Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • -"I'VE BEEN TRYIGN TO REACH OUT TO YOU ALL DAY.

  • ARE WE ON FOR TONIGHT?"

  • [sighs] Jeez.

  • What, you can't catch me.

  • You can't catch me.

  • I'm Lance Moore. Touchdown bitch.

  • What? Pause.

  • [phone chimes]

  • Oh shoot.

  • Keegan's been texting me.

  • -"SORRY, DUDE, MISSED YOUR TEXTS.

  • I ASSUMED WE'D MEET AT THE BAR.

  • WHATEVER. I DON'T CARE."

  • [phone chimes]

  • - "SORRY, DUDE, MISSED YOUR TEXTS.

  • I ASSUMED WE'D MEET AT THE BAR.

  • WHATEVER. I DON'T CARE."

  • "WHATEVER. I DON'T CARE"?

  • What the fuck is his problem?

  • -"DO YOU EVEN WANT TO HANG OUT?"

  • - "DO YOU EVEN WANT TO HANG OUT?"

  • Oh, that's considerate.

  • -"LIKE I SAID, WHATEVER."

  • - "LIKE I SAID, WHATEVER"?

  • Fuck this guy.

  • Jesus -"YOU..."

  • - ARE FUCKING PRICELESS."

  • Aww. "YOU'RE THE..."

  • -ONE WHO'S FUCKING PRICELESS"?

  • This m...

  • This motherfucker here.

  • Oh, He wants to... Okay, mm-hmm.

  • Mm-hmm. Okay.

  • -"YOU WANT TO GO...

  • - RIGHT NOW?"

  • Hmm.

  • Guess I could do that.

  • [clears throat]

  • -"OKAY..."

  • - "OKAY, LET'S GO"?

  • He said Oka... -"OKAY, LET'S GO"?

  • All right, You know what?

  • You know what? "YOU WANT TO REALLY..."

  • - DO THIS NOW?" Keegan, you nut.

  • You're not putting me out.

  • - "FUCK YEAH, LET'S DO IT"?

  • Oh you fucking asshole!

  • - "FIRST ROUND'S MINE."

  • Oh, no! Oh, no!

  • There ain't gonna be no rounds, asshole!

  • It’s gonna be a fuching streat fight!

  • This son of a bi...

  • - ♪ 'CAUSE TONIGHT WE GONNA PARTY AND THE PARTY DON'T STOP

  • YOU!

  • BUDDY!

  • Like I said, first round's mine.

  • A beer and a gimlet for my partner right...

  • What's that?

  • Uh, I-I got you a baseball bat with nails in it.

  • For my post-apocalyptic Jackie Robinson costume.

  • How did you know?

-"I'VE BEEN TRYIGN TO REACH OUT TO YOU ALL DAY.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it