Subtitles section Play video
Hello everybody! How are you?
I am fine. I feel so good today!
I am rich, I have a lot of money.
The title of this 4th lesson of OneWorld Italiano video course is
"Contare e Comprare"
to count and buy.
So, what are you going lo learn today?
OK! First of all. now will be able to count from
from ten to a million
Second thing
you will be able to buy something in an italian shop
So, now let's repeat numbers from zero to ten
Let's count quickly!
zero
uno
due
tre
quattro
cinque
sei
sette
otto
nove
e dieci!
Bene bene, great! Now, let's continue counting and please repeat after me.
Unidici
dodici
tredici
quattordici
quindici
sedici
diciassette
diciotto
diciannove
e venti.
Ventuno
ventidue
ventitré
ventiquattro
venticinque
ventisei
ventisette
ventotto
ventinove
e trenta.
Trentuno, trentadue, trentatré, trentaquattro and so on...
and quaranta.
Quarantuno, quarantadue, quarantatré, quarantaquattro and so on...
cinquanta, cinquantuno, cinquantadue, cinquantatré...
sessanta
settanta
ottanta
novanta
e cento!
Centouno, centodue, centotré, centoquattro and so on..
duecento
duecentouno, duecentodue, duecentotré and so on...
trecento
quattrocento
cinquecento
seicento
settecento
ottocento
novecento
e mille! Milleuno, milledue, milletré and so on...
duemila
tremila
quattromila
cinquemila
seimila
settemila
ottomila
novemila
diecimila, undicimila, dodicimila, tredicimila,
ventimila, trentamila, quarantamila, cinquantamila, centomila,
fino a un milione!
Bravi! Great!
Now you are able to count from ten to a million!
Good good!
But now, I have to think about
what to do with so much money?
Yes!
I already have a list because I need something for school.
And now, let's go shopping!
Good. Bene.
Buongiorno! Goodmorning!
Vorrei un quaderno.
I'd like an exercise book
Quanto costa? How much is it?
Due euro! -Va bene, lo compro.
Good, I can buy it.
Bene
Vorrei...
I need to write, so I'd like
pens, some pens,
a pencil,
a rubber,
and the pencil sharpner.
Vorrei delle penne, di vari colori,
una matita,
una gomma e un temperamatite.
Quanto costano? How much is it?
Otto euro in totale. Eight euros.
Ok, va bene. Li compro.
Perfetto!
I also need to colour, so I'd like felt-tip pens
Vorrei dei pennarelli. Quanto costano? How much is it?
Quattro euro. -Bene, li compro. Ok, I can buy them.
Bene, bene, bene.
Where can I put everything?
Ok! First of all I need a pencil case
Vorrei un astuccio.
Quanto costa? How much is it?
Dieci euro. Ten euros.
Good I can buy it. Bene, lo compro.
Perfetto!
I also would like a new bag. Vorrei una borsa nuova.
I Like this one!
Quanto costa? Cinquanta euro? Fifty euros?
Good, I can buy it. Bene, la compro.
Perfetto.
Now I need some resources for my classes.
Ok, first of all I need an italian book. Vorrei un libro di italiano.
Quanto costa? How much is it?
Venti euro? Twenty euros?
Good, I can buy it! Bene, lo compro!
I'd also like a new grammar book. Vorrei una grammatica italiana.
Quanto costa? How much is it?
Fifteen euros? Quindici euro?
Good! I can buy it.
Now I need a big, big, big, big dictionary
An italian big dictionary
Vorrei un dizionario di italiano grande.
Quanto costa? How much is it?
-Cento euro. One hundred euros.
Yes, I can buy it. Ok, lo compro.
Perfetto! Yes, I think I have everything.
How much do I have to pay for everything?
Quanto pago in totale?
-Ok, duecentootto euro. Two hundred and eight euros.
Let's count the money. Contiamo i soldi
This is money. Questi sono i soldi.
Ok. Cinquanta
cento
centoventi
centoquaranta
centosessanta
centosettanta
centottanta
centonovanta
centonovantacinque
duecento
duecentocinque
duecentosei, duecentosette e duecentootto
Perfetto, duecentootto euro. Ecco a lei! Here you are!
Grazie e arrivederci. Thank you and goodbye.
Great. Now you are able to buy in an italian shop,
and now I'm ready to go to school.
Good. By the way, what have you learnt today?
A lot of things, as always!
Ok, first of all now you are able to count from ten to a million,
to review numbers you have to press rewind.
Good, and secondly we have learnt a lot of things, a lot of new words.
Ok, let's repeat them again!
For example: un astuccio,
dei pennarelli
una matita,
un quaderno,
un temperamatite,
una gomma,
una penna, delle penne
una borsa,
un dizionario grande,
una grammatica italiana,
un libro di italiano,
dei soldi.
Perfetto. And what else have you learnt?
The basic forms to buy something in an italian shop.
Let's see an example
Buongiorno. Good morning.
Vorrei una penna, per favore. I'd like a pen, please.
Quanto costa? How much is it?
Un euro. One euro.
Vorrei dei pennarelli, per favore. I'd like felt-tip pens.
Quanto costano? -Quattro euro.
-Bene, quanto pago in totale? How much do I have to pay for everything?
-Cinque euro.
-Ecco a lei! Here you are!
Grazie e arrivederci. Thank you and goodbye.
So, singular form "Quanto cost-a una cosa/one thing?"
Plural form "Quanto cost-ano?" Plurale
OK? Great! What else?
We haven't learnt but mentioned indefinite articles:
we are going to learn indefinite articles in the next lessons,
but now you have to distinguish
which one is masculine, feminine, singular or plural
Let's see asome examples
Ok, UN quaderno masculine, singular
DELLE penne feminine, plural
UNA matita feminine, singular
UNA gomma feminine, singular
UN temperamatita masculine, singular
DEI pennarelli masculine, plural
UN astuccio masculine, singular
UNA borsa feminine, singular
UN libro masculine, singular
UNA grammatica feminine, singular
e UN dizionario masculine, singular
Great!
And, how much time have we spent to learn everyting?
Just time to drink an espresso.
So, see you in the next time
Ciao a tutti! Arrivederci e buona giornata. Ciao!