Name: 成人知道奧斯卡最佳影片獲獎者嗎？(反應：他們知道嗎？) (DO ADULTS KNOW OSCAR BEST PICTURE WINNERS? (REACT: Do They Know It?))
Uploaded: 2021-01-14T06:02:02.000Z
Duration: 7 min 59 s

- (Finebros) Today we're gonna see if you can remember

－今天我們要來看看你們是否記得

the last seven movies that won the Oscar for Best Picture.

最近七部贏得奧斯卡最佳影片獎的電影

- I'm a little bit apprehensive. We'll see.

－我有一點擔心，我們拭目以待

- Just the last seven that won Best Picture?

－就只是贏得最佳影片的近七部電影？

所以我都有在好好關注奧斯卡獎

but I'm sure I'm gonna get 90% of these wrong.

不過我確定我會答錯大概九成的問題

- (Finebros) Do you know the most recent Best Picture winner

－你知道最近，也就是 2015 年的最佳影片獎得主

－（自言自語）去年的入圍電影有哪些？

- The first thing that comes to mind is Guardians of the Galaxy.

－我第一個想到的是《星際異攻隊》

- Dallas Buyers Club. Something like that?

－是《達拉斯買家俱樂部》之類的嗎？

here is the poster with the title blurred out.

這是把電影名稱糊掉之後的海報

- That Birdman one, Michael Keaton, okay.

－那部《鳥人》，米高・基頓，好

這部片好像有個很長、很怪的名字

- (Finebros) This is Birdman, or the full title,

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance).

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)

- Wow. Never heard of it before. (chuckling)

- That's pretty long. No wonder I just remember "Birdman."

－這名字還蠻長的，難怪我只記得「鳥人」

I loved it. I thought it was a great movie.

我愛死它了，我覺得它是一部很棒的電影

- (Finebros) Now, who won in 2014? - I don't know.

－現在，哪一部電影贏了 2014 的最佳影片？ －我不知道

－我覺得好像是《亞果出任務》，那是哪一年？

- Is it another one of these superhero movies

- I'm gonna kick myself for not knowing it.

－我真的會因為我不知道而踹自己一腳

- Once I see the poster, I feel like I'll know it.

－我覺得我一旦看到海報就會知道

- (Finebros) Let's see if the poster helps.

－我不知道（吃吃笑），我不知道

- I know Michael Fassbender and Benedict Cumberbatch

－我知道麥可・法斯賓達跟班奈狄克・康柏拜區

- "Diary of a Runaway Slave." Was something similar to that.

－「奴隸的逃命日記」，是類似這種的嗎？

－這不是《自由之心》吧，是嗎？

－這是《自由之心》（又名《為奴十二年》）

- Didn't watch it, but I heard it was really good.

but I've heard wonderful things about it.

- It was tough to watch. It's tough when they hold the mirror up

－這讓人看得太痛苦了，痛苦在他們藉由電影反映出了

But it was good. I thought it was really good.

不過它很好，我覺得它真的很好

- (Finebros) Now, do you know who won Best Picture in 2013?

－現在，你知道哪部電影得了 2013 最佳影片獎嗎？

－應該不是《慕尼黑》吧，是嗎？

'cause now you're even going further back.

因為現在你又追溯到更久以前了

- Can I try Argo again? (chuckles) That's my guess, Argo.

－我可以再試一次《亞果出任務》嗎？這是我的答案，《亞果出任惡》

- (Finebros) Here's the poster. - I don't know it. What is it?

－這是海報 －我不知道，這是哪部電影？

- It's right there. Ugh! What's it called? What's it called?

－我就要想起來了，喔，它叫什麼？它叫什麼？

－噢，《亞果出任務》，那部也很好看

- (Finebros) That was the historical drama Argo.

－《亞果出任務》，就是它，《亞果出任務》

－那是一部超級棒的電影，天啊

- This one was about a guy going to Iran at some point.

－這部是有關一個男的要在某個時代前往伊朗

- I didn't realize until after I started watching the movie

－我直到開始看這部電影後才意識到

that it was based on something that actually happened,

它是根據真實發生過的事情改編而來的，

- (Finebros) Back in 2012-- do you know it?

－時間回到 2012——你知道嗎？

字幕列表影片播放

成人知道奧斯卡最佳影片獲獎者嗎？(反應：他們知道嗎？) (DO ADULTS KNOW OSCAR BEST PICTURE WINNERS? (REACT: Do They Know It?))

great

clue

film

remember