Subtitles section Play video Print subtitles HOW YOU DOING? HAVE YOU LOOKED OUT THE WINDOW? IT IS POURING DOWN WITH RAIN, AND PEOPLE IN L.A. JUST DON'T KNOW HOW TO DRIVE. IT'S CARNAGE OUT THERE. I NEED SOMEONE WHO CAN HELP ME GET TO WORK. WELL, I'M ACTUALLY IN YOUR GARAGE NOW. OH, YOU'RE A STAR. YOU'RE A LIFESAVER. I'LL SEE YOU IN TWO MINUTES. THANKS, MATE. OH! OH! >> MORNING. >> James: HEY, MAN. >> HOW ARE YOU? >> James: I'M GOOD. THANK YOU SO MUCH FOR THIS. >> YOU'RE WELCOME. >> James: HOW ARE YOU DOING? >> I'M ALL RIGHT. NICE DAY. >> James: IT'S HORRIBLE. IT IS HORRIBLE. CAN WE LISTEN TO SOME MUSIC? I'M NOT SURE WHAT'S ON THE RADIO. LET'S FIND OUT. ♪ WHO WOULD HAVE THOUGHT? WHO WOULD HAVE THOUGHT? ♪ IT'S A LITTLE BIT FUNNY THIS FEELING INSIDE ♪ I'M NOT ONE OF THOSE WHO CAN EASILY HIDE. ♪ MY GIFT IS MY SONG AND THIS ONE'S FOR YOU. ♪ >> James: OH, THIS IS SO MUCH FUN! DISMOAT YOU CAN TELL EVERYBODY THIS IS YOUR SONG ♪ IT MAY BE QUITE SIMPLE BUT NOW THAT IT'S DONE ♪ I HOPE YOU DON'T MIND I HOPE YOU DON'T MIND ♪ THAT I PUT DOWN INTO WORDS HOW WONDERFUL LIFE IS WHILE YOU'RE IN THE WORLD ♪ >> James: I MEAN, WHEN YOU WRITE A SONG LIKE THAT, DO YOU JUST KNOW THE SECOND IT'S FINISHED, THAT'S A HIT RECORD? >> WHEN I WROTE THAT IT WAS IN 1970. AND MY PARENTS HAD AN APARTMENT IN NORTH LONDON. BENNY CAME TO ME WITH THE LYRIC AND I TOOK IT INTO THE LIVING ROOM EYE READ IT THROUGH AND WENT, "GOD, THIS IS AMAZING" FOR AN 18-YEAR-OLD TO WRITE THIS LYRIC. AND I PLAYED IT TO HIM, AND WHEN I FINISHED PLAYING I THINK WE BOTH REALIZED THIS WAS A HUGE STEP FORWARD IN OUR SONGWRITING. ♪ IF YOU THINK THIS HOPE WILL EVER WIN ♪ LOOK AT ME I'M COMING BACK AGAIN ♪ I GOT A TASTE OF LOVE IN A SIMPLE WAY. WAY ♪ DON'T YOU KNOW I'M STILL STANDING BETTER THAN I EVER DID ♪ I'M LOOKING LIKE A TRUE SURVIVOR FEELING LIKE A LITTLE KID ♪ I'M STILL STANDING AFTER THIS TIME ♪ PICKING UP THE PIECES OF MY LIFE WITHOUT YOU ON MY MIND ♪ I'M STILL STANDING YEAH, YEAH, YEAH ♪ I'M STILL STANDING YEAH, YEAH, YEAH ♪ >> James: I NEVER KNEW YOU WERE SUCH A DANCER. >> ARLENE SAID I WAS THE WORST DANCER SHE EVER WORKED WITH. >> James: NO! IS THAT WHY YOU USED TO GO SO FLAMBOYANT IN YOUR DRESS? >> YES. >> James: BECAUSE THERE WERE-- YOU HAVE HAD SOME AMAZING LOOKS OVER THE YEARS. >> WELL, YOU KNOW, I WAS NEVER A LEAD VOCALIST, NOT LIKE JAGGER OR BOWIE. I ALWAYS PLAYED THE PIANO. AND I WASN'T, YOU KNOW, A SEX SYMBOL. SO I HAD FUN WITH MY OUTFITS. AND I JUST WENT FOR IT ♪ I REMEMBER WHEN ROCK WAS YOUNG ME AND SUSIE HAD SO MUCH FUN ♪ HOLDING HANDS AND SKIMMING STONES ♪ HAD AN OLD GOLD CHEVY AND A PLACE OF MY OWN ♪ BUT THE BIGGEST KICK I EVER GOT ♪ WAS DOING A THING CALLED THE CROCODILE ROCK ♪ WHILE THE OTHER KIDS WERE ROCKIN'' 'ROUND THE CLOCK ♪ WE WERE HOPPING AND BOBBING TO THE CROCODILE ROCK ROCK ♪ LAAAA! LA-LA-LA ♪ LA-LA-LA ♪ OH, YEAH LA-LA-LA♪ >> James: SO MUCH OF YOUR LIFE-- AND I THINK IT HAS BEEN ABOUT SORT OF EXCESS