But no one's ever left me quite this sore

但並沒有任何人曾讓我如此體無完膚

Your words cut deeper than a knife

你說過的話就如同刀子一樣刺穿我

Now I need someone to breathe me back to life

現在我需要有人幫我找到重回生命的動力

Got a feeling that I'm going under, but I know that I'll make it out alive

雖然感覺到不斷的在下沉，但我知道我一定能夠從中逃脫

If I quit calling you my lover

只要我願意放下你

And move On

繼續過我的生活

You watch me bleed until I can't breathe, I'm Shaking,

你冷冷地看著我流血直到我喘不過氣，直到我顫抖不已

falling onto my knees; And now that

到最後雙膝落地。

I'm without your kisses I'll be needing stitches

但當我無法得到你的親吻時，我竟然感到不完整、需要彌補

Just like a moth drawn to a flame

我就如同一隻撲火的飛蛾

Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain

你不斷地吸引、麻痺我，使我無法感受到痛覺

Your bitter heart cold to the touch

你苦澀的心一經碰觸即結冰如雪

Now I'm gonna reap what I saw

現在我要為我之前種下的惡因收穫惡果了

I'm left seeing red on my own

我的心因被單獨拋下而淌血

Got a feeling that I'm going under

雖然感覺到不斷的在下沉

But I know that I'll make it out alive

但我知道我一定能夠從中逃脫

If I quit calling you my lover

只要我願意放下你

And move on

繼續過我的生活

Needle and the thread

我需要針線

Gotta get you out of my head

我需要將你拋諸腦後

Needle and the thread Gonna wind up dead

我需要針線來維生

Needle and the thread Gotta get you out of my head

我需要針線來協助我忘掉你

Needle and the thread Gonna wind up dead

我需要針線來維生

Needle and the thread Gotta get you out of my head

我需要針線來協助我忘掉你

get you out of my head...

我真的需要忘掉你......

You watch me bleed until I can't breathe I'm shaking,

你冷冷地看著我流血直到我喘不過氣，直到我顫抖不已

falling onto my knees And now that

到最後雙膝落地。

I'm without your kisses I'll be needing stitches

但當我無法得到你的親吻時，我竟然感到不完整、需要彌補

I'm tripping over myself I'm aching,

我因為被絆倒而疼痛不已

begging you to come help And now that

我求你來拯救我

I'm without your kisses I'll be needing stitches

沒有了你的親吻，我真的感到很受創、很不完整