Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • It wasn't an incident.

  • She was beaten. Raped.

  • They never caught the guy.

  • I made a choice. A long time ago.

  • I thought everything came from something else.

  • I walk up behind him.

  • It's him. It's the guy.

  • And I know now, you know, the act,

  • it described a trajectory.

  • Your son was born nine months after what happened?

  • There's me and him and I'm his dad.

  • I raised that boy. I'm raising him.

  • It doesn't matter where he comes...

  • Our position is that it matters a great deal.

  • I have to have the paternity test.

  • I don't want to live this fantasy about Chad with you anymore.

  • He should have the truth

  • when he's ready.

  • Whatever they say, whatever stories you hear,

  • I'm your father, you are my son.

  • I'll always love you.

  • Can I ask how much you drink in an average week?

  • All I can.

  • Bad habits.

  • Never lost one yet.

  • You must have had hundreds of lives.

  • I don't think I can handle another one.

  • I think the only way I get a vacation is if I croak.

  • Can I ask you something, Mr. Velcoro?

  • Do you want to live?

  • My strong suspicion is we get the world we deserve.

  • What happened to your shoes?

  • They took his shoes out of his gym locker.

  • You like to bully kids, Ass-pen.

  • Hey, you can't talk...

  • Stop! Stop! Stop!

  • Stop? Stop?

  • I thought that got you off, kid, seeing people in pain.

  • What the hell is the matter with you?

  • Asshole.

  • You're bad, Ray. You're a bad person.

  • And you're bad for my son.

  • All right, I'm a piece of shit,

  • but that boy is all I have in my entire shitty life.

  • You were good at being decent

  • until something happened.

  • That ruined everything, Ray.

  • That ruined you.

  • What do you want from me?

  • Maybe we'll talk sometime.

  • Maybe not.

  • Caspere was important to this thing I have going on.

  • I've got to clean it up now.

  • So you beat the bushes until you figure it out.

  • It's about money, Detective Velcoro.

  • Wherever the Caspere case goes, we need you running point.

  • Control the sprawl. Control the flow of information.

  • How's that for detecting?

  • Caspere had another house. Place he brought girls.

  • You walked me into something, Frank.

  • Hey, hold on!

  • Now, are you gonna tell me what Caspere was doing with you

  • or do I wait to walk into another dark room,

  • this time with real bullets?

  • Who do you think's gonna be first in the firing line?

  • I'm gonna take a wild guess that you and Woodrugh

  • ain't the most popular folks at your squads.

  • I did not do anything.

  • If there's a buyout with the state attorney,

  • Chessani could make your ass part of the deal.

  • I'm suspended?

  • Death's mother finds me!

  • Maybe it's time to put this cop shit to bed.

  • Sometimes your worst self

  • is your best self.

  • This is fucked.

  • We were always set up.

  • So was Frank.

  • You know about these parties they throw?

  • Rich men.

  • Politicians, developers.

  • Caspere was going to these things.

  • Deals get done.

  • This girl's gone missing.

  • Nobody cares.

  • The interior's poisoned and suddenly worth billions,

  • nobody cares.

  • Bunch of people got shot to shit,

  • nobody fucking cares...

  • There's no rules, you see?

  • I will burn this entire fucking city to the ground first.

  • You might be one of the last friends I got.

  • You're not a bad man.

  • Men like this...

  • they always skate.

  • Not with me they don't.

  • I have a play. One thing they don't know.

  • You're going, right? We got to get out.

  • Yeah, that's the plan.

  • Thinking about your boy?

  • A turn here, a turn there, and it goes on for years.

  • Becomes something else.

  • I'm sorry, you know,

  • for the man I became...

  • the father I was.

  • I hope you got the strength to learn from that.

  • And I hope you got no doubts how much I loved you, son.

  • And you're better than me.

  • If I had been stronger...

  • I would have been more like you.

It wasn't an incident.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it