Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • - I feel like my problem is I'm just too into Sephora,

  • so I just buy stuff.

  • - I just spend all my money on food.

  • (upbeat music)

  • It's Friday, and we're going out.

  • - Plot twist, we're going to be putting our faces

  • in each others' hands.

  • - And doing each others' makeup tonight.

  • - It's Lady Like, and we're playing look swap.

  • (dance music)

  • - I like makeup, but I like a really clean look.

  • As long as my skin looks really smooth

  • and my eyebrows look really nice,

  • I'm kind of like, good to go.

  • - I do a decent amount of Cleopatra eyes

  • if I'm doing my makeup.

  • I do like a dark lip.

  • - You know, I kind of overcompensate

  • with my girliness from here down,

  • because I often don't have the time

  • to do a lot from here up.

  • - I never put on lipstick.

  • I'm more of a eye person.

  • I don't embark on contouring.

  • It's just lies.

  • (upbeat music)

  • - Are you ready?

  • - Oh my God, with those fingers I am.

  • - I have a friend's dinner tonight,

  • and then I'm going out with the girls.

  • - So girls night out

  • is the perfect time to experiment I feel like.

  • - I don't have a makeup bag per se.

  • That's why everything is in a Target bag.

  • - It's a highlighter?

  • - Yeah, isn't it squishy? Feel it.

  • - It's so squishy. This is really fun.

  • Do I put it under your eyes?

  • - I'm not gonna tell you.

  • Oh God. - [Safiya] Look up.

  • - I just want to get started with some foundation,

  • and have a little bit of trouble getting it out

  • of the tube.

  • I know there's some in there.

  • - It's like you're a boy that's just kind of like

  • tucking back my hair.

  • - You're so forty today, Candace.

  • - I am not.

  • - Big, beautiful eyes, an eye contour kit.

  • - I don't really know how to use it.

  • I know that one of those is concealer.

  • I know that because I tried to use it as eyeshadow once.

  • - It's so fat.

  • What is this?

  • Why did you choose this?

  • - You wanted a fat one.

  • - Okay, I'm going to have to do it over with liquid.

  • - What?

  • - I can already tell this is going better

  • than how my makeup usually goes.

  • - I did a little mixture of two blushes.

  • Getting wild, should I go in for the liner?

  • - Go bananas.

  • - Oh my God.

  • - It's okay, it's okay.

  • (laughter)

  • - Shhh, it's okay. It's okay.

  • - This is cute.

  • - I feel like you're about to make out with me,

  • and it's really weird.

  • - I kind of feel like that too.

  • - I think that's cute. I think I'm done.

  • - Okay. (laughter)

  • (upbeat music)

  • - Okay, come on. Come look at it.

  • - (groaning) Okay.

  • I'm excited.

  • I feel like I might be some 1970s disco queen.

  • - That's not far off.

  • - [Freddie] Open. - Okay.

  • - Oh, wait. It actually looks pretty good.

  • - Oh my God, my eyes really pop.

  • This is way better than anything I've ever done.

  • I don't know how to do eye makeup around my glasses,

  • because usually, well, my eyes are behind my glasses anyway.

  • How is it gonna look?

  • But you did a really good job.

  • - Actually, I'm into the Barney lip.

  • - No, I was thinking you never really do a bold lip,

  • you said, so I was going to do something exciting for you.

  • - Yeah.

  • - I mean, you look like the best looking woman from an 80s

  • workout video is what I'm going to say.

  • - I do. I feel like I'm could be like, ready boys?

  • (dance music)

  • I think I'm going to make you into a vampire princess.

  • - So this is your makeup bag.

  • It has many, many containers

  • because you are an adult with a real makeup bag.

  • - She has not one, but two makeup bags.

  • - How are you feeling. are you feeling overwhelmed at all?

  • - I'm a little overwhelmed.

  • I don't know what this blue stuff is.

  • Oh! (laughter)

  • - Okay, well, I'm going to make you (laughs),

  • I'm going to make you beautiful.

  • - Free facial.

  • The catch is that I'm giving it to you.

  • - Yeah, it is fun when other people touch my head.

  • That sounds weird, but that's how I feel.

  • - Feeling good, Kristin, I'm feeling good.

  • - Okay, well, let's not get too excited yet.

  • - Then do it. Let me see.

  • - Okay, I fucked up here.

  • - I'm outnumbered by lipsticks.

  • If these lipsticks met me in a dark alley,

  • they could take me.

  • - Oh man, I gotta fix some stuff over there.

  • - It's like a really high stakes game of paint-by-numbers.

  • - Wow, wow, wow.

  • Look at how pretty.

  • - I think that we are done here.

  • (upbeat music)

  • - So are you ready?

  • - [Safiya] Yeah.

  • - Oh my, don't sound so excited.

  • - No, I am excited. I just can't see anything.

  • - Wait. Oh my God.

  • - [Kristin] It's time.

  • - Oh my God!

  • - Ooh! I look like a porcelain doll.

  • - Yeah. - [Freddie] It's so cute.

  • - Is that good? - [Freddie] No, I love it.

  • - I mean, this is like a fucking Sephora ad on my eyes.

  • Are you ser, look how good they all look, right?

  • - Ooh, and you did a slight cat eye.

  • - Yeah, that was actually a mistake that I fixed.

  • - This is a little like vampire.

  • This stuff looks like I just ate a fresh person.

  • Do you know what I mean?

  • - [Candace] That's what I went for.

  • - We learned a lot of things about each other today.

  • - Mmhmm.

  • - We're both simple Sallies.

  • - A simple thing executed well is always going to be good.

  • - So into it.

  • Great job.

  • - Try to beat us now.

  • - This is a really good trust exercise.

  • - Yeah.

  • - I trust you.

  • - I trust you now too.

  • - I feel like if I fell out of a burning building,

  • you would catch me.

  • - With purple lipstick in my hand.

  • - Good work, guys.

  • Should we do an end?

  • Ladylike

  • - Yeah, okay.

  • - One, two, three.

  • Ladylike

  • (giggles)

  • - That was all on point.

  • We all did the same tone.

  • - Let's start a glee club.

- I feel like my problem is I'm just too into Sephora,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1

女孩做對方的化妝 - Ladylike (Girls Do Each Other’s Makeup • Ladylike)

  • 25 0
    郭廷瑞 posted on 2021/01/14
Video vocabulary