Subtitles section Play video
[DANCE MUSIC PLAYING]
ANNOUNCER: Maria had all the right moves.
She just couldn't get the breaks.
-Look, I'm sorry.
You're just not good enough.
You can't cut it with the 718.
[DANCE MUSIC PLAYING]
-Maria, what do you want to do with your life?
-I gotta get a real job.
-Honey built this studio with her dance career.
-Yeah, we all can't be like your daughter, Mrs. Daniels.
ANNOUNCER: Now, she's gotta take the first step to get a
second chance.
-Come dance with us.
-I'll dance with you on one condition.
We get on Battle Zone and we beat the 718.
-Last season, the 718 set this place on fire.
-You're not going to be talking all that trash when we
beat you on TV.
-You know, your girl's got a mouth on her.
ANNOUNCER: From Universal Pictures--
-You know how much dancing means to me.
-You can do this.
-Five, six, seven, eight.
ANNOUNCER: And the director of Honey.
-You need to come a lot stronger than this.
-We gotta do something.
-Let's battle.
[DANCE MUSIC PLAYING]
ANNOUNCER: When the battle begins--
-The best crews from last year will be there.
ANNOUNCER: Go every step of the way.
-We're not gonna lose.
ANNOUNCER: Featuring music by Estelle, La Roux,
and Far East Movement.
-Dancing's how I say the things I wanna say.
ANNOUNCER: Honey 2.
-Don't do anything I wouldn't do.