Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Good morning Hank.

  • Hope

  • would it kill you to call me dad?

  • Dr. Hank Pym.

  • Dr. Hank Pym. When I took over this company for Dr. Pym I immediately started researching a particle

  • that could change the distance between atoms while increasing density and strength.

  • I though could it be possible to shrink a person?

  • Could that be done?

  • The Yellow Jacket

  • is an all purpose weapon of war capable of altering the size of the wearer for the ultimate combat advantage.

  • How close is he?

  • He's still can't shrink a live subject.

  • Just give me the suit and let me finish this once and for all.

  • No, it's too dangerous.

  • We don't have a choice.

  • Well that's not entirely true.

  • I think I found a guy.

  • Get a job pay child support then we will talk about visitation. I promise.

  • How was the party?

  • Tell me about that tip.

  • What is it, cash, jewels?

  • It's a suit.

  • What?

  • Why would you lock this up?

  • Scott.

  • What? Who said that?

  • Not bad for a test drive. Keep the suit, I'll be in touch.

  • Smart choice.

  • Let's set her down all right. I'm getting light headed.

  • Dr. Pym is waiting for you downstairs.

  • I go through all this effort to let you steal my suit and then Hope has you arrested.

  • Okay, we can try this and when he fails I'll do it myself.

  • Scott, I've been watching you for a while.

  • Who are you? Who is she? What the hell is going on

  • and can I go back to jail now?

  • Come with me.

  • I learned how to change the distance between atoms

  • That's what powers the suit.

  • That's why it works.

  • It was too dangerous...

  • so I hid it from the world

  • and that's when I switched gears and started my own company.

  • Pym Tech.

  • I took on a young protégé called Darren Cross.

  • Darren Cross.

  • He's a big deal.

  • Well before he was a big deal he was my assistant.

  • He was brilliant, but as we became close he began to suspect that I wasn't telling him everything.

  • He heard rumors about what was called the Pym particle

  • and he became obsessed with recreating my formula

  • but I wouldn't help him, so he conspired against me and he voted me out of my own company.

  • So what do you want from me?

  • I want you to break into the place and steal some stuff.

  • Unless we break in and steal the Yellow Jacket and destroy all the data...

  • Darren Cross is going to unleash chaos upon the world.

  • Then why don't you just send the ants?

  • Ants, they can do a lot of things, but they still need a leader.

  • This is your chance, your chance to earn that look in your daughters eyes.

  • In the right hands the relationship between man and suit is symbiotic.

  • The suit has power. The man harness that power.

  • You have the force of a 200lbs man behind a fist a 100th of an inch wide.

  • You're like a bullet.

  • The suit has no weapons, so I made you these disks.

  • Red shrinks

  • Blue enlarges.

  • Do not screw with the regulator.

  • If that regulator is compromised you would go subatomic.

  • The Yellow Jacket pod is hermetically sealed

  • and the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter.

  • Nailed It!

  • Me must retrieve this prototype of a signal decoy.

  • It's a device that I invented during my Shield days.

  • Currently collecting dust in one of Howard Stark's old storage facility.

  • Guys we might have a problem.

  • didn't you say this was some old warehouse?

  • It's not!

  • He's inside my pack.

  • Sorry.

  • Mr. Carson introduced me to these fine gentleman here.

  • They're representatives of Hydra.

  • Setting the charges.

  • Who is the new Ant-Man?

  • Who is the man that my beloved mentor trusted even more than me?

  • Scott Lang.

  • It's not easy to successfully infiltrate an Avengers facility.

  • Thankfully word travels fast.

  • I'll sell them the Yellow Jacket, but I'm keeping the particles.

  • Are you crazy?

  • Freeze, put your hands up.

  • Get them up!

  • Scott?

  • Paxton, you have to listen to me.

  • All units we have a 236 in progress at 840 Winter Street.

  • Cassie.

  • There you are.

  • I'm going to destroy everything you love.

  • I'm going to have to shrink between the molecules to get in there.

  • Daddy, help!

  • I love you Cassie.

  • You could go subatomic.

  • Daddy.

  • Cassie.

  • Well Scott I met with my captain today.

  • cant send Cassie's dad back to jail on a technical glitch, right.

  • Thank you, Paxton.

  • This is an advanced prototype that your mother and I worked on together.

  • It's about damn time.

Good morning Hank.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it