Subtitles section Play video
She's just a girl and she's on fire
她只是個女孩,一個如火燃燒的女孩
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
比幻想更令人炙熱,卻又孤獨得像公路般沒有邊際
She's living in a world and it's on fire
她生活在一個世界,一個烈焰四起的世界
Feeling the catastrophy, but she knows she can fly away
感覺自己將燃燒殆盡,但她知道她能逃離這裡
Ooh, she got both feet on the ground
Ooh,她已經認清所有的一切
And she's burning it down
將用她內心的炙熱反擊這個世界
Ooh, she got her head in the clouds
Ooh,她已經陷入不切實際的想望
And she's not backing down
絕不退縮
This girl is on fire
一個如火燃燒的女孩
This girl is on fire
像是火焰般燃燒的女孩
She's walking on fire
她乘著火焰而來
This girl is on fire
一個如火燃燒的女孩
Looks like a girl, but she's a flame
看似女孩,其實是一道火光
So bright, she can burn your eyes Better look the other way
耀眼到能夠灼傷你的雙眼,最好不要直視她
You can try but you'll never forget her name
你可以嘗試但你永遠不會忘記她的名字
She's on top of the world Hottest of the hottest girls say
她神采飛揚 ,內心的力量如火焰般強大的女孩們說了:「
Ooh, we got our feet on the ground
Ooh,我們已經認清所有的一切
And we're burning it down
將用我們內心的炙熱反擊這個世界
Ooh, got our head in the clouds
Ooh,我們已經陷入不切實際的想望
And we're not coming down
絕不讓步。」
This girl is on fire
一個如火燃燒的女孩
This girl is on fire
像是火焰般燃燒的女孩
She's walking on fire
她乘著火焰而來
This girl is on fire
一個如火燃燒的女孩
Everybody stands, as she goes by Cause they can see the flame that's in her eyes
當她經過時,所有人都站起身子,被她眼裡的火光深深吸引
Watch her when she's lighting up the night Nobody knows that she's a lonely girl
凝視她如何點亮黑夜,卻沒有人知道她的孤獨
And it's a lonely world
與她孤獨的世界
But she gon' let it burn baby ,burn baby
但她將會用內心的炙熱反擊它,催毀它
This girl is on fire
一個如火燃燒的女孩
This girl is on fire
像是火焰般燃燒的女孩
She's walking on fire
她乘著火焰而來
This girl is on fire
一個如火燃燒的女孩
Oooooh, ooooh, ooooooh..
Oooooh, ooooh, ooooooh..
She's just a girl, and she's on fire.
她只是個女孩,一個如火燃燒的女孩