Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Gulliver's Travels

  • Based on Jonathan Swift's Immortal Tale

  • Produced by Max Fleischer

  • All's well! [echoes]

  • All's well! [echoes]

  • All's well! What's a rainy day? ♪

  • Never mind that cloud. ♪

  • Behind that cloud you'll find a golden ray. ♪

  • All's well! Laugh your fears away. ♪

  • See the light ahead. Right ahead. ♪

  • There's a moonlit night ahead. ♪

  • Everyone, come on have fun. All's well! ♪

  • Why do they make me sing that song?

  • The poet who wrote it was certainly wrong.

  • It's bright ahead. The light's ahead.

  • I'd rather go home and go right to bed.

  • All's well!

  • My feet are wet and my bunions ache,

  • and yet I've to keep wide awake,

  • all night! [echoes]

  • I wake folks up to tell them things are all right!

  • And, ♪ All's well! What's a rainy day? ♪

  • Never mind that cloud. ♪

  • Behind that cloud you'll find a golden ray. ♪

  • All's well! Laugh your fears away. ♪

  • See the light ahead. Right ahead. ♪

  • There's a moonlit night ahead. ♪

  • Everyone, come on have fun. All...

  • A, A, All's well! Wha, wha, what's a rainy day?

  • [screams]

  • The king has visitors.

  • Do you know they're signing a wedding contract?

  • There's a giant on the beach!

  • [muffled] There, there's a giant out there!

  • Your majesty.

  • Thank you, your majesty.

  • Marriage Contract

  • King Little of Lilliput

  • Does this 5th day of November 1699 give the hand of his daughter

  • Princess Glory

  • to Prince David

  • son of Bombo

  • King of Blefuscu!

  • Quite in order, fine.

  • King Bombo!

  • Well we did it, you little rascal, you. We did it.

  • Yes we, we certainly did, didn't we?

  • Just a couple of old dag cupids, I think! [laughs}

  • Your majesty, the wedding things are here.

  • There's a giant on the beach! Let me go!

  • Let me go! Let me go! There's a giant on the beach! Let me go!

  • Exquisite taste, exquisite!

  • Roses, Freesia, Rhododendrons, Ranunculus, Snap Dragons, and Daisies.

  • Ahh!

  • They're pretty Posies, aren't they?

  • Beautiful blooms, beautiful!

  • Oh!

  • May I?

  • Oh, please do!

  • Magnificent!

  • [whispers]

  • [whistles]

  • Oh! A masterpiece!

  • Vanilla. Wow!

  • Faithful. Remember, that whatever I do, I'm always faithful, my love. ♪

  • Faithful, with all my soul and thankful for you, ♪

  • who came from heaven above. ♪

  • We'll dance tonight together, on a world with me we'll find. ♪

  • My only little daughter. I dread losing her.

  • Huh, Buck up there old boy, you're not losing a daughter. Your're gaining a son.

  • My son!

  • So I'll be faithful and faithful as I promise to be, and you'll be for all mine. ♪

  • Hmm. Lovely melody.

  • Yes, we like it.

  • That is Faithful. The song of Lilliput.

  • It will be played at the wedding tomorrow.

  • Of course. Of course.

  • What's that, Faithful? Oh, no, no! Forever!

  • The song of Blefuscu must be played at the wedding.

  • But Bombo, Faithful is always played at our weddings.

  • It, it's tradition, sir. And it's very pretty.

  • Yes, yes, I know. Pleasant little ditty,

  • oh but hardly appropriate for this great occasion.

  • But Forever! There's a song for you! Ha, ha!

  • Faithful will be played.

  • Bah! Fodder. Absolute fodder. It must be Forever!

  • Faithful.

  • Forever!

  • Faithful.

  • Forever!

  • Faithful.

  • It will be Forever, or there will be no wedding!

  • No wedding? But the cake and the pretty flowers and..

  • oh Bombo, you'll love Faithful.

  • Ahh!

  • It's war!!!

  • There's a giant on the beach!

  • It's war!!!

  • War. Woe is me. Woe is me.

  • I found a mountain, your majesty. I found it! It was man, a man mountain!

  • War isn't nice.

  • It was, was this big!

  • No, no. It was this big!

  • People get hurt in wars.

  • He's as big, as big as, as,.. big as, as, as..

  • Wait your majesty!

  • Bombo can't frighten me. No sir.

  • Don't stand there like a nincompoop!

  • I'm trying to tell you that there's a giant!

  • When I get my dandruff up, then look out.

Gulliver's Travels

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it