Quick! Make a wish! You gotta make a wish!

快點許願！

Wow! My wish came true.

哇嗚 我的願望成真了

I'm okay

我沒事！

Mine too

我的願望也成真了

The defining chapter

最終章

meteor shower!!!

流星雨洗禮！

meteor? shower?

流星雨？會下雨嗎？

in the greatest chillogy

冰原歷險記面臨重大考驗

a mother of all asteroids screaming into the woods, but I've got a plan.

最大的隕石朝我們直撲而來！但是我有一個錦囊妙計

Who's with me?

誰要跟我一起？

Crash and Eddie reporting for duty

可拉鼠跟艾迪自告奮勇！

hahaha, duty!

"奮"勇，嘻嘻嘻

of all time

眾所矚目

All I wanted is true love

我一心只想要真愛

Everybody has somebody

每個人身邊都有一個人

but all I got is my boyish good looks and this mariachi band

我卻只有英俊的臉龐以及流浪樂隊

This summer

今年夏天

The end of ice age

冰原歷險記最終章

It's coming! Get inside the cave!

空襲警報！快躲進洞穴！

It's just the beginning

這一切只是開始

Hey! It sounds like it's slowing down

嘿，感覺已經結束了呢

...except for that one

.....這一顆例外

of a new age

開創新的歷史

Wow! Where are we?

哇嗚 這裡是哪裡？

Here he is. The master of meditation

這位是冥想大師

The supreme serene

他可以達到極致的寧靜

The Shang-ge-lama

香格喇嘛！

This is the guy who's gonna save us

這就是要拯救我們的人？

Yes. But first, downward dog!

沒錯！先來個瑜伽下犬式！

caterpillar

毛毛蟲式！

funky chicken

雞式！

bouncing belly

跳躍肚皮！

mashed potato

薯泥！

Hey this is kind of easy

瑜伽沒有想像中難嘛

...Could you help me please?

誰可以幫幫我....

my nose is dangerously close to my butt

我的身體已經扭曲打結了