Tears roll down my chin

淚水滑過我的臉頰

You were JFK

你是 JFK

I was Marilyn

我是 Marilyn

Hot summer nights, crazy alibis

炎炎夏日的夜晚，瘋狂的託辭

Sweet taste of your skin

你甜美的味道

Chocolate goodbyes after all the fights

每次爭執過後都以巧克力道別

You're my deadly sin

你是我致命的罪

Tell me! Tell me! Tell me!

告訴我！告訴我！告訴我！

What am I supposed to do?

我該怎麼做？

Help me! Help me! Help me!

幫我！幫我！幫我！

I'm having a deja vu

我感覺似曾相識

deja vu

似曾相識

Tea at 5 P.M

傍晚五點的下午茶

The bells of Big Ben

大笨鐘的鐘聲

Never made it to the Seine

不曾傳到塞納河

Or the streets of Saint Germaine

或是聖日爾曼的街巷

Hot summer nights, crazy alibis

炎炎的夏日夜晚，瘋狂的託辭

Sweet taste of your skin

你甜美的味道

Chocolate goodbyes after all the fights

每次爭執過後都以巧克力道別

You're my deadly sin

你是我致命的罪

Tell me! Tell me! Tell me!

告訴我！告訴我！告訴我！

What am I supposed to do?

我該怎麼做？

Help me! Help me! Help me!

幫我！幫我！幫我！

I'm having a deja vu

我感覺似曾相識

deja vu

似曾相識

It feels like I've been here before

彷彿我曾來過這裡

Hoping you walk through the door

祈禱你會走過那道門

My heart can't take no more

我的心再也承受不住

Help me! Help me! Help me!

幫我！幫我！幫我！

I'm having a deja vu

我感覺似曾相識

I'll wait all day

我會整天等你

I'll wait all night

我會整夜等你

Just breathe into me

給我氧氣

And bring me back to life

讓我再次復活

Tell me! Tell me! Tell me!

告訴我！告訴我！告訴我！

What am I supposed to do?

我該怎麼做？

Help me! Help me! Help me!

幫我！幫我！幫我！

I'm having a deja vu

我感覺似曾相識

It feels like I've been here before

彷彿我曾來過這裡

Hoping you walk through the door

祈禱你會走過那道門

My heart can't take no more

我的心再也承受不住

Help me! Help me! Help me!

幫我！幫我！幫我！