owner
【Geng Han is also looking for star owner bag】
【here's the bag】
【it turns out Xu Zheng find the bag first】
【finally found a real one】
【happy to see label X】
【hide it immediately】
【Good combination of bag and bald head】
Time's up
【I can foresee my victory】
I have no idea what is that curse
How smart I am 【found it unexpectedly】
【the most wanting moneybag】
Number six 【Happiness come a bit quicker than I thought】
【He seems heard something】
【Robbers are everywhere】
【Move fast as the sound coming】
【Zheng is much afraid of that than Leilei】
【a fierce moneybag fighting is going on in castle】
【Holy scale is waiting for sailors】
【seize every minute and second】
【Zheng escaped from danger and come to checkpoint】
【it's hard to be star owner till the end】 I'm so tired
【Leilei escaped from robbers and come here too】
【which moneybag is real on earth】
【will no.4 be a real one】
【which side will the scale choose】
【will the treasure box open】
The owner of Chinese merchant star made a china
But recently it was stolen
You need moneybag from Chinese merchant to find the china back
【only real moneybag can unlock the box】
【What the result will be】
【commercials】
【only real moneybag can open the box】
【the balance turns for the bag】
【miracle happens】
【As has been expected】
【careful】
【First piece of china made by Chinese merchant star has been found】
Now the first real moneybag has been confirmed
So one of the missing china has been found too
【Hope that was teammate】 It suppose to be Wu Lei
Which team find the missing china 【the most concern question】
Who found the real moneybag 【Pay attention to who found it】
【stunning】 someone must find the real bag
【red team found the china first】 We found the missing china
Let me try bag no.6 【Can't wait to check his bag】
【will bag no.6 be a real one】
【please】
【the balance turns to other side】
【Bag no.6 is fake, the box has no reaction】
Go to find another 【disappointed】
【bag no.4 is real, no.6 is fake】
【another bag is still hide in some corner in castle】 We arrived at an Arabian castle
【star owner feel relief after find first real bag】
【walk around】
【where's anther bag】
【the sound is familiar】Brother Zheng
【who's that】
【It's Xinru】
Find bag no.8 and hide it in your body
And say you found nothing calmly when you arrive there 【why did he tell everything to Xinru】
Then just put the bag on the scale 【Did Xinru show up for trusting the leader】
【Or because she is the second star owner】
【what's the truth】 We need to find bag no.8 to win. No problem
No matter what happen, you'll be fine
We have no chance to lose
You are star owner, me too 【first met in market】
【Let's back to the start】
You are the star owner in this episode
【Now it's real start for two star owners】
Our identity will be revealed if we failed 【Consequence: Xinru's identity will be known if they fail】
We need to false accuse Peng or Yin Zheng 【Using strategy to let others suspect Yin Zheng】
Try to make this happen 【experienced team member】
Someone is coming, let's go 【alert】
【Move fast to avoid notice】
Zheng has become suspect of star owner 【know everything and observe in secret】
【get rid of suspect and keep herself secure】 I'll be fine if keep having their trust
【The only way for star owner to succeed】
I need to keep let them think 【have to hide my identity】
【which suspect will Xinru point to】
Peng and Yin Zheng are the star owners 【let others become suspicious】
We just need to hide one of our identity to succeed 【will everything go smoothly as Xinru think】
【Stop doing that, you have become primary suspect】
【Just go to clarify yourself】
I'll die if we keep doing like that
【final goal: find bag no.8】 We'll be safe if we find the bag NO.8
Pass and see how they play
But where is bag no.8 now 【where are you, bag no.8】
【look around】
【searching carefully】
【look around】
I have found bag no.4
So you mean the game is over now
No, you have to find two real bags
You go to find bag no.8 【No matter what,find bag no.8 first】
【will Yin Zheng believe what I said】
Could you give me some water 【sorry, I neglect that】
Sorry about that buddy 【sorry, I neglect that】
【smile, everything is under control now】
we need to find bag no.8 【bag no.8 is same goal for two teams now】
Now we're gonna find even number, eight
we still have two and eight left 【number two and eight are both even】
What about we find it together 【Best way is to hide star owner's identity】
Found it yet 【disappointed】
I found nothing here
【bag no.8 shows up】
My phone's battery is dead
Here must have something I want 【Moneybag?!】
【will they miss it】
Xinru, I found it 【find bag no.8 successfully】
【meanwhile】
【what's the number of it】
【blue team found bag no.2】
2 is even number 【It might be real moneybag】
We just go down there and calm down
【familiar sound ring again】
【40 robbers gonna move one more time】
【who found the moneybag】
【It won't be us】
【40 robbers set out in full strength】
I know the way 【I need to stop Yin Zheng】
【Blue team is also running】
【I cannot let Yin Zheng make it】
【Try his best to identify moneybag】
【Who will arrive at the checkpoint first】
【He meets star owner under such situation】
【give it to him without thinking】
【but will the bag they got be real】
【blue team also escaped from 40 robbers】
【bag no.2 and no.8, which is the real one】
【Will star owners finally make it】
【identify it immediately】
【Wait for this moment to come】
【Commercials】
【identify it immediately】
【Wait for this moment to come】
What's going on
【good luck all the time, bag no.8 is the real bag】
Another missing china is here 【The second missing china has been found】
【Missing china have come back】
【Everything in castle just back to normal】
【bright moon hang in the sky again】
【star owner win the game】
【break down】 no!
【Best actor and best actress of 24 hours】
【unbelievable】 No
They are star owners 【What the heck is that】
Oh my god
They made it 【We're sorry for our victory】
【applause for best actor and actress】
【admire】
We gonna give the stars to outstanding members
I'm going to give it to Yin Zheng 【That's what Yin Zheng deserves】
Peng you have one too 【Xinru is always kind to me】
Thank you very much
【Sailors all get different amount of stars after that】
Thanks you all for getting our missing china back
We still need to give you one more precious item 【Zheng He Journals】
We'll have a brand new start after happy time in Dubai
【A beautiful and romantic country is waiting for sailors to explore】
A fairyland in western inland named Czech is waiting for us 【Czech】
【To be continued in next episode】
【narrator: oral advertisements】