Well not Asakusa techinically. Oshiage

應該是說我們在晴空塔前的「押上站」

at Skytree.

東京最高的建築

One of the tallest buildings in Japan

也是世界第二高的建築

and the second tallest building in the world.

這是我第一次來這裡，所以我還滿興奮的

This is my first time here, so I'm pretty excited

但其實我有懼高症

but I also have a pretty bad fear of heights.

我們要一路到最上面，不知道我們會怎麼上去

And we're gonna go all the way to the top

我們去看看吧！

so we'll see how this goes. Let's check it out.

我剛才發現

So, I just found out that there's

原來有一種快速通關票

a thing called a Fast Skytree ticket

提供給外國的旅客

for international vistors

票價比較貴

It's a little bit more expensive.

比一般票貴300日幣左右

It's only 300 yen more expensive,

不過你就可以不用排隊

but you can get past a lot of the lines

如果你不想花太多時間在這上面

Definitely worth it, if your wanting to get here and have

還想去別的行程，那還滿值得的

the rest of your vacation to spend.

因為這裡排隊要花蠻多時間的

The waits here are pretty long.

所以如果可以的話，我會推薦你選擇這種快速通關

So I would recommend going with this route if you can.

這裡就是賣快速通關票的櫃檯

This is the Fast Skytree Ticket Counter.

我們現在在其中一個觀景台

So we're only on the first of the two observation decks.

這裡有350公尺高

This is like 350 meters up in the sky.

今天天氣很不錯

It's actually beautiful weather today.

所以你可以看到富士山

So you can see Mt. Fuji. I don't know

我不確定攝影機拍起來怎麼樣，不過我這裡看起來蠻清楚的

how well the camera will pick it up, but I can catch it.

真是太壯觀了

It's so fantastic.

這個我還算可以接受

I actually feel better about this because there's two,

因為觀景台有兩層，一層比較高一層比較低

the one on top and the one on bottom.

最壞的情況是如果我從高的這個掉下去

So worse case scenario, I fall through the top one,

下面的那個還會接住我

I still got the bottom one to catch me

頂多小小的心臟病發

and just have a mini heart attack.

哇...

Wow....

我要這樣拍

So I'm gonna film this way

這樣我就不用看到後面發生什麼事

that way I don't have to look behind me.....

喔我真的沒辦法 我等一下再看這段影片

Nope can't do it. I'll watch the video later.

這是我在拍

This is me filming from the second highest...

世界第二高的建築

point...

這裡其實已經規劃好

in the world.

繞著整座塔走一圈的走道

Actually the way this is set-up

我們現在在東京晴空塔的至高點

is it has a little...walkway that wraps around the entire tower.

今天的影片就到這邊

We're currently at the highest point on Tokyo Skytree.

很推薦來這邊

That's it for today's video

如果你沒有懼高症的話

Definitely worth checking out

如果你來到這裡，這裡不只是一個畫廊，喔不是

especially if you DON'T have a fear of heights.

是觀景台

If you come here, it's not just the gallery not the gallery...

這裡也有商店，逛街的地方，餐廳...

the observation deck...

還有晴空街道在樓下可以逛

There's also shops, shopping, restaurants

如果你來這邊，可以上來觀景台看風景再下去逛街

and Solamachi downstairs.

這就是今天的介紹影片囉~(平安)

If you come here, climb up to the top, have a good time, come back down to the bottom and do some shopping.

Anyways, this is all for today's video. Peace.