IN THAT-- >> , OF COURSE,. >> James: EVEN WHEN YOU GO SHOPPING-- >> I'VE NEVER BEEN ABLE TO HAVE ONE OF EVERYTHING. >> James: DON'T YOU BUY FOUR COPYES OF EVERY RECORD? >> I BUY-- YES-- I BUY USUALLY FOUR COPIES, ONE FOR THE HOUSE HERE, ONE FOR THE HOUSE IN FRANCE, ONE FOR THE HOUSE IN ENGLAND, AND ONE FOR THE PLACE IN ATLANTA. >> James: YOU KNOW YOU CAN JUST HAVE AN iPHONE. >> I DON'T HAVE A PHONE. >> James: >> James: HOW HAVE YOU NOT GOT A PHONE? >> James: WHAT DO YOU DO? >> THERE'S SOMEBODY AROUND ME. THERE'S USUALLY A SECURITY PERSON WAY PHONE. I DO HAVE AN iPAD. >> James: SO RIGHT NOW, I COULD LEGITIMATELY KIDNAP YOU AND YOU WOULDN'T BE ABLE TO CALL ANYONE. >> I'VE BEEN WANTING YOU TO DO THAT ♪ LOOKING BACK SHE JUST LAUGHS ♪ THE BOULEVARD IS NOT THAT BAD HOLD ME CLOSER TINY DANCER ♪ YOU HAVE THE HEADLIGHTS ON THE HIGHWAY ♪ LAY ME DOWN I HAD A BUSY DAY TODAY ♪ >> James: LET'S FACE IT, YOU HAVE HAD SOME TANTRUMS IN YOUR TIME. >> YES. >> James: BECAUSE THERE ARE SO MANY STORIES AND YOU NEVER KNOW WHICH ARE TRUE. WHICH IS THE ONE YOU LOOK BACK ON AND GO, "OKAY, THAT WAS A TANTRUM." >> I HAD BEEN UP FOR A COUPLE DAYS AT THE INN ON THE PARK IN PARK LANE IN LONDON, AND I WAS STILL UP AT 11:00 IN THE OFFICE, AND I CALLED THE OFFICE, AND I SAID, "ROBERT, IT'S FAR TOO WINDY HERE, CAN YOU DO SOMETHING ABOUT IT ??? AND I COULD IMAGINE HIM PUTTING HIS HAPPENED OVER THE RECEIVER, "HE'S FINALLY LOST IT. IT'S TOO WINDY. CAN YOU DO SOMETHING ABOUT IT." IT WASN'T A TANTRUM BUT AS REALITY GOES IT'S PRETTY FAR OFF THE CHART GLZ BUT IS IT DIFFICULT NOW THAT YOU'RE A FATHER IF THEY THROW A TANTRUM? >> I LOVE IT. I HAVEN'T HAD ONE SECOND IN ZACHARY OR ALIJA'S LIFE WHERE I FELT THEY GOT ON MY NERVES. I CAN'T BELIEVE I'M IN THE CAR TELLING YOU THIS BECAUSE IF 10 YEARS AGO YOU TOLD ME I'D BE TELLING YOU THIS I WOULD SAY YOU WERE CRAZY. I THOUGHT I WAS TOO OLD TO BE A DAD. AND NOW I'M NOT TOO OLD TO BE A DAD. YOU'RE NOT TOO OLD TO DO ANYTHING. THEY HAVE CHANGED MY LIFE COMPLETE COMPLOOETLY ♪ DON'T LET THE SUN GO DOWN ON ME ♪ ALTHOUGH I SEARCHED MYSELF IT'S ALWAYS SOMEONE ELSE I SEE ♪ I JUST ALLOW A FRAGMENT OF YOUR LIFE ♪ TO WANDER FREE TO WANDER FREE ♪ LOSING EVERYTHING IS LIKE THE SUN GOING DOWN ON ME ♪ >> James: MR. ELTON JOHN! >> MR. GEORGE MICHAEL. MR. JAMES CORDEN. MY FUTURE HUSBAND! YEAH! ♪ OH, DON'T LET THE SUN GO DOWN ON ME ♪ OH, NO ALTHOUGH I SEARCH MYSELF IT'S ALWAYS SOMEONE ELSE I SEE ♪ I JUST ALLOW A FRAGMENT OF YOUR LIFE ♪ TO WANDER FREE WANDER FREE BABY ♪ BUT LOSING EVERYTHING IS LIKE THE SUN GOING DOWN ON ME ♪ ( CHEERS AND APPLAUSE ). >> James: OH, MY GOD. I MEAN, IF I COULD TELL MY 12-YEAR-OLD SELF I WOULD BE DOING THIS IN MY LIFE, HIS HEAD WOULD EXPLODE. THANK YOU SO MUCH FOR HELPING ME GET TO WORK. I TRULY APPRECIATE IT.
A2 US TheLateLateShow james la wander tantrum dancer Elton John Carpool Karaoke 278 20 景晟豪 posted on 2016/07/08 More Share Save Report Video vocabulary