Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (somber piano notes)

  • (typing sounds)

  • (techno music)

  • (typing sounds)

  • (typing sounds)

  • (techno music)

  • - Alright, dude.

  • I'm going to take off, I'm going to go meet up

  • with that guy I told you about.

  • - Shit, you're really into him!

  • (laughs)

  • - Yeah. I don't know if he feels the same way, though.

  • - I mean, you're getting it in, man

  • - So he must be feeling it a little bit!

  • - (laughs) Yeah, but like,

  • I don't know, I'm tired of random hookups.

  • I just want someone I can like, watch movies

  • and cuddle and eat dinner with.

  • All the mushy stuff.

  • - Whatever, man.

  • - (chuckles) All right.

  • (relaxing synthesizer music)

  • (coughs)

  • - Hi, Dustin.

  • - Hey.

  • - How's it going?

  • - Good.

  • - Thank you.

  • - Try some.

  • - Thank you.

  • [coughs] Um, this is good.

  • What's in it?

  • - Uh, Kahlua, milk and vodka, I think?

  • - I see. You're cute.

  • - Sorry, uh, can we actually keep it a little quiet

  • in case my roommates come back?

  • - Oh sorry.

  • (softly) You're cute.

  • So, are you ever going to come out?

  • - Hmm, probably not.

  • I don't think my parents can handle it.

  • - So, are you going to marry a girl and have kids?

  • - Yeah, I think so.

  • - Okay. That's cool.

  • (sighs) Well, I had fun tonight.

  • - Hey, Shane, wait.

  • I was wondering if you maybe wanted to

  • sleep over tonight?

  • - Are you sure?

  • - Yeah.

  • - Okay.

  • (sighs)

  • (relaxing synthesizer music)

  • (typing sounds)

(somber piano notes)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